Non hai ancora versato nessun caffe' nella tazza, Charlie.
Nisi mi još ni sipao kafu, Èarli.
Mi fa un caffe', per favore?
Mogu li da dobijem kafu, molim vas?
Si' gradirei un po' del suo buon caffe'.
Желео бих мало кафе. -Надам се...
Ti voglio cosi bene che ti ho lasciato una cosina nel barattolo del caffe.
Puno te volim pa sam ti ostavio nešto u posudi za kafu.
Che ne dici se ti offro una tazza di caffe'?
Mogu li da te èastim kafom?
Non ho ancora preso il caffe'.
Jer moramo sada da ovo raspravimo?
Per me il numero cinque e un caffe', grazie.
Да, ја ћу број пет и кафу, молим. У реду.
Per me una colazione del camionista, con caffe' e doppia pancetta.
Ја бих хтео "Дрвосечу" и кафу и екстра сланину.
Andiamo a prendere una tazza di caffe' prima di andare a dormire.
Idemo na kafu, pre odlaska kuæi.
Il nostro cervello e' stato costituito affinche' certi aromi... i chicchi di caffe', i mirtilli, che sono di conforto per il nostro corpo, li percepiamo come piacevoli.
Naš je mozak je izgrađen tako da određene arome zrna kave, borovnica, koja su zdrava za naše telo, osetimo kao prijatne.
Soldati che quella stessa mattina si erano uccisi a vicenda, per la prima volta, quel pomeriggio, attraversarono i confini da alleati, per scambiare il caffe' del Nord con il tabacco del Sud.
Vojnici koji su se ubijali tog jutra, presli su preko granice navecer po prvi puta kao saveznici, da trguju sjevernjacku kavu za juznjacki duhan.
Se aveste chiamato prima, vi avrei fatto trovare il caffe' pronto.
Да сте се најавили, чекала би вас кафица.
Mi metta piu' fottuto sangue nel mio caffe' e basta.
Samo stavi malo više jebene krvi u moju kafu.
Non avrei dovuto bere del caffe', tre settimane fa.
Nisam trebala popiti onu kafu pre tri nedelje.
Ma mi ha mandato un SMS chiedendo del caffe'.
Ali poslali ste mi poruku da želite kafu.
Ti ho scritto che volevo che tu bevessi del caffe' e studiassi.
Poslao sam ti da je popiješ i uèiš.
Vuoi che ci incontriamo per bere una tazza di caffe'?
Želš li se naæi na kavi?
Ti va di prendere un caffe'?
Hoæeš da odemo na kafu? - Da, naravno.
Lascia che ti offra una tazza di caffe'.
Могу ли те позвати на кафу?
Senti, ci prendiamo due caffe' prima del colloquio e andra' bene.
Идемо на кафу пре интервјуа, и све ће бити у реду.
Ti va di andare a prendere un caffe'?
'Oæeš li da odemo na kafu?
Perche' non ne parliamo davanti a una tazza di caffe'?
Zašto ne bi nastavili uz kafu? Sad imam deèka.
Che ne dici di un caffe'?
Hoæemo li na kafu? - Veæ sam bio.
Forse puoi prendere un caffe' con me prima di partire.
Можда би попила кафу са мном, пре него што одеш?
Perche' stavo aspettando da settimane che tu mi chiedessi di prendere un caffe' insieme.
Јер чекам недељама да ме позовеш на кафу.
O sei solo la piu' cinica stronza che il mondo abbia mai conosciuto che si mette ad offrire un caffe' ad una donna alla quale ha rapito il figlio?
Ili si ti samo najciniènija kuèka na svetu kada nudiš kafu ženi èije si dete kidnapovala?
Entrate e prendete un po' di caffe'.
'AJDE DA SE MAKNEMO SA SNEGA I POPIJEMO MALO KAFE.
Si', puo' portarmi un caffe' nero con tanto zucchero ed un paio di aspirine, dolcezza.
Možeš li mi donijeti crnu kavu, s puno šećera, i par aspirina, molim te.
Emily, andiamo a prenderci un caffe'?
Emily, da nas dvije popijemo kavu?
L'unica cosa che mi fa scappare come il diavolo sei tu, Caffe'.
Jedina stvar u životu od koje želim pobjeæi k'o od vraga si ti, Coffee.
Potrei avere una tazza di caffe'?
Mogu li da dobijem šolju kafe?
Perche' non ti prendi un caffe'?
Idi na kafu, preuzeli smo ovo.
Il Caffe' Titanic di James Cameron e' stato un'idea grandiosa.
Džejms Kamerunov Titanik, kafić... Odlična ideja.
Sicuro di non volere una tazza di caffe'?
Siguran si da ne želiš kafu?
Non mettereste a scaldare un po' di caffe'?
Хоћете ли да се угрејете са мало кафе?
0.39292001724243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi mi još ni sipao kafu, Èarli. 