Abbiamo aumentato le forniture alimentari e di petrolio.
Pojaèali smo im pošiljke hrane i goriva, predsednièe...
Ma dato che abbiamo aumentato la posta, facciamolo anche con le armi, d'accordo?
Pošto smo podigli uloge, hajde da promenimo i oružje, hoæemo li?
Lacapitalizzazionedeiprofitti, più alta di come pianificato ha aumentato i prezzi in maniera superiore a quanto siano aumentati i guadagni reali.
Kapitalizacija ovih dobiti, viših od oèekivanih, dovela je do skoka cene kapitala na nivo viši èak i od veæ oèekivanog zbog porasta stvarnih prihoda.
Questo è il genere di condizione estrema che avrebbe aumentato la percentuale di tiri liberi di Shaquille.
Ovakve okolnosti unaprijedile bi Shaqov postotak slobodnih bacanja.
Il numero stimato di vittime del bioterrorismo è aumentato vertiginosamente da centinaia di migliaia, a più di un milione.
Procijenjeni broj žrtava bioterora strmoglavo raste od stotina tisuæa sve do milijuna.
Casomai dovrei tagliare le spese visto che mi hanno appena aumentato di brutto l'affitto.
A moram i štedjeti jer su mi strašno digli rentu.
Ok, hai ottenuto dei punti per avermi chiamato tesoro ma cosi' hai aumentato le statistiche.
Dobro. Bodovi što si me nazvao dušo, ali sad si izmislio tu statistiku.
Candice, sul serio ti hanno invitata, oppure Dennis ti ha aumentato lo stipendio?
Candice, da li si zaista plaæena za stažiranje ili samo poveæavaš...?
Trovi che ultimamente sia aumentato il disorientamento?
Da li su ti epizode dezorijentisanosti sve češće?
Nel tentativo di rimediare alle ricadute rigenerative il dosaggio è stato aumentato a 200 milligrammi.
Da bi se izbegao regresivni recidiv doza je poveæana na 200 mg.
In realta', il numero di transizioni e' aumentato, soprattutto a ridosso della data dell'esplosione.
Број трансакција се повећао како се ближио дан напада.
Beetee ha aumentato la potenza delle nostre frequenze di dieci volte.
Biti je pojacao naš signal desetostruko.
Da quando Delarue ha aumentato la tassa, sono in molti a voler vendere.
Delaru je podigao cenu za zaštitu grada, mnogi Ijudi žele da prodaju zemlju.
Nel frattempo hanno chiuso delle scuole e aumentato le tasse.
U meðuvremenu, zatvaraju skole i povecavaju porez.
Secondo gli sponsor, un dinosauro OGM avrebbe aumentato il fattore "wow".
Kompanija je smatrala da æe modifikacija gena pojaèati vau faktor.
Non soltanto quel tizio ci stava salvando l'affare, ma, cambiando l'imballaggio, avremmo aumentato il nostro profitto di quasi tre milioni di dollari.
Hoæu da kažem, ne samo da je ovaj tip spasio ceo posao, nego æe nam prepakovana municija poveæati marginu profita za gotovo tri miliona dolara.
Dopo aver avuto delle biopsie che hanno aumentato il rischio di cancro, e dopo la scomparsa della sorella per cancro, lei ha dovuto prendere la difficile decisione di affrontare una mastectomia profilattica.
Nakon biopsija koje su dodatno povećale njen rizik da oboli od raka i nakon gubitka sestre zbog raka donela je tešku odluku da se podvrgne odstranjivanju dojke.
Esattamente nel periodo in cui noi usavamo questi drone dalla precisione devastante, il numero di attacchi, suicidi e terroristici, contro le forze americane in Afghanistan, è aumentato di 10 volte tanto.
U tom istom periodu dok smo koristili bespilotne letelice sa razornom preciznošću, broj napada, samoubilačkih i terorističkih napada, protiv američkih snaga u Avganistanu se udesetostručio.
Al contempo l'indice di Retiremenet Risk, l'eventualità di non farcela a sopravvivere con la sola pensione, è aumentato gradualmente.
Обрнуто, индекс ризика од сиромаштва старијих, тј. могућност да нисте способни да се издржавате у пензији, је био у порасту.
e come la tecnologia possa trasformare il corpo. Ho lavorato su concetti come un tatuaggio elettronico, aumentato dal tatto, e abiti che si infiammavano e vibravano con la luce.
Radila sam na konceptima kao što su elektronska tetovaža koja se pojačava na dodir ili haljine koje pod svetlošću crvene ili trepere.
Abbiamo aumentato la predisposizione delle persone nel mondo in cui analizzano l'informazione.
Učinili smo ljude pristrasnijima prema tome kako obrađuju informaciju.
Il consumo d'acqua è aumentato fino a 430 litri.
Potrošnja vode se povećala na 430 litara.
Jim e Shirley sono morti in pace, e condividendo questa storia con voi, spero di aver aumentato le possibilità per tutti di fare lo stesso.
Džim i Širli imali su dobar kraj života i time što delim njihovu priču sa vama nadam se da ću povećati šanse da se i vama desi isto.
Prima la cattiva notizia: a ogni importante evento stressante della vita, come le difficoltà finanziarie o le crisi familiari, il rischio di decesso è aumentato del 30%.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
Avrei cominciato con poco, e avrei aumentato durante i mesi intermedi, alla fine, ci avrei dato sotto, proprio come una scala.
Krenuo bih lagano, a onda bih zapeo jače tokom središnjih meseci, a onda bih na kraju prebacio u najvišu brzinu, baš poput malenih stepenica.
Nel 2012, l'anno del Dragone, il tasso di nascita in Cina, Hong Kong e Taiwan, è aumentato del cinque per cento.
Godine 2012, godine zmaja, stopa rađanja u Kini, Hong Kongu i Tajvanu porasla je za pet procenata.
Ma il mio interesse per la religione è aumentato.
Ali sam baš postao zainteresovan za religiju.
Hai moltiplicato la gioia, hai aumentato la letizia. Gioiscono davanti a te come si gioisce quando si miete e come si gioisce quando si spartisce la preda
Narod koji hodi u tami videće videlo veliko, i onima koji sede u zemlji gde je smrtni sen zasvetliće videlo.
0.31655406951904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pojaèali smo im pošiljke hrane i goriva, predsednièe... 