"E così"... la prima notte di nozze gli bussano alla porta.
Prve braæne noæi netko je zakucao na vrata.
Solo gli sbirri e le cattive notizie non bussano.
Samo policajci i loše vesti ne kucaju.
Niente figli che bussano alla porta né moglie che mi fa fretta.
Klinci ne lupaju po vratima, ne požuruje me žena.
I polizziotti bussano alla mia porta, e tu sembri scompisciarti dalle risate.
Dodju ti i pokucaju na vrata, i ti poèneš odmah da se grizeš.
Mi sembra quasi di sentire i creditori che bussano alla porta.
Skoro da èujem poverioce kako lupaju na vratima.
Non apri quando i tuoi amici bussano?
Ne otvaraš kad ti prijatelji kucaju?
E' una tua abitudine uscire dalla finestra quando bussano da te?
Uvek bežite kroz prozor kad neko zakuca?
Bussano, guardo dallo spioncino e vedo dei peli.
Kuc kuc, gledam kroz rupicu i vidim kosu.
Siamo solo due ragazzi che bussano alle porte!
Coop, u redu je. To su samo dvojica ljudi koji kucaju po vratima. Ne, nije.
BUSSANO ALLA POmA Sarah... lo parto per Toronto stasera per motivi di sicuree'e'a.
Sara? Slušaj, idem za Toronto veèeras. Montrose hoæe da me prebace tamo ranije iz sigurnosnih razloga.
Bussano alla porta all'angolo della stanza, e Pete entra portando questa splendida ciotola d'argento cesellata a mano.
Zaèujem kucanje na vrata iz ugla sobe, i Pete ulazi noseæi tu prekrasnu Sevres srebrnu èiniju, specijalna izrada. Bila je ovako velika.
E quando ho finito, bussano alla porta.
Samo što završih, neko kuca na vrata.
E quanto l'ho finita, bussano di nuovo alla porta e un'altra ciotola.
Kada završih, ponovo kucanje i nova èinija.
Questo e' tipo se i terroristi bussano alla mia porta e si arrendono.
To je otprilike šansa, kao da teroristi pokucaju na moja vrata i predaju se.
All'improvviso tutti bussano alla porta di Lady Anna!
Odjednom svi dolaze na njena vrata.
Divento ancora nervosa quando bussano alla porta.
Još uvek postanem nervozna kada cujem kucanje na vratima.
Opportunita' del genere non bussano spesso alla tua porta.
Ne dešava se èesto da ti iskrsne ovakva prilika.
Non ci sono molti ragazzi qui che bussano alla mia porta per un appuntamento.
Nema mnogo momaka ovde da mi kucaju na vrata za sastanak.
Bussano alla porta, lui va ad aprire e c'e' un robusto taglialegna scozzese che gli dice:
Èuo je kucanje na vratima. Otvara vrata... A tamo stoji veliki, Škotski drvoseèa.
Bene, non ti bussano alla porta, dolcezza.
Srce, nemoj da oèekuješ da æe ti pokucati na vrata.
Specie quando i militari ti bussano alla porta.
Posebno kada policija može da ti pokuca na vrata.
Se gli angeli bussano... lasciateli entrare.
Ako anðeli pokucaju na vrata, pustite ih unutra.
Pero' mi da' fastidio, cioe', siamo i nuovi arrivati, che bussano alla porta di Wall Street, dovresti dovresti vedere cosa sta succedendo nelle grandi societa', ho informazioni, e' vero, Goldman, Lehman Brothers, Merril,
Novi smo. Mi smo oni koji kucaju na vrata Vol Strita. Treba da vidite šta se dešava u većim firmama, imam sve informacije.
Ci... Tiene tantissimo a tutte le ragazze che bussano alla sua porta.
ONA ZAISTA BRINE O SVAKOJ DEVOJCI KOJA UÐE NA TA VRATA.
Quando si e' giovani e bussano alla porta si chiede: "Chi e'?"
Kada si mlad i neko ti pokuca na vrata, ti pitaš, "Ko je to?!"
E poi, quando si invecchia, quando bussano alla porta chiedi: "Oh ma chi e'?"
A kada ostariš i neko ti pokuca na vrata, ti pitaš, "O, ko je, bre, to?"
Ufficiali giudiziari che bussano di continuo e si portano via il salotto.
Ovršitelji su nam kuæali na vrata od jutra do sutra, odneli su trosed.
Sono 20 minuti che bussano, mi sorprende che non abbiano abbattuto la porta.
Èekaju veæ 20 minuta, iznenaðena sam da nisu do sada srušili vrata.
E che succede quando bussano alla tua porta?
Šta se desi kad ti se pojave pred vratima?
Di solito le persone bussano prima di entrare.
Ljudi kucaju pre nego što uðu.
Significa che avrete ragazzi nuovi che bussano alla porta dicendo, "Dateci un lavoro", e, "Non ho bisogno di un grosso aumento, datemi solo un lavoro."
To znači da ćete imati mlade koji će kucati na vaša vrata i govoriti: "Dajte nam posao, " i: "Meni ne treba velika povišica, samo mi dajte posao".
1.2419788837433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prve braæne noæi netko je zakucao na vrata. 