Prevod od "brandelli" do Srpski


Kako koristiti "brandelli" u rečenicama:

Non ci va che si riducano a brandelli innocenti.
Ne volimo kada nevine Ijude pretvore u žele u našem gradu.
La povera signora Warren, che prepara l'insalata con le mani a brandelli, piagate fino all'osso.
Jadna stara gospoða. Dalrimpl koja slaže salatu... jedva može pomeriti svoje jadne, nateèene prste.
Li facevamo a brandelli... e poi davamo loro un cerotto.
Preseèeš ih automatom i daš im povoje.
Ho in me tutti questi brandelli di lui!
Svi njegovi delovi tela su bili na meni!
E lui potrebbe farle a brandelli il vestito con i denti e e morderla!
Onda moze da joj zubima pokida haljinu...... iujedeje!
La pioggia ridurrà a brandelli l'uccello.
Da poène kiša, ptica bi se poderala u komadiæe!
Lasciate che l'immaginazione colga l'effetto di un deciso strattone all'attaccatura dei capelli per staccare eventuali brandelli ancora legati al sistema nervoso.
Zamislite onda kako vam snažnim pokretom povlaèi kosu sa temena i kida sve preostale moguæe nervne završetke.
Se Luca non ti ha ridotto a brandelli lo devi a Odie.
Luka æe da pojede Odija. Da nije bilo Odija, Luka bi te sad žvakao.
Appena lo accenderò ridurrà la tua ape in brandelli.
Kad se pokrene, rastrgat æe tvoju pèelicu na komadiæe.
Esci da quella porta e sarai ridotto a brandelli e allora il tuo orgolio da cacciatore di demoni li porterà a prendere il resto di noi
Izaæi æeš kroz ta vrata i draæeš se, a zatim æe tvoj vražji ponos dovesti do toga da doðu po nas ostale.
Prima i nostri soldi, poi la mia linea, e ora gli ultimi brandelli della nostra vita sociale.
Prvo naš novac, onda moju figuru, sada poslednje ostatke našeg društvenog statusa.
La mia dolce Ellen, sempre pronta a rimettere insieme i miei brandelli.
"Moju slatku Elen, uvek tu da spoji moje odseèene delove."
Hai tenuto i vestiti ridotti a brandelli?
Saèuvao si svoju prljavu, pocepanu odeæu?
Spero che vi facciate a brandelli l'un l'altro.
Nadam se da æete se raskomadat meðusobno.
Quando lui era un bambino, i titani gelosi lo fecero a brandelli, divorandolo tutto tranne il cuore.
Kad je on bio dete, ljubomorni Titani pokidali su ga na komade, i pojeli mu sve, sem srca.
Logan Fell e' diventato un vampiro, e quando lo ritrovero', lo distruggero', lo ridurro' a brandelli.
Логан Фел је вампир, и када га нађем опет, уништићу га комад по комад.
Quando lui si avvicina ai suoi seni, lei deve tapparsi la faccia con un cuscino che riduce in brandelli a suon di morsi.
Kada joj ljubi grubi, mora lice da prekrije jastukom i onda ga raskomada zubima.
Non vuoi che saltino in aria riducendosi in brandelli.
Не желите ваљда и њих да разнесете.
Inizierò a farti delicatamente a brandelli.
Lagano æu krenuti da vas komadam na parèiæe.
Il Bifrost crescerà finché di Jotunheim non resteranno solo brandelli.
Bajfrost æe se poveæavati dok ne raznese Jotunhajm na parèiæe.
Volevo raggiungervi prima che vostro padre vi facesse a brandelli.
Htela sam da dodjem do tebe pre nego što te tvoj otac isecka na paramparèad.
Nel luogo in cui ho nascosto gli ultimi brandelli della mia magia.
Gde sam sačuvala poslednji deo svoje magije.
Se prende il via, ti ridurrà in brandelli.
Ako se ta stvar ubrza, iseckaæe te.
L'ultima persona che lo ha spaventato è stata ridotta a brandelli.
Posljednja osoba koja ga je iznenadila, bila je rastrgnuta na komadiæe.
Dovrebbe vedere i brandelli che ho recuperato dal mio psichiatra.
Trebao bi da vidiš delove koje sam izvukao iz mog psihijatra.
Allora mi hai invitato qui per aiutarti a raccogliere brandelli di animali?
Znaèi pozvao si me ovamo da ti pomognem u prikupljanju delova životinja.
Io ho il mio nuovo guerriero barbaro assetato di sangue, che ridurra' a brandelli chiunque gli si pari davanti.
Imam mog divljaèkog, krvi žednog ratnika koji æe položiti sraæku ispred bilo koga ko stane pred njega.
Abbiamo trovato brandelli di vestiti, capelli e sangue.
Našli smo delove odeæe, dlake i krv.
È fortunato che non l'abbia fatta a brandelli, è uno importante, gestisce tutta la zona di Adams.
Imaš sreæe što te nije pretresao, èovjeèe. On je zajeban igraè. Pokriva cijelu Adams èetvrt.
E noi lo restituiremo non più uomo, ma ne faremo brandelli di pelle e ossa insanguinate con cui i canidi dell'Olimpo potranno far festa!
I da neæe ovde ostaviti kosti i iznutrice, koje æe proždrati Olimpiske zveri!
E, se non si farà vivo, raccoglierà i brandelli del tuo corpo lungo tutta la strada.
Ako se ne pojavi, morat æe te skupljati u komadima po cijeloj ulici.
Se mandiamo qualcuno giu', lo ridurranno a brandelli.
Кога год да пошаљемо, умријет ће.
I fantasmi non fanno a brandelli le persone in quel modo.
Duhovi ne rastržu ljude na takav naèin.
Quando siete arrivato qui da me... con brandelli di carne umana tra i denti... ci siamo già intesi senza bisogno di parole.
Kad ste ušli ovamo s komadom ljudskog mesa izmeðu zuba... sklopili smo prešutni dogovor.
Riduce tutto a brandelli per mantenere in forma i suoi artigli, perché è questo che i suoi antenati hanno fatto per sopravvivere.
Ona cepa ove stvari na komadiće i održava svoje kandže u vrhunskom stanju jer su upravo to radili njeni preci kako bi preživeli.
1.3590579032898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?