Prevod od "andarcene" do Srpski


Kako koristiti "andarcene" u rečenicama:

Non possiamo andarcene senza di lui.
Ne, žao nam je, ali ne idemo bez njega.
Stiamo aspettando il conto perché vogliamo andarcene da qui.
A treba nam jer hoæemo da idemo odavde.
Capitano Steele, dobbiamo andarcene o rimarremo intrappolati!
Kap. SteeIe, moramo krenuti iIi æemo zagIaviti ovdje!
Dobbiamo portar via i feriti adesso e andarcene prima che sia troppo tardi.
Moramo izvuæi ranjene i povuæi se prije nego bude prekasno!
Prima dobbiamo andarcene da questo bar poi dall'albergo, dalla città e infine dal Paese.
Trebalo bi prvo otiæi iz bara, zatim iz hotela, zatim grada, i na kraju iz zemlje.
Potremmo andare giù alle stalle, prendere due cavalli e andarcene.
Шта ако одемо доле до штала, узмемо два коња и одемо?
Ora dobbiamo andarcene, prima che arrivino altri droidi guardia.
Sad moramo otiæi prije nego što doðe još droida.
Dobbiamo andarcene da questo posto orribile.
Trebamo otiæi s ovog užasnog mjesta.
Un'altra ora e mezza, e potevamo andarcene.
Još sat i po, i bili bi daleko.
Sto pensando ben altro Dobbiamo andarcene da qui
Mislim i na mnogo više od toga. Moramo se pomeriti odavde.
Ti ho portato io qui... e ora e' il momento di andarcene.
Dovela sam te ovamo, a sada nam je vreme da idemo.
Dobbiamo andarcene ora, prima che ci blocchino di sopra.
Moramo odmah krenuti pre nego što nam gore stave barikadu!
Dai al tizio un po' di soldi e basta, cosi' possiamo andarcene...
Daj liku nešto para da možemo iæi.
Penso che dovremmo andarcene da qui.
Mislim da i trebalo da idemo odavde.
Si', be', parlando di fare di buon sci, e' stato divertente stare sulla pista per principianti tutti il giorno, ma, sapere, io penso che dovremmo fare una discesa seria, stasera prima di andarcene.
Kad smo kod dobrog skijanja, vožnja na deèijim stazama je zabavna. Ali voleo bih zapravo da se spustim pre nego što odemo veèeras.
Torna a valle, cosi' possiamo andarcene di qui.
Vrati se u bazu i idemo odavde.
Adesso cerchiamo un modo per andarcene da questo cazzo di pianeta.
Sada, hajde da pronaðemo naèin da odemo sa ovog jebenog planeta.
Non so cosa stia succedendo, ma dobbiamo andarcene.
Ne znam šta se ovde dešava, ali idemo odavde.
Diavolo, dobbiamo andarcene da qui, e presto.
Moramo, da idemo odavde. I to što pre.
Allora, ha bisogno di altre spiegazioni o possiamo andarcene da qui?
Treba li da objašnjavam ili možemo da nastavimo?
Sono ancora convinto che dovremmo andarcene.
Idalje mislim da bi trebali da se odemo.
Quando la protesta è esplosa per le strade 9 mesi fa mi supplicò di andarcene.
Poèelo je na ulici pre 9 meseci. Preklinjala me je da odemo odavde.
Non penso che dovremo andarcene e lasciarlo qui.
Mislim da ne treba da ga ostavljamo samog.
Come faremo ad andarcene da qui?
Kako kurac smo ćeš otići odavde?
Che ne dici di andarcene da qui?
Šta kažeš da te sada izbavimo odavde?
Dovremmo andarcene, non dovremmo stare qui.
Trebali bi otiæi. Ne bismo smeli biti ovde.
La nostra unica possibilità è andarcene da qui.
Izvuæi æemo se jedino ako odemo odavde.
Papa'... pulisci i miei fucili, cosi' possiamo andarcene a caccia quando saro' a casa.
Tata, održavaj moje oružje, kako bismo mogli da idemo u lov kad doðem kući.
Ora, c'e' una reale opportunita', per andarcene da qui.
Sada postoji stvarna moguænost da odemo odavde.
Ma, prima di andarcene, dobbiamo fare una cosa.
Ali, pre nego što odemo, moramo nešto da uradimo.
Ma dobbiamo andarcene da questo aereo
Ali sada moramo da napustimo avion.
Non potevamo andarcene senza di te.
Nismo mogli da odemo bez tebe.
Non possiamo andarcene senza di lei.
Samo što ne možemo poæi bez nje.
1.1079850196838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?