Mi pare che fosse perché quell'ufficiale venne ad invitarmi... quando ballavo con mio marito.
Mislim da je bilo zbog toga što je potporuènik previše smetao kada sam igrala sa mužem.
Un tempo ballavo nei locali, e tutti mi credevano pazza.
Nekad sam plesala. Svi su mislili da sam luda jer sam se trudila.
Ballavo con lei e vi ho presentati.
Igrao sam sa njom, i vas sa njom upoznao.
Hai presente la bambolona con cui ballavo al Locarno?
Seæaš se one velike ženske s kojom sam plesao u klubu?
Ma ballavo, e avevo bevuto parecchia birra.
Ali plesao sam, i popio nekoliko piva.
Ho fatto dei progressi, sai, da quando ballavo qui tra scope e secchi.
Napredovala sam od plesa ovdje meðu metlama i bocama.
Di certo però, quando ballavo tutto il male intorno a me spariva. Mi sentivo purificata.
Ali kad sam plesala, èistila sam svoju tamnu stranu.
La donna con cui ballavo è un'amministratrice di database.
Cura s kojom sam plesao upravlja bazama podataka.
No, tu ballavi con Snookie, io ballavo con Nikki.
Ti si plesala sa Snookiem, ja sam plesao s Nikki.
Ero qui che ballavo, cantando "No Woman, No Cry"...... emisonoimpigliata.
Pa, igrala sam okolo, i pevala sam "No Woman, No Cry"i zaglavila se.
Prima ballavo allo Star Strip a Beverly Hills.
Plesala sam u Star Stripu na Beverly Hillsu.
Mi intrufolavo nella stanza delle preghiere di mia madre, sai, il posto piu' sacro... e ballavo nudo con delle riviste porno in mano, solo per dire agli dei:
Ponekad bih se ušunjao u maminu molitvenu sobu, "najsvetije" mesto, i igrao unaokolo nag, s porno magazinima samo da bih prkosio bogovima,
Meglio che succhiare il cazzo ai gringos al club in cui ballavo dietro casa.
Bolje to, nego da sisam kurac svakom gringu, u klubu u kome sam igrala kuæi.
Al liceo io ballavo da sola, nella mia stanza.
U srednjoj sam plesala samo u svojoj sobi.
Non ero io che ballavo nudo di fronte ad una finestra aperta.
Nisam ja taj ko je plesao go pored otvorenog prozora.
Il mio e' sempre quello da quando ballavo il pata-pata.
Моја је још из времена кад се играла пата-пата.
Una volta... ero in un locale a Shreveport... e una donna mi disse che ballavo come un epilettico fatto di anfetamine.
Jednom sam bio u klubu, u Shreveportu, i jedna žena mi je rekla da izgledam kao epileptièar na methu.
Sapete, mi ricorda di quando ballavo con la mia bambina.
Znate, to me podsjeæa kada sam ja plesao sa svojom curicom.
Sei rimasto li' come un... tronco, mentre io ti ballavo intorno!
Stajao si tamo kao motka, dok sam ja igrala oko tebe.
Mentre ero dal dentista, ho avuto una straordinaria fantasia su Britney Spears, in cui cantavo e ballavo meglio di lei.
Kada su mi èistili zube, imala sam sjajan san o Britni Spirs. Pevala sam i igrala bolje od nje.
È Berlino, ballavo lì con un amico.
To je Berlin, plesao sam tamo s prijateljem.
Lo farei volentieri... ma mi sono strappato un quadricipite... - mentre ballavo.
Tukao bih se sa njim, ali uganuo sam kvadriceps tokom plesa...
Dio, penso tu sia grandiosa, e io... beh, perché una volta ballavo.
Mislim da si odlièna, i ja, sam nekada plesao. Ne.
Quando non ballavo, pensavo al ballo.
Kad ne bih plesala, razmišIjala bih o plesu.
Quindi lascia perdere tutti i nastri che ti ho inviato in cui ballavo la breakdance mentre ero incinta, ok?
Pa, zanemnari sve te prethodne kasete koje sam poslala, kako trudna plešem break dance, u redu?
Cioe', a otto mesi gia' ballavo la break-dance.
Mislim, znao sam brejkdens sa 8 meseci.
Da ragazzino ballavo sui marciapiedi per fare soldi.
Kao mali plesao sam po ulicama za novac.
Hai detto a Kruger che ballavo con una ragazza, - mentre vi tagliavano a pezzetti? - Si'.
Rekao si Kruger sam plesao sa devojkom dok ste bili sečenje na komade?
Ballavo e cantavo in strada per qualche moneta.
Плесао сам и певао на улици.
Da bambino ballavo e adoravo farlo... poi mi è successa una cosa terribile... ed è cambiato tutto... finché non ho conosciuto te.
Kad sam bio klinac bio sam plesaè i obožavao sam to a onda mi se dogodilo sranje i sve se promenilo...
L'ho capito quando ballavo al French Palace.
To sam shvatila dok sam plesala u francuskom Palasu.
Cos'e' successo alla bambina con cui ballavo in cortile?
Šta se desilo sa devojèicom sa kojom sam plesala po dvorištu?
Mentre tu lavoravi su un gasdotto, io ballavo tra rave a Barcellona e discoteche a Macao.
Ti si lekar? Dok si ti kopao, ja sam obilazio klubove po svetu.
Cazzo ballavo ma non come un bianco... come se avessero acceso una parte di me ti fa sentire bene come in un sogno ad occhi aperti
Bio sam kao stvarno jebeni igraè. Ne kao beli igraè, veæ igraè stvarno. To je kao komad mene u mom telu, koji oseæa kao da je na pravom mestu, kao da haluciniram jebenu realnost.
Ballavo in uno strip club, lavoravo sul retro tanto quanto in pista.
Plesao sam u striptiz klubu i primao ga u bulju koliko i u usta.
La scorsa estate mentre correvo e cantavo, ballavo e giocavo con i miei nipoti, i miei fratelli e sorelle, mia mamma e la nonna a Colorado Rockies, non riuscivo a non pensare a quel medico che mi aveva detto che non avrei mai più cantato.
Prošlog leta, kada sam trčala i pevala, plesala i igrala se sa svojim nećacima i svojom braćom i sestrama i svojom majkom i bakom u Kolorado Rokis, nisam mogla da prestanem da mislim na doktorku koja mi je rekla da neću moći da pevam.
Sulle mattonelle rosse del salotto, cantavo e ballavo guardando il film per la TV "Gypsy", con Bette Midler.
Na crvenim pločicama u našoj porodičnoj sobici bih plesala i pevala uz televizijski film „Ciganka“ sa Bet Midler.
3.7394380569458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?