Prevod od "avvertirmi" do Srpski


Kako koristiti "avvertirmi" u rečenicama:

Sfortunatamente si sono dimenticati di avvertirmi se non quando eravamo in volo.
Nažalost, zaboravili su da mi kažu sve dok nismo uzleteli.
Quindi e' qui per avvertirmi che forse sto curando dei disturbi inesistenti.
Hipohondar je. - Znaci, možda lecim nepostojecu bolest?
Ma sono rimasta molto impressionata da come hai cercato di avvertirmi.
Silno si me se dojmila kad si me tako usrdno htjela upozoriti.
Ha cercato di avvertirmi di lei e ora è morto.
Pokušao je da me upozori na tebe i sada je mrtav.
E avete fatto tutta questa strada per avvertirmi?
I došao si skroz do ovdje da me upozoriš?
Quindi Randy non pote' avvertirmi quando venne distratto dalla stanza piu' bella che avesse mai visto.
Tako da Randy nije mogao da mi kaže kad mu je odvukla pažnju najlepša prostorija koju je ikada video.
Ehi, forse la prossima volta dovresti avvertirmi su quali siano i tuoi piani.
Možda me iduæi put možeš upozoriti na plan.
Dio avrebbe fatto meglio ad avvertirmi tanto tempo fa.
Ako je Bog želeo da mi pošalje upozorenje, trebao je to da uradi pre mnogo vremena.
Oh, Wernstrom ha provato ad avvertirmi, ma sono stato così dannatamente testardo!
Vernstrom je pokušao da me upozori ali bio sam previše tvrdoglav, do ðavola.
Danny non sarebbe rimasto via cosi' tanto tempo senza avvertirmi.
Danny nikada nije tako dugo izbivao a da me nije nazvao.
Ora, non so fin dove siano arrivati, ma e' una situazione di conflitto, e tu avresti dovuto avvertirmi.
Ne znam kakav mu je status sad. Ali sukob interesa je. Trebalo je da me obavestiš!
Stavi per avvertirmi di tutto questo, prima che ti trascinassero di nuovo in parrocchia.
Htio si me upozoriti na ovo, prije nego su te vratili u biblijski kamp.
Credo che stessi cercando di avvertirmi... o di spaventarmi per convincermi a fare quello che vuoi, o per dissuadermene.
Mislim da sam pokušala da upozorim sebe, ili da uplašim sebe od onoga što želiš da uradim.
Avresti dovuto avvertirmi che Bobby avrebbe tenuto la contabilita' al posto di Luann.
Trebao si da mi javiš da Bobby preuzima Luannine knjige. Ja sam to doneo Klubu.
Non sei venuto per avvertirmi, ma per salvarti il culo.
Ниси дошао да мене упозориш, него да спасиш своју кожу.
Voleva avvertirmi e io non l'ho ascoltata.
Pokušala je da me upozori ali je ja nisam slušao.
Mi hai invitato qui per avvertirmi?
Zvao si me ovdje da me upozoriš?
Cio' che non condividi e' il motivo per cui hai scelto di non avvertirmi dell'attacco di Ludovico Sforza.
Ne kažeš zašto me nisi upozorio na Ludovicov napad.
E' stata Bonnie ad avvertirmi, non avevo tempo per prenderle tutte quattro, ma... ne avevo abbastanza per prenderne una.
Bonnie mi je javila. Nisam imao vremena da uzmem sva èetiri, ali sam uzeo jedan.
Devi avvertirmi prima di entrare nella tana del leone.
Moraš mi reæi, pre nego ušetaš u zamku.
Avresti dovuto avvertirmi del loro arrivo.
Требало је да ме упозориш да су дошли.
Che ne dici di avvertirmi la prossima volta che ti fai arrestare?
Što kažeš na to da mi javiš kad se iduæi put daš uhititi?
Prima di morire ha tentato di avvertirmi, mi ha detto che eravate in pericolo, e che il pericolo era vicino.
Prije nego što je umro... pokušao me upozoriti... Rekao je da si u opasnosti i da je ta opasnost blizu.
Smetti di avvertirmi e vai a dispiegare il pigiama di Sua Signoria.
Nemoj ti mene upozoravati, nego grofu pripremi pidžamu.
Hai aperto un'indagine su di me senza avvertirmi?
Istražuješ me a ne obavestiš me?
Hai mandato Felicity Smoak ad avvertirmi di lasciare la citta'.
Poslala si Felicity Smoak neka me upozori da napustim grad.
Dovresti avvertirmi... prima di fare una cosa simile.
Treba da mi kažeš pre nego što uradiš ovako nešto. Dobro.
Dovevate avvertirmi quando il tipo sarebbe tornato a casa!
Trebali ste da mi kažete kad se tip vraæa kuæi.
Dre e Cube hanno cercato di avvertirmi.
Dre i Kjub su me pokušali upozoriti.
E' scappato da solo, senza avvertirmi.
Otišao je sam i nije me upozorio.
Hai fatto tutta questa strada per avvertirmi?
Prešao si ceo ovaj put da dostaviš upozorenje.
Avrebbero potuto avvertirmi o sparare un colpo per avvisarmi della trappola, ma non lo hanno fatto.
Mogli su ispaliti hitac, da me upozore na zamku. Ali nisu.
L'Eterea ha tentato di avvertirmi, ma sono fuggita.
Ellcrys je pokušao da me upozori, a ja sam bežala.
"Il mio dottore avrebbe potuto avvertirmi?"
"Da li je moj doktor mogao da me upozori?"
1.0065197944641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?