Ogni fabbro del paese sta forgiando spade e armature.
Nalozio je svim kovaèima da prave maèeve i oklope!
Dove sono le armature e le spade incrociate?
Gde su oklopi i ukrštena koplja? Gore u potkrovlju.
No, dicono che fai ferri di cavallo, non armature.
Rekli su da si dobra sa potkovicama, ne i oklopom.
Hanno armature spesse e scudi imponenti.
Imaju debeli oklop i široke štitove.
Per i ritratti con sguardi inquietanti, le armature che sembrano vuote... e poi quando ti giri ti accorgi che ti seguono.
Zato što se u zamkovima nalaze slike èije te oèi prate svaki puta kada se okreneš! - Koliko puta se to desilo?
E i loro costi per le armature sono impressionanti.
I troškovi za metalne delove su ogromni.
Altre 4.000 tonnellate per il metallo, armi e armature.
Jos 4000 talenata za metalno oružje, oklope
Questo è stato avvalorato dai nostri alleati e dalle intelligence locali le quali suppongono che le armature siano con probabilità già operative.
To su potvrdili naši saveznici, kao i lokalni obavještajci, navodeæi da su ova odijela spremna za bojno korištenje.
Mi servono le armature, il governo vuole quelle.
Znaš, trebaju mi odijela. Država traži odijela.
Mi hai promesso armature e poi mi hai promesso i droni...
Obeæao si mi odijela, zatim si obeæao bespilotne...
Io ti ho salvato la vita, e tu dovevi darmi le armature.
Ja tebi spasim život, a ti meni daš odijela.
Entrambi siamo solo un paio di armature che camminano.
Obojica smo samo par šetajuæih "oklopa"!
Quei soldi sono stati usati per fornire armi e armature ai nostri soldati.
Taj novac smo potrošili za opremanje vojnika oružjem i oklopima.
Pero', gli ho comprato alcune armature splendenti come regalo di nozze.
Као свадбени поклон сам му купила витешки оклоп.
Quindi se indossano le armature e' una battaglia.
Pa, ako su imali oklope, to je bitka.
L'essere a mio agio non conta, altrimenti non avrei comprato i biglietti per la mostra sulle armi e armature del MET.
Moj komfor je nebitan. Da jeste, ne bi kupila karte za izložbu Oružja i Oklopa u Metu danas.
Sai, comincio a capire perché non vuoi rinunciare alle armature.
Почињем да разумем зашто нећеш да се одрекнеш ових одела.
Come stavo dicendo indossate le armature affilate le spade e preparatevi alla battaglia tutti!
Kao što sam rekao, prikupite oklope, naoštrite maèeve, i spremite se za bitku.
Tu, al confronto, nella strada dell'Acciaio, con le tue armature e i tuoi cavalieri... vivevi nella parte migliore della citta'.
Ulica èelika, sa vašim oklopima i vitezovima. Ti si živeo u otmenom delu grada.
Ha usato tubi e armature per somministrare loro... dei fluidi endovena dopo che erano stati sepolti.
KORISTIO JE KATETER I ŠIPKE KAKO BI IM INTRAVENOZNIM PUTEM UBACIO TEÈNOSTI POSLE ZAKOPAVANJA.
Affrontare una forza piu' numerosa, munita di armature e disciplina... ci portera' solo alla morte.
Napadom na mnogo brojnije od nas koji imaju oklope i disciplinovani su, ne bismo dobili ništa osim naše smrti.
Prendetegli le armi e le armature, e cio' che e' rimasto delle loro scorte.
Узмите оружје и оклопе. И залихе које носе.
Non erano i cavalieri dalle armature scintillanti che vi aspettavate, vero?
Nisu vitezovi u blještavom oklopu kako si ih zamišljao?
Abbiamo recuperato quello che potevamo... armature, armi... persino una macchina terraformante.
Spasili smo što se spasti moglo. Oklope, oružje, èak i "mašinu za teraformaciju".
Qui tenevano le loro grandi armature, forgiavano le loro armi per la guerra.
Tu su držali ogromne oružarnice, kovali su oružje za rat.
Mi sono piaciute le statue dell'antica Roma, le armature medievali, mi sono piaciuti i gioielli etruschi,
Dopadaju mi se stare rimske skulpture, srednjovekovni oklop... Dopada mi se etrurski nakit.
Ma... se offriamo i nostri uomini, le nostre armi e le nostre armature, che cosa... ci assicura la loro restituzione?
Ako damo naše ljude, oružje i oklope, ko nam garantuje da æe biti vraæeni?
Una sostanza acida, progettata per indebolire le armature ottomane.
Kisela materija osmišljena je da oslabi otomanski oklop.
Hanno modificato questo camion con armature più forti e leggere.
Redizajnirali su ova vozila s oštrijim, lakšim oklopom.
Ben presto, armature e castelli diventarono obsoleti, e importava meno chi portavate sul campo di battaglia rispetto a quante persone portavate sul campo di battaglia.
I uskoro, oklopi i tvrđave su postali beskorisni i bilo je manje važno koga ste doveli na bojno polje od toga koliko ste ljudi doveli na bojno polje.
Il versetto biblico dice: "Io non posso indossarla perché non l'ho provata" che vuol dire, "Non ho mai indossato armature prima.
Biblijski stih kaže: "Ne mogu da ga nosim jer nisam navikao", što znači: "Nisam nikad nosio oklop.
I protestanti che occupavano Maidan, questo è il nome della piazza, si preparavano alla battaglia, facendo scorte di armi e producendo in massa armature improvvisate.
Protestanti koji su okupirali Majdan, kako se trg naziva, bili su spremni za bitku, opskrbili su se ručno pravljenim oružjem i na veliko su pravili improvizovan oklop za telo.
Come la torre di Davide il tuo collo, costruita a guisa di fortezza. Mille scudi vi sono appesi, tutte armature di prodi
Vrat ti je kao kula Davidova sazidana za oružje, gde vise hiljadama štitovi i svakojako oružje junačko;
0.58035922050476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nalozio je svim kovaèima da prave maèeve i oklope! 