Dopo quello che hai fatto ti scorticheranno vivo sull'asfalto.
Ako odeš odavde, izbrisaæe tvoju žalosnu bulju.
Deak sa che perlustrerete ogni centimetro di asfalto.
Dik zna da ste pokrili svaki centimetar asfalta severno odavde.
Mi piacciono l'asfalto sotto i piedi e le luci che brillano al tramonto.
Volim asfalt pod nogama... i jaka svjetla kad sunce zaðe.
Non sarò un genio di cane, ma non voglio finire spiaccicato sull'asfalto.
Nisam baš pametno pseto, ali znam šta je opasan put.
Sai, è tanto che non ripasso la fisica, ma direi che l'impatto che hai avuto con l'asfalto avrebbe dovuto liquefarti.
Прошло је доста времена од моје физике али мислим... да је тај пад требао да те разнесе.
Stavo chiedendo a suo marito perché non usa l'asfalto per il vialetto.
Gospodinu sam objašnjavao o asfaltu za prilaz vašoj kuæi.
Facciamo così, io vi trovo il quarto e voi regolate i conti sull'asfalto?
Da ja naðem èetvrtog pa riješite to na cesti?
Magari non voglio niente fra me e l'asfalto.
Možda ne želim ništa izmeðu mene i puta.
"Quando l'asfalto e' piu' scivoloso?" Ora, ci sono tre risposte, nessuna delle quali e' esatta.
"Kada su putevi najklizaviji?" I sada, imamo tri odgovora,...od kojih ni jedan nije taèan.
La causa della morte e' probabilmente il trauma da corpo contundente subito quando... la sua testa ha colpito l'asfalto.
Uzrok smrti je najvjerojatnije udarac kad je udario glavom od asfalt.
Dopo la macchia c'e l'asfalto e le tracce spariscono.
Zemljište potom prelazi u tvrdo, pa smo i taj trag izgubili.
Gesso, asfalto, polvere di mattoni, vegetazione.
Kreda, asfalt, cigla, vegetacija... - Šta je ovo...
Eppure ci sono tracce sull'asfalto dietro le ruote che indicano che e' stata mossa di diversi centimetri.
Ipak ima malih tragova ispod svake gume, ukazuje da se pomerio nekoliko centimetara.
A giudicare dai segni sull'asfalto... sembra che abbiano inseguito fino a qui il sospetto, che poi ha sparato due volte ed e' scappato.
Sudeæi po tragovima na betonu, èini se da su progonili osumnjièenika do ovdje, on je pucao na njih, i pobjegao.
Sono svenuto anch'io, sull'asfalto, da qualche parte.
Onesvestio sam se na pola puta.
Avete visto la mascella di quel tizio com'era in sintonia con l'asfalto?
Јесте ли видели како се вилица оном типу разбила?
Il suo nome d'arte era Asfalto.
Njeno plesno ime je bilo Asfalt.
...Voi due da soli...che attraversate il Paese a tutta velocità...per dimostrare la verità, mentre sfrecciate sull'asfalto Nato per correre, Tobey!
Vas dvoje letite preko zemlje ubitaènom brzinom, da dokažete nešto dok derete amerièki asfalt.
Una notte l'ho trovato per strada che graffiava l'asfalto.
Jedne noæi, našla sam ga na ulici kako grebe po asfaltu.
Tra un paio d'ore esci fuori e vai sull'asfalto... e vedi come ti si frigge il cazzo da un metro di distanza.
Изађи кроз који сат на асфалт и спржиће ти курац врелина одоздо.
L'asfalto mi corre incontro per darmi un bacio non tanto delicato.
Тротоар се жури да ми да један велики слинави пољубац.
L'asfalto era bagnato e l'auto ha planato.
Podloga je bila vlažna i skliznuo sam.
Guardo' fuori dalla finestra, i corpi privi di sensi dei solitari catturati giacevano sull'asfalto bagnato.
Pogledao je kroz prozor. Besvesna tela uhvaæenih samotnjaka ležala su na vlažnoj zemlji.
Vediamo per quanto tempo sopporterai quell'asfalto...
Videæemo kako æeš se srediti, šta æeš konkretno odraditi...
Hanno rimosso l'asfalto davanti all'ufficio postale, là.
Zauzeli ste trotoar ispred pošte ramo.
Adesso la maggior parte degli ambientalisti non dice che la crescita sia una cosa buona, perché, nel nostro lessico, 'l'asfalto' è una parola che attribuisce 'colpa' in due sensi (gioco di parole).
Većina ekologa ne kaže da je rast dobar, zato što u našem rečniku asfalt označavaju dve reči: pripisivanje krivice.
Però se pensiamo all'asfalto come alla nostra crescita, allora comprendiamo che tutto quello che stiamo facendo è distruggere il fondamentale sistema operativo che è alla base del pianeta.
Ali ako na asfalt gledamo kao na naš rast, shvatićemo da je sve što radimo uništenje osnovnog operativnog sistema naše planete.
Ogni volta che ci s'imbatte in una giungla d'asfalto come questa, occorre trovare degli spazi aperti.
Svaki put kad vidite ovakvu betonsku džunglu ono što treba da uradite je da nađete otvorene površine.
mi portarono sull'asfalto, e c'era questo aeroplano rosso, bianco e blu. Era bello. Mi sollevarono nella cabina di pilotaggio.
Povezli su me, izveli na stazu do crveno-belo-plavog aviona. Bio je divan.
E come abbiamo preso la pista, e le ruote si sono sollevate dell'asfalto, e siamo volati nell'aria, ho avuto il più incredibile senso di libertà.
Dok smo uzletali sa piste, točkovi su se podigli, nalazili smo se u vazduhu, a ja sam imala neverovatan osećaj slobode.
È fatta di asfalto, e l'asfalto è un materiale su cui ci piace guidare, ma non sempre, specialmente in questi giorni in cui sta piovendo molto.
Направљен је од асфалта, а асфалт је један веома леп материјал за вожњу али не увек, нарочито не у данима као што је овај, када има доста кише.
Inoltre, l'asfalto può produrre molto rumore.
Такође, асфалт може да ствара много буке.
La soluzione è realizzare strade utilizzando asfalto poroso.
Решење за то лежи у изградњи путева од порозног асфалта.
E le micro cavità dell'asfalto assorbono tutto il rumore, rendendo la strada silenziosa.
Зато што је врло шупаљ, сва бука ће да нестане, па је то један врло тих пут.
Come dicevo è un asfalto poroso, per cui c'è solo una piccola quantità di legante tra i ciottoli.
У питању је порозни асфалт, као што сам рекао, па имате само малу количину везива између камења.
Otterremo dunque un asfalto che contiene piccolissimi pezzi di lana d'acciaio.
Тако добијете асфалт са комадићима челичне вуне у себи.
Come i loro antenati, i nomadi di oggi percorrono le arterie di acciaio e asfalto degli Stati Uniti.
Kao njihovi preci, današnji nomadi putuju čeličnim i asfaltnim venama Sjedinjenih Američkih Država.
È quel sapore acre, come di asfalto.
Zbog tog reskog ukusa, kao katran.
0.41681504249573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nespecifično blato. Tragovi asfalta, tragovi ulja. Tragovi peska. 