Sembra che la vendita verrà approvata all'unanimità... durante l'incontro annuale degli azionisti, domani pomeriggio qui a New York.
Prodaja æe proteæi uz jednoglasnu saglasnost na godišnjem sastanku deonièara ovde u New York-u sutra popodne.
Il fatto è che l'America trabocca di attività sessuale, che però è solo in minima parte approvata dalla società.
Èinjenica je, da je Amerika preplavljena sa spolnim aktivnostima. Samo mali djeliæ toga je sankcionisan od strani društva.
Ora, tornando indietro al 1913, il Federal Reserve Act non fu l'unica legge anticostituzionale che venne approvata dal Congresso.
Da se vratimo u 1913. godinu. Dekret o Federalnim rezervama nije jedini neustavni zakon koji je proguran kroz Kongres.
E come legale responsabile, la mia raccomandazione è che questa proposta venga approvata.
Kao glavni savetnik dajem preporuku da se ovaj predlog usvoji.
Vorrei la somma precedentemente approvata incrementata di altri 30 milioni di dollari, il che porta lo stanziamento totale a 70 milioni.
Želim da mi se odobri dodatnih 30 miliona za celokupnu sumu od 70 miliona.
L'ordinanza per i diritti dei gay di San Francisco, presentata dai consiglieri Milk e Silver, è approvata.
Prava gej graðana San Franciska koje je predložio Milk i Silver su priznata!
Ora, Arthur, questa sentenza è stata approvata da tutte le parti e dal Sig. Carter, il quale ha premurosamente accettato di essere il suo garante e tutore.
Артуре, ова пресуда је прихваћена од свих страна, као и од г. Картера... који се увиђавно сагласио да јамчи за вас и буде ваш старатељ.
Allora, tu pensi che sia un'azione approvata dalla CIA?
Dakle, kažeš da je ovo bila CIA?
La situazione stava degenerando, e non c'erano vincoli regolamentati, quindi veniva approvata la produzione di un numero sempre maggiore di prestiti.
Neæete snositi posledice, i nema nikakvih zakonskih ogranièenja tako da je uvek davano sve više i više zajmova.
La cerniera da lei approvata si e' impigliata ai miei testicoli.
"Šlic koji ste navodno "proverili" zapetljao se u moje mošnice."
Una richiesta del genere va approvata da tutta la catena di comando.
Svako takvo potraživanje mora da ima odobrenje u lancu komande.
Ed è stata approvata dagli assessori bianchi.
Veæ je odobren od strane Saveta belih graðana.
Signor presidente, chiedo che venga subito approvata la Legge Lindbergh che riconosce il rapimento come reato federale.
G. predsedavajuæi, molim da se odobri 'Lindbergov' zakon... èime bi otmica postala savezni prekršaj.
Che cerca di stabilire se essere approvata o disapprovata.
Iznijeti da se utvrdi ili ne.
Squadra approvata, gli standard fisici sono a posto.
Tim je odobren. Lekarski pregledi su uredni.
Beh, in realtà, la legge sulla "convivenza domestica" approvata dal legislatore estende i benefici ai partner dello stesso sesso dei dipendenti statali.
Pa, zapravo... Zakon o životnim saputnicima je dobren u zemlji i pruža penzijske beneficije istopolnim partnerima koji su zaposleni u državnom sektoru.
Vostro Onore, la Legge sull'immunita' degli Stati sovrani fu approvata nel 1976, ben 38 anni dopo i fatti in questione.
Vaša visosti... Zakon o imunitetu stranih suverieniteta donet je 1976., dobrih 38 godina posle dogaðaja u pitanju.
Dovrebbe presentare una richiesta approvata e firmata dal min. degli interni per visionare un nulla osta di sicurezza.
Potrebno je da podnesete odgovarajuæe pismeno ovlašæenje iz ministartva odbrane èak i da se raspitujete o bezbednosnim dozvolama.
Packouz, mi dica che sa della legge approvata in Italia la settimana scorsa.
Pakouz, molim vas, recite mi da znate koji su zakon Italijani doneli prošle nedelje.
La testano da oltre un anno, l'FDA l'ha approvata ieri sera, si saprà...
Testirali su ovu stvar više od godinu dana i odobrenje FDA je konaèno stiglo sinoæ. Šalju saopštenje za štampu...
L'unità MBI è stata ora approvata dall'FDA (Food and Drug Administration) ma ancora non è molto diffusa.
MSD je do sada bio odobren od strane administracije za hranu i lekove, ali još uvek nije široko dostupan.
Procedura approvata dal FDAIDE presso l'Università della Virginia a Charlottesville per l'uso di ultrasuoni mirati per l'ablazione di una zona del talamo.
Odobren je od strane "FADAIDE" na Univerzitetu u Virdžiniji u Šarlotsvilu, a koristi se ultrazvukom kojim se uklanja deo u talamusu.
Con un'altra iniziativa approvata, stiamo costruendo anche centinaia di chilometri di marciapiedi nuovi in tutta l'area metropolitana.
Mi takođe, sa drugom inicijativom koja je usvojena, izgrađujemo kilometre i kilometre novog trotoara duž oblasti metroa.
E in effetti, a fine anni '80, inizio anni '90, fu approvata una normativa che offriva effettivamente alle persone con autismo risorse, accesso a materiali didattici che le avrebbero aiutate.
U stvari, krajem '80-ih i početkom '90-ih godina, donet je zakon koji je osobama sa autizmom obezbedio pristup obrazovnim materijalima koji bi im bili od pomoći.
Sarebbero trascorsi altri 71 anni prima che la legge sulle specie in via di estinzione fosse approvata, ma davvero, ecco tutta l'etica ridotta a qualcosa simile a una scena che potreste vedere da una vetrata.
Прошла је 71 година док Закон о угроженим врстама није усвојен али заиста, овде је цео његов дух сведен на нешто што личи на сцену коју бисте видели на неком витражу.
Meno dell'1per cento era presente quando è stata approvata.
Manje od 1% ih je bilo u prostoriji kada je izglasan.
Pertanto, la missione Rosetta fu approvata nel 1993 e originariamente avrebbe dovuto essere lanciata nel 2003 - ma poi è emerso un problema con il razzo Ariane.
Tako da je misija Rozeta odobrena 1993. i prvobitno je trebalo da krene 2003, ali iskrsao je problem sa raketom Arijana.
La legge che è appena stata approvata e le leggi che negli altri Paesi ci sono già, hanno bisogno di essere divulgate a livello locale, all'interno delle comunità, dove i problemi delle ragazze sono impressionanti.
Zakon koji je tek nedavno usvojen i zakoni koji postoje u drugim zemljama moraju biti promovisani na lokalnom nivou, na nivou zajednice, gde su problemi devojčica veoma uočljivi.
Dipende, prima di tutto, da quando verrà approvata la sperimentazione.
То пре свега зависи од одобравања испитивања.
L'hanno studiata attentamente, scrupolosamente, e l'hanno approvata.
Ispitali su ga veoma pažljivo, skeptično i odobrili ga.
E solo un mese fa, la cosa è stata approvata dal parlamento islandese all'unanimità.
I pre samo mesec dana, islandski parlament je ovo jednoglasno usvojio.
3.1777679920197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prodaja æe proteæi uz jednoglasnu saglasnost na godišnjem sastanku deonièara ovde u New York-u sutra popodne. 