Nel frattempo, però, voi tre fareste meglio a tenere gli occhi aperti. intesi?
За то време, вас троје боље припазите једни на друге. Јасно?
Tuttavia, con questa visita alla vessazione passata, acquista vigore ed è votata alla vittoria sui vampiri virulenti aperti al vizio garanti della violazione, vessatrice e vorace della verità.
Ova velièanstvena vizita velikog vrenja je vaskrsnula, i vapi vojevati nad vašljivcima i verolomnicima, i vaspitati sve velike vucibatine i viðene vandale.
I pori sulla tua pelle si sono aperti rilasciando un'impercettibile quantità di feromoni nell'aria.
Поре на твојој кожи већ су се отвориле, и луче незнатну количину феромона у ваздух.
Occhi ben aperti, mento in su, e un bel sorriso.
Очи широм отворене. Браду горе. Осмех на лице.
Gli sportelli informazioni sono aperti al secondo livello.
Одељци са информацијама су на другом нивоу.
Ma se vuoi starmi un passo avanti, Signor Segretario... devi tenere entrambi gli occhi ben aperti.
Али ако хоћете да останете корак испред мене, г. секретаре, морате да држите оба ока отворена.
Tenete ben aperti gli occhi, ovunque andiamo.
Držite širom otvorene oèi, gde god prolazimo.
Riesco a malapena a tenere gli occhi aperti.
JEDVA MOGU DA DRŽIM OÈI OTVORENE.
Tieni gli occhi aperti e basta, ok?
Samo uði i drži oèi otvorene.
Gli statunitensi hanno provato molto spesso a diffondere le loro idee sulla scelta credendo che sarebbero state, o avrebbero dovuto essere, accettate a braccia e cuori aperti.
Amerikanci tako često pokušavaju da rašire svoju ideju izbora, verujući da će biti i da treba da budu prihvaćeni otvorenih srca i umova.
Non accetterai doni, perché il dono acceca chi ha gli occhi aperti e perverte anche le parole dei giusti
Ne uzimaj poklona, jer poklon zaslepljuje okate i izvrće reči pravima.
dalla sua scienza sono stati aperti gli abissi e le nubi stillano rugiada
Njegovom mudrošću razvališe se bezdane i oblaci kaplju rosom.
Allora gli chiesero: «Come dunque ti furono aperti gli occhi?
Tada mu govorahu: Kako ti se otvoriše oči?
e disse: «Ecco, io contemplo i cieli aperti e il Figlio dell'uomo che sta alla destra di Dio
I reče: Evo vidim nebesa otvorena i Sina čovečijeg gde stoji s desne strane Bogu.
0.35737204551697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li su joj oèi bile otvorene ili zatvorne? 