Io, Walter Neff, assicuratore, 35 anni, celibe, nessuna cicatrice visibile.
Ja, Volter Nef. Prodavac polisa osiguranja. 35 godina, neoženjen, bez vidljivih ožiljaka.
È un piacere incontrare un assicuratore a cui piace risarcire i propri clienti.
Zadovoljstvo je sresti agenta osiguranja koji voli da plaæa.
Sei un bravo assicuratore, ma io ci voglio comunque pensare su.
Dobar si prodavac, ali moram da razmilsim o tome.
Un bravo assicuratore non ti darebbe il tempo di pensarci.
Dobar prodavac osiguranja ne bi ti dao vremena da razmišljaš o tome.
Se avete già trascorso una serata in compagnia di un assicuratore, sapete esattamente cosa intendo.
Ako ste ikada proveli veèe sa prodavcem osiguranja, znaæete šta sam hteo da kažem.
Conosco un assicuratore, un giovane ebreo di nome David.
Imam agenta osiguranja, Židova po imenu David.
È un assicuratore, devo riempire un modulo.
Moj muž radi u osiguranju. Moram da popunim prijavu.
È carino e fidato dopo la storia dell' " Assicuratore sudista senza clausole".
Pristojan je i solidan kad prestane izigravati buntovnika bez razloga.
Il mio assicuratore non ci crederà mai!
Osiguravajuæa kuæa nikad neæe poverovati u ovo!
Perchè sei il tirapiedi di un assicuratore.
Zato što si blesan tvrtke za jamstvo.
Non ho mai visto il tirapiedi di un assicuratore rischiare così.
Još nisam vidio blesana tvrtke za jamstvo da se tako žrtvuje.
Un assicuratore dai poteri telecinetici, una veggente di otto anni, e adesso una specie di super vigilante.
Telekinetièni prodavac osiguranja, osmogodišnja devojèica koja prorièe buduænost, i sada neka vrsta super heroja.
Un assicuratore dai poteri telecinetici, una veggente di otto anni, e ora una specie di super vigilante.
Šta imamo do sada? Telekinetiènog prodavca osiguranja, osmogodišnju devojèicu koja prorièe buduænost, i neku vrstu super heroja koji spašava ljude.
Pero'... conosco Bob, l'assicuratore... e l'ho convinto a puntare la telecamera sul parcheggio del nostro amico baba.
Ali, moj èovek je postavio kameru da gleda na BaBa-in parking.
Ho chiamato il nostro assicuratore. Lo conosciamo da 30 anni... e Mitch ha aiutato suo figlio a entrare a West Point. Volevo dirgli che Mitch era morto.
Pozovem èoveka iz osiguranja, èijem je sinu Mitch pomogao da ode na West Point, da mu kažem, da je Mitch umro.
L'auto, la banca, l'assicuratore, il mondo.
Kola, banka, èovek iz osiguranja, svet.
Sir Clifton Sinclair, il nostro assicuratore personale, sceso per l'occasione dalla sua torre d'avorio di King's Row.
Klifotn Sinkler, naš èovek iz Osiguravajuæeg... pojavio se iz svoje kule u Kings
E utilizzo' quei soldi per diventare... il piu' importante assicuratore della London Diamond.
Iskoristio je taj novac da sebe ustolièi kao londonsko najveæe osiguranje tržišta dijamantima.
Jonathan Siravo, assicuratore, nessun precedente, ha avuto un trauma alla testa causato da un incidente motociclistico 6 anni fa.
J. Siravo, prodavaè osiguranja, bez dosjea, je zadobio ozljedu glave u moto nesreæi prije 6 godina.
Non ho mai visto un assicuratore che non abbia con se' un biglietto, no?
Još nisam sreo brokera osiguranja koji nema vizitku?
La Lehman Brothers era il primo assicuratore di prestiti subprime, e il suo amministratore delegato Richard Fuld si porto' a casa 485 milioni di dollari.
"Lehman Brothers" je bio najveæi jemac drugorazrednim zajmovima. A njihov direktor Rièard Fuld je donosio kuæi 485 miliona dolara.
Pare che ogni banca e assicuratore... o per meglio dire, qualsiasi societa' di Londra se la cavi benissimo anche senza di me.
Èini se da svaka banka i osiguravatelj... Toènije, svaki posao u Londonu odlièno se snalazi bez mene.
Non ti faremo mai avvicinare a lei, piccolo assicuratore da due soldi.
Nikada vas nećemo pustiti njoj, vas sitnog osiguravatelja.
E' vestito ancora come un assicuratore, vedo.
Još uvek je obuèen kao da dolazi iz radionice.
Ok, rimettiamo l'orca in modalita' assicuratore.
U redu, vratimo orku u poslovni režim.
Se spera di negoziare signor Palmer, si cerchi un assicuratore.
Ako tražite da pregovarate, gdin-e. Palmere, potražite prodavca osiguranja.
Era da sfigati, come fare l'assicuratore o... il contabile.
Pun gubitnika, prodavaèa osiguranja i raèunovoða.
Se il mio assicuratore non fosse tanto pedante, ora non saremmo al telefono.
Ovaj razgovor vodimo samo zbog osiguranja.
Discriminazione: un'app di fitness può vendere i vostri dati ad un assicuratore, togliendovi la possibità di future coperture.
Diskriminacija - aplikacija za fitnes može prodati podatke kompaniji zdravstvenog osiguranja, što vam može onemogućiti dobijanje osiguranja u budućnosti.
0.52825307846069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja, Volter Nef. Prodavac polisa osiguranja. 35 godina, neoženjen, bez vidljivih ožiljaka. 