Vi fate bucare la pancia, se mettete il naso fuori.
Probušiæe vam uši ako izaðete napolje.
Da come è messa, non dovrebbero più esserci piastre da bucare per entrare.
Položaj u kome leži pokazuje da nema ni jedne èeliène ploèe koja nije bušena.
Almeno sappiamo chi va in giro a bucare la testa alla gente.
Ako ništa drugo, bar znamo ko bode Ijude.
Non ho pagato il bersaglio per farmelo bucare da te!
Nisam platio da gaðam, da bi mi ti pucao u metu!
C'è abbastanza fulminante da bucare un caveau vaporizzare un uomo o qualunque altro uso voi agenti vogliate farne.
Ovde ima dovoljno eksploziva da napraviš rupu u trezoru da rasturiš ljudsko biæe ili šta veæ smisliš.
Sai le pallottole che hai visto bucare Zack quando gli hai sparato?
I vatromet kad si ustrijelio Zacka.
La sai quella del tipo con un'emorragia al cervello al quale devono bucare il cervello per far calare la pressione?
Jesi li èuo vic o momku koji je krvario u lubanju i morao je izbušiti rupu u glavi da smanji pritisak. Urnebesno!
KITT, sto caricando un programma che dovrebbe bucare il firewall di Cooperton.
Kitt, prenosim ti program koji bi trebao proæi Coopertonov firewall.
Ricordami di non bucare più una ruota mentre piove.
Podseti me da nikad više ne dobijam bušne gume na kiši.
Bucare un muro con un paio di forbici e' meno difficile di quanto sembri.
Rezanje kroz zid s makazama nije tako teško kao što zvuèi.
E lei pensa che useranno questo Latham per bucare il firewall?
Misliš da koriste tog tipa Lathama da proðu kroz cip firewall?
L'FBI ritiene che queste persone abbiano costretto Latham a sviluppare un dispositivo in grado di bucare il firewall del CIP.
FBI misli da su ti isti ljudi prisilili Lathama da napravi ureðaj za prodor kroz CIP firewall.
Emerson ha usato i miei uomini, per rubare dei componenti per bucare il firewall.
Moja ekipa je morala krasti komponente za ureðaj.
E se hanno qualche materiale che il tuo apri-cuore non puo' bucare?
Ali šta ako imamo materijal... kroz koji otvaraè ne može da proðe?
No, sbandare su un marciapiede e bucare una gomma fa perdere le gare.
Ne, trke se gube kad se proðe preko rubnika pa ti guma pukne.
Capita anche che lascino chiodi per bucare le ruote delle macchine?
Такође су оставили и ексере на путу да избуше гуме људима?
Delle cariche disposte in modo da dirigere il colpo sui supporti strutturali, possono aprire un buco in un muro senza bucare i timpani di nessuno.
Naboji postavljeni da usmjere silu u strukturalnu potporu mogu raznijeti rupu u zidu, a da ne unište neèije bubne opne.
Ho cominciato a bucare le consegne, ero pigra, lenta, troppo lenta.
Нисам поштовала рокове, била сам лења, спора, све спорија.
E qualcuno mi puo' spiegare perche' ti devono bucare la vena per capire se ci sono problemi con il tuo cazzo?
I može li neko da objasni zašto moraju da ti probodu venu da bi otkrili kako imaš problem sa pajserom?
Clark... il vero te puo' bucare gli edifici con uno sguardo e sollevare un treno merci con un dito.
Klark... Pravi ti može da napraviti rupe kroz zgrade pogledom i može da pomeri teretni voz s jednim prstom.
Se riesci a bucare la parete, sei davvero Flash Gordon!
Ако можеш да пробијеш овај зид, стварно си Флеш Гордон.
Soprattutto quando ho tentato di bucare il naso di Heather1 con una penna.
Pogotovo kad sam pokušala da probušim nos Heather sa olovkom.
Non faccio una flebo intra-giugulare dal mio praticantato, non voglio bucare la carotide.
Nisam stavljala kateter u vratnu venu još od stažiranja. Ne želim da pogodim karotidu.
Black può bucare una montagna con la sola forza del pensiero.
Blek može probiti rupu kroz planinu samom pomisli na to.
Secondo il GPS, l'ultimo posto in cui si e' fermata prima di bucare e' un bar sulla costa Nord.
Zadnje mjesto na kojem je stala prije nego joj se guma probušila je bar na sjevernoj obali.
Guardate qua, qualcosa e' riuscito a bucare il panno, e non credo sia stata la candeggina.
Vidi ti to. Nešto nagriza džoger i mislim da to nije varikina.
Scommetto che non avresti mai immaginato di dover bucare nuovamente una di queste.
Kladim se da nisi mislio da æeš pokušati da opet obijaš ovako nešto.
Tutte le e-mail a Pirate Bay provano che viene da Anakata. Anakata, il non-so-come-cazzo-bucare-il-suo-pc.
Svi mejlovi sa suðenja Pajrat Beju dolaze od Anakate.
Abbastanza da bucare uno o due muri.
Dovoljno da probijemo jedan ili dva zida.
Quello con cui abbiamo a che fare, qui... sembra sia stato progettato per bucare i firewall.
A ovo... Izgleda da je napravljeno da probije zaštitu.
Percio' io devo... bucare i pneumatici con i miei artigli?
ZNAÈI, TREBA DA PROBUŠIM GUME KANDŽAMA?
Non era abbastanza potente per bucare lo scafo o danneggiare i sistemi idraulici... ma lo era per uccidere.
Nije bio dovoljno snažan da probije rupu ili da ošteti hidraulièke sisteme, samo dovoljno da ubije.
Tutto sta nel come bucare... - il soggetto.
Poenta je napraviti rupe na subjektu.
Se trovassi qualcosa di tagliente, potrei bucare un guanto della tuta e usare l'aria che ne uscirà come propulsore per volare verso di voi.
Mogu da naðem nešto oštro ovde, i da napravim rupu na rukavici mog EVA odela. Mogao bih da iskoristim vazduh koji curi kao potisnik, i doletim prema vama.
Nel punto in cui avevo deciso di bucare, ci bloccammo.
На путу тамо где сам планирао да бушим, заглавио сам нас.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, bucare sistemi crittografici come Enigma fu cruciale per decodificare le trasmissioni dei dati del nemico e cambiare l'esito della guerra.
Za vreme Drugog svetskog rata, provaljivanje kriptosistema kao što je Enigma bilo je kritično za dekodiranje neprijateljske razmene i preokretanje toka rata.
Sto per bucare la mia pelle e far passare questo ago fino alla parte opposta.
Probušiću svoju kožu i progurati iglu kroz nju, na drugu stranu.
0.97292804718018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Probušiæe vam uši ako izaðete napolje. 