Comunque, solo perché tu ti convinci di queste stupide cazzate, non vuol dire che mi sono bevuta il cervello.
Meðutim, samo zato što ti je izazov da se uvališ u neko glupo sranje ne znaèi da sam i ja izgubila jebeni razum.
Vi invito solo a una bevuta in amicizia.
Ne, samo vas pozivam na prijateljsko piæe.
Pensavo che tu eri qui per pagarmi una bevuta.
Mislio sam da smo došli da me èastiš piæem.
Allora tira fuori tutto che mi faccio una bevuta, così mi tira su.
Vi ih postavite a ja æu ih oboriti, jednu po jednu.
E allora ci faremo una bevuta.
Htio sam reæi da æemo tada nešto popiti.
Ho esagerato, è vero, ma quelli l'hanno bevuta.
Preterao sam sa proporcijama, ali su poverovali.
Beh, casa mia non esiste più perché l'ho bevuta.
Pa, moj stan vise nije tamo...... zatostosamgapopio.
Scommetto che muori dalla voglia di farti una bevuta.
Кладим се да умиреш за пићем, зар не?
E tu l'hai bevuta per salvarmi la vita?
Popila si ga da bi meni spasila život?
Allora il detective di Oakland, come si chiamava, non l'ha mai bevuta.
Onaj istražitelj iz Oaklanda nije to popušio.
É ciò... hai saputo di avere un gemello, potevi chiamarlo, uscire per una bevuta.
Je li-- Saznao si da imaš blizanca, nazoveš ga, odete na piæe.
Si sara' fatto una bevuta, e la stara' smaltendo da qualche parte.
vjerojatno je negdje izmigoljio, negdje se uspavao
Sono stanca, mi sono bevuta tipo 18 caffe', il punto e', se lavoriamo come una squadra, possiamo farcela!
Umorna sam. Popila sam jedno 18 šoljica kafe. Stvar je da, ako budemo zajedno radili, možemo uspeti.
Non l'ho bevuta neanche per un secondo quando ho visto salire quell'orrenda ragazza.
Ни на тренутак ме није преварио када сам видео ону ружну девојку како улази.
Vieni qui, fatti una bevuta con me.
Doði ovamo, popij sa mnom. Doði ovamo.
Passavo da queste parti, e mi sono detto: "Andiamo a farci una bevuta col vecchio".
Bio sam u prolazu i pomislio sam zašto da se ne izudaram sa æaletom.
Ti va se ci facciamo una bevuta?
Oèeš da se naroljamo, ili nešto?
Ti sei bevuta la storia strappalacrime di Dale?
Nasela si na Dejlovu tužnu prièu?
Vuoi farti una bevuta con lui?
Hoæemo li popiti piæe sa njim?
Normalmente, propenderei per una bevuta, ma... che ne dici invece di una cena?
Znaš, inače bi tržio bocu nečeg ljutog, ali, može umjesto toga večera?
Mi sono fatto una specie di bevuta stasera.
Veèeras sam sam pravio neku terevenku.
Hanno detto che sono morti in uno scontro tra forze americane e ribelli e la stampa se l'è bevuta.
Vojska je rekla da su poginuli u njihovoj borbi s pobunjenicima i mediji su poverovali.
E' passato del tempo, sono cambiate delle cose, e cosi' l'hanno bevuta.
Dosta je vremena prošlo i mnogo se izmenilo pa su naseli na to.
Una birra mezza bevuta... della carne essiccata e tre porzioncine di burro d'arachidi?
Još je dobro. Pola piva, suvi vrat i tri puterèiæa od kikirikija?
Qualunque dote da ingegnere avessi te la sei bevuta anni fa.
Koje god veštine da si imao kao inženjer, propio si ih godinama ranije.
No, ci dobbiamo vedere presto per una bella bevuta.
Definitivno moramo izaæi, popiti ih nekoliko. Uskoro.
Abbiamo detto a Vallon di voler comprare delle armi e lui se l'è bevuta.
Рекао сам Валону да смо купци оружја. Поверовао је у то.
Forse volevo solo farmi una bevuta amichevole con te.
Možda sam samo hteo da popijemo piæe, kao prijatelji.
L'ha bevuta, ne ha chiesta un'altra, e ne ha bevute altre sei nell'arco di cinque minuti.
Popio je, tražio još jednu, i popio još šest u roku pet minuta.
Mi sono persino bevuta la storiella delle scarpe di suo fratello che di sicuro lavora in una banca di Miami.
Не могу веровати да сам прогутала те глупости о брату. Вероватно је банкар у Мајамију.
Credi che se la siano bevuta?
Misliš da su pali na to?
Appena prima dell'alba solleva la corazza e fa arrivare le gocce d'acqua in bocca, si fa una bella bevuta, e poi se ne va a nascondersi per il resto del giorno.
Pre izlaska sunca, on nagne svoj oklop, voda se slije u njegova usta, on je popije, ode i krije se tokom ostatka dana.
E il mio primo pensiero è stato, "Mi sono bevuta il cervello.
Прва помисао била ми је, "Полудела сам.
In caso di cattura, l'avremmo bevuta io e mia sorella, e poi mia madre e mia nonna.
Da su nas zarobili, prvo bismo ga popile sestra i ja, a onda ona i moja baka.
Io ne ho bevuta un po', tua sorella ne ha bevuta un po'.
Ja sam popio, i tvoja sestra.
0.90079283714294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meðutim, samo zato što ti je izazov da se uvališ u neko glupo sranje ne znaèi da sam i ja izgubila jebeni razum. 