L'ho presa a calci, le ho rovesciato l'acqua addosso e l'ho presa a sassate e a bastonate ma lei si limita a strillare dal dolore.
Udario je nogom. Prolio po njoj vodu kamenjem je gaðao, i štapom udarao I samo urla kad je povrijeðena.
All'arrivo dei treni, la gente venne fatta scendere a bastonate.
Vlakovi su stigli i ljude su toljagama tjerali van.
A mazzette o a bastonate i DJ dovevano passare i pezzi in radio.
Разбијали главе само да им пуштају ствари.
Chi ha preso a bastonate dalla vita in giu'?
Koga æe da pobedi od pojasa naniže?
Ho dovuto prendere a bastonate una vecchietta per questa salsa.
Morao sam štapom da pretuèem staricu da uzmem ribizle.
L'ho preso a bastonate con una torcia.
Što se dogodilo? Udario sam je s lampom.
Perche' non prendi queste donne, le infili in un sacco di iuta e le prendi a bastonate?
Mogao bi ih i staviti u vrecu i mlatiti štapom.
L'unico cruccio che io provo, è di non avere la forza per darti le bastonate che meriti per la tua insolenza e sfacciataggine!
Ali æeš ovog trenutka da napustiš ovu kuæu. Kunem ti se majèinim grobom, da u nju više neæeš da kroèiš dok sam ja živa. Ofelija, mama, nemojmo...
Dica al pilota di scendere finche' non riusciamo a prendere i cuccioli di foca a bastonate dal finestrino.
Recite pilotu da se spusti dok se ne budemo mogli družiti sa bebama foke kroz prozor.
Storia tragica quella del panda preso a bastonate.
Tragièna prièa s ugroženom pandom. Vrlo uznemiravajuæe.
Scommetto che tuo padre i ragazzi doveva cacciarli via a bastonate.
Kladim se da je tvoj tata morao da rasteruje momke motkom.
Sono due giorni che prendo a bastonate l'erbaccia.
Znojim se ovde veæ dva dana.
Ti sei appena risparmiato un paio di bastonate.
Prištedeo si sebi jedne dobre batine.
Ho solo... pensavo solo fosse... meglio presentarsi e prendermi le bastonate tutte insieme, sai?
Samo sam mislio da je bolje da se jednostavno pojavim, znaš li?
una donna in una vasca da bagno, seguita da una madre che muore cadendo. E finisce con un uomo preso a bastonate.
Mlada žena u kadi, prati ju majka koja se baca u smrt i završava se s muškarcem koji je zatuèen.
E finisce con un uomo preso a bastonate.
i završava sa muškarcem pretuèenim na smrt.
E perche' non gli hai detto di prenderla a bastonate in testa e di trascinarla in una caverna?
Zašto mu naprosto nisi rekao da je zvekne po glavi, i odvuèe u peæinu?
Una settimana fa ti avrei preso a bastonate con una prolunga!
Da si to rekao prije tjedan dana, zadavio bih te s produžnim kablom!
Certamente, lei certamente non dovrebbe avere quest'impressione se pensa alle bastonate che beccano regolarmente a Washington.
Pa ne bih rekao. Ne... Ne može steèi takav utisak s obzirom kako ih redovno ispraše u Vašingtonu.
E sono stufo marcio di vedere come veniamo sempre presi a bastonate.
I dosta mi je više gledanja kako se naša klasa gura u stranu.
L'unica danza che ci concedono è quella per evitare le bastonate.
Kako zvuèi, veèeras više neæe biti plesanja.
Prendendomi a bastonate potrai anche farmi male, ma con le parole non mi potrai mai ferire.
Kamenje i pruæe, kosti mi slomiæe, ali me reèi, povrediti neæe.
Non e' che la apri a bastonate.
Ne mogu samo da ga udarim štapom!
Pensavi che avesse bisogno di te e invece voleva prenderti a bastonate.
Mislio si da želi da ga zagrliš, ali želi da te tuèe.
Dissi a Peter che doveva semplicemente tenerle alla larga a bastonate.
Rekla sam Piteru da ih mora pobiti argumentima.
Secondo le leggi locali, verra' punito con cento bastonate.
Prema lokalnom zakonu biæe, fizièki kažnjen.
Ci fiondiamo dentro come Marines, lo leghiamo per bene, sacco in testa e bastonate finché non sgancia.
Upast æemo k'o specijalci, vezati mu ruke, navuæi vreæu preko glave, a onda ga mlatimo dok ne kupi.
Ricevette bastonate, calci, sputi, ma guardava la paura dritto negli occhi, con coraggio e integrita'.
Dobijao je batine, šutiran, pljuvan, ali gledao je strahu u oèi hrabro i uspravno.
Dammi un motivo per non prenderti a bastonate.
Dаj mi jedаn rаzlog jа ne trebа dа vаs thrаsh.
Tuo padre e' morto, Jamie... ma se fosse qui, scommetto che ti prenderebbe a bastonate per come ti stai comportando.
TVOJ OTAC JE MRTAV. DA JE ŽIV, KLADIM SE DA BI TE ISTUKAO ZBOG TVOG PONAŠANJA.
Ho fatto un po' di ricerche, parlato con un paio di persone al Met, e alla fine ho scoperto che questo è un gioco chiamato Squail, che si praticava prendendo a bastonate un'oca nel giorno di Martedì Grasso.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Alcuni dei pompieri mi hanno detto che si sentivano spronati a fare ancora di più perchè erano contenti di ricevere dei ringraziamenti invece che delle bastonate.
Neki vatrogasci su mi rekli da su i oni bili inspirisani da rade bolje jer im je prijalo da dobiju zahvalnost umesto bačenih cigli.
1.1115319728851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udario je nogom. Prolio po njoj vodu kamenjem je gaðao, i štapom udarao I samo urla kad je povrijeðena. 