Billy, per amor del cielo, tu sei internato, vero?
Billy, za Boga miloga, pa nisi valjda i ti dobrovoljac?
Che ci fai qui, per amor del cielo?
Šta ti radiš ovde, za Boga miloga?
Indy, per l'amor del cielo, aiutami!
lndi, za ime Bozje, pomozi mi!
Per l'amor di Dio, digli di sì, stupida acciuga.
Oх, Боже - кажи да, ти мршава кретенко.
Signor Sneed, per l'amor di Dio, quante altre volte dovra' succedere?
Gospodine Sneed, koliko još puta? To je bezbožnièki!
Per l'amor del cielo, Jack, cosa abbiamo alle calcagna?
Za Boga miloga, Jack, šta nas to progoni?
Allora trova al nostro eroe un'altra coppa, amor mio.
Onda æemo našem heroju naæi drugi rog, ljubavi moja.
Alicia, mi amor, ti va mezzo metro di pizza con carne?
Ališa, ljubavi, zanima te pica specijal od 45 cm?
Per l'amor di Dio, e' una donna.
Za Boga miloga. Ona je žena.
E se avessi un briciolo di amor proprio restituiresti quel libro.
Da imaš makar trunku poštovanja, predao bi tu knjigu.
Per l'amor degli dei, avrai un sacco di figli, maschi e femmine.
Богови, имаћеш и дечаке и девојчице, и то пуно њих.
Per l'amor di Dio, Maudie, ti dai una calmata?
Ох, забога милога, Моди, хоћеш ли се сабрати?
Per l'amor di Dio, stai lontano da quella roba Doug.
Да. Учини себи услугу Даг, држи се даље од тога.
Andavo a scuola con Maggie, per l'amor di Dio!
Zaboga, išao sam u školu s Megi!
Jim... per l'amor di Dio, non usi quei siluri fotonici.
Jim... Za ime Božje, da niste ispalili ta torpeda.
Se la scure mi attende, per amor della misericordia, finiscimi.
Ако заслужујем смрт, забога, нека будем мртав.
Vada via da questo luogo sacro, per l'amor di Dio!
Napustite ovo sveto mjesto, za ime Božje.
Dove siamo, in una giungla, per amor di Dio?
Šta je ovo, pobuna u kokošinjcu, zaboga!
Sono stati sacrificati per il suo amor proprio?
Da li su bili žrtvovani zbog njegovog ega?
Per l'amor di Dio, Swanwick, vuoi smetterla?
Isusa ti, Svonvik, hoæeš li više odustati?
Per l'amor di Dio, cosa sta succedendo?
Šta se ovde dešava, za ime boga?
Per l'amor di Dio, Doss... finiscila con quest'assurdità e rinuncia.
Забога, Дос. Прекини ово безумље и одустани.
(Risate) è stato ciò che qualunque ricercatore con un po' di amor proprio avrebbe fatto.
(Smeh) je ono što bi svi istraživači koji drže do sebe uradili.
Imparare ad avere una conversazione senza sprecare tempo, senza annoiarsi e, per l'amor del Cielo, senza offendere nessuno.
да научите да водите разговор без губљења времена, без досаде и, молим те, боже, без вређања некога.
Ma guardate gli omicidi in fondo alla lista, per l'amor di Dio.
Pogledajte ubistvo je na dnu, zaboga.
Così dice il Signore vostro redentore, il Santo di Israele: «Per amor vostro l'ho mandato contro Babilonia e farò scendere tutte le loro spranghe, e quanto ai Caldei muterò i loro clamori in lutto
Ovako govori Gospod Izbavitelj vaš, Svetac Izrailjev: Vas radi poslaću u Vavilon i pobacaću sve prevornice, i Haldejce s ladjama, kojima se hvale.
Ora ascolta, Dio nostro, la preghiera del tuo servo e le sue suppliche e per amor tuo, o Signore, fà risplendere il tuo volto sopra il tuo santuario, che è desolato
Sada dakle poslušaj, Bože naš, molitvu sluge svog i molbe njegove, i obasjaj licem svojim opustelu svetinju svoju, Gospoda radi.
1.642119884491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek spreman za ljubav Preskoèit æu i mjesec 