Non solo Brody ha trovato il modo di entrare in quella stanza... ha orchestrato il suicidio di Hamid e ha avvertito il dottor Faisel.
Ne samo da se Brodi snašao da uðe u sobu, nego je izrežirao Hamidovo samoubistvo i upozorio je dr Fajzela.
Ho avvertito un grande disturbo nella Forza... come se milioni di voci avessero urlato, terrorizzate... per essere messe a tacere all'improvviso.
Osjetio sam nemir u Sili. Kao da su milijuni glasova zavrištali od užasa, a onda bili naglo ušutkani.
Perché non ha avvertito la polizia?
Jeste li se obratili policiji za pomoæ?
Ti avevo avvertito che i legami sono pericolosi.
Rekao sam ti da je vezivanje opasno.
Ma se sapevi che era libero, Perchè non ci hai avvertito?
Ako si znala da se oslobodio, zašto nas nisi upozorila?
Non ha mai voluto essere avvertito, prima.
Nikad pre nisi hteo da znaš.
Così sapranno che mi hai avvertito.
Ako izaðem pozadi, znaæe da si me ti upozorila.
L'avevo avvertito che il fumo I'avrebbe ucciso!
Rekao sam mu da æe ga cigarete ubiti jednog dana. Hajde!
Questo hai avvertito incontrando quelle sentinelle, soltanto che non eri pronto.
To si osjetio susrevši Èuvare, no nisi bio spreman.
Giorni fa ci hanno avvertito che avrebbero rubato la Dichiarazione.
Dobili smo informaciju da æe neko da ukrade Deklaraciju.
Tuttavia i bambini avevano avvertito subito che c'era qualcosa di diverso in lui.
Deca su uskoro primetila da je drukèiji od ostalih.
Silente aveva avvertito Caramell che poteva accadere.
Дамблдор је упозорио Фаџа да ово може да се догоди.
Non potete dire che non vi avevo avvertito.
Ne možete reæi da vas nisam upozorio.
Mi hanno avvertito del suo arrivo.
Rekli su mi da æete doæi.
Ti avevo avvertito di non fottermi.
Upozorio sam te da se ne zajebavaš samnom.
Scusa se non ti ho avvertito.
Žao mi je što te nisam podržao, ok?
Non dire che non ti ho avvertito.
NEMOJTE REÆI DA VAS NISAM UPOZORIO.
Non dirmi che non ti avevo avvertito.
Nemoj da kažeš da te nisam upozorio.
Ti avevo avvertito di non fidarti di me.
Заиста сам те упозорио да ми не верујеш.
Ti avevo avvertito di non fare sciocchezze.
Рекао сам ти да не радиш ништа глупо.
Chiunque abbia dato la lama di rasoio ad Hamid forse ha anche avvertito il professore.
Hoæu da kažem, kogod da je dao žilet Hamidu možda je upozorio i profesora.
Non dirmi che non ti avevo avvertito che ci sarebbe sfuggito tutto di mano.
Nemoj reæi da te nisam upozorila da æe nam se cela ova stvar obiti o glavu.
E mio padre aveva avvertito te, dio o non dio...
А мој отац те је упозорио, био ти бог или не...
Si e' girato... qualcuno l'ha avvertito.
Okrenuo se. Neko ga je upozorio.
Se qualcuno mi avesse davvero, chiaramente, avvertito... quanto sarebbe stata dura per lui tornare a casa... allora avrei dovuto ridimensionare le mie aspettative...
Da mi je neko prostim jezikom objasnio koliko æe mu teško pasti povratak kuæi i da ja moram sniziti oèekivanja...
Poi non dire che non ti avevo avvertito.
Hej, èoveèe. Nemoj da kažeš da te nisam upozorio.
L'ho avvertito 2 volte, come solito.
Upozorila sam ga dva puta, kao što mi je i rečeno.
Mi hai avvertito che se mentiva, voleva dire che nascondeva il suo coinvolgimento in qualcosa di pericoloso.
Upozorio si me da bi njeno laganje znaèilo da prikriva svoju umiješanost u nešto opasno.
Ho avvertito la loro madre e il Servizio di tutela dei minori.
Zvala sam njihovu mamu i Službu za zaštitu dece.
Eravamo al punto, ma qualcuno lo ha avvertito.
Само што нисмо склопили посао, неко га је упозорио.
Mi fa piacere, ma perche' non hai avvertito che saresti passato?
Drago mi je što si ovde, ali zašto nisi javio da dolaziš?
Avevo avvertito mamma che quella ragazza ci avrebbe rovinato tutto.
Upozorio sam mamu ta cura bi zajebala sve za nas jedan dan.
Ti avevo avvertito, figlio di puttana svedese del cazzo!
Upozorila sam te, jebena švedska ribice!
Qualcuno del consiglio comunale ha avvertito i media.
Neko iz gradskih vlasti je javio medijima.
Se tu invece avrai avvertito il giusto di non peccare ed egli non peccherà, egli vivrà, perché è stato avvertito e tu ti sarai salvato
Ako li ti opomeneš pravednika da ne greši pravenik, i on prestane grešiti, on će živeti, jer primi opomenu, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
Risposero: «Il centurione Cornelio, uomo giusto e timorato di Dio, stimato da tutto il popolo dei Giudei, è stato avvertito da un angelo santo di invitarti nella sua casa, per ascoltare ciò che hai da dirgli
A oni rekoše: Kornilije kapetan, čovek pravedan i bogobojazan, poznat kod svega naroda jevrejskog, primio je zapovest od andjela svetog da dozove tebe u svoj dom i da čuje reči od tebe.
Ma se qualcuno vi dicesse: «E' carne immolata in sacrificio, astenetevi dal mangiarne, per riguardo a colui che vi ha avvertito e per motivo di coscienza
Ako li vam pak ko reče: Ovo je idolska žrtva, ne jedite radi onog koji vam kaže, i radi savesti; jer je Gospodnja zemlja i šta je na njoj.
1.3051280975342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu reæi da te nisam upozorio. 