Prevod od "alle orecchie" do Srpski


Kako koristiti "alle orecchie" u rečenicama:

Tutto pulito, pettinato, e lavato anche dietro alle orecchie.
Svježeg i namirisanog. I uši je oprao.
Ovvero stare seduti a bere tè col nastro delle telescriventi fino alle orecchie, allora dissi di no.
Sedeli su s šoljicama èaja u krilu, a iz ušiju im je izlazila telegrafska traka, a ja sam rekao: "Ne".
Ho appena notato che ha i buchi alle orecchie.
Сад сам приметила да има пробушене уши.
Dr. Jaffe I'ha operata alle orecchie.
Dr Džafa joj je radio uši.
Puoi metterlo in un angolo e appendergli delle ciambelle alle orecchie.
Može da nam služi kao vešalica za krofne.
Ecco, io... ho un problema alle orecchie.
Vidite, ja imam... problem sa srednjim uhom.
Se non avete il buco alle orecchie, usate lo strumento davanti a voi.
Ako vam uši nisu izbušene, naæi æete aparat za bušenje...
Non voglio che questo arrivi alle orecchie del Sig. Bronson.
Ne želim da g. Bronson èuje za ovo.
Ti amavo, eri divertentissimo, ma tutti quei baci alle orecchie...
Волела сам те. Био си баш забаван, али... сво то љубљење ушију...
La tua voce mi fa male alle orecchie.
Od tvog glasa me bole uši.
Cosa mi stai facendo alle orecchie?
Šta to radiš sa mojim ušima?
Vorrei vedere mia figlia morta ai miei piedi con i gioielli alle orecchie
Želim svoju kæer mrtvu pored mojih nogu. I dragulj u njenom uhu.
Dalle tua labbra alle orecchie degli dei.
Iz tvojih usta u božije uši.
Ha un problema alle orecchie, ma si riprendera'.
Njegove uši su... Biæe u redu.
Il taglio di capelli, il trucco, i buchi alle orecchie, ci vorrebbero solo poche ore.
Promjene kose, šminke, bušenje ušiju... To traje par sati.
Dalle tue labbra alle orecchie di Dio.
S tvojih usana u Božje uši.
Non sono sicuro che quello che dico non arrivera' alle orecchie di Clay.
Nisam siguran da ono što kažem neæe doæi do Clayovih ušiju.
Specialmente Anne, la piu' grande, la quale e' stata molto decantata alle orecchie del re.
Naroèito Ana, najstarija, koja je bila mnogo hvaljena u kraljevom prisustvu.
Parole che arrivano alle orecchie di due sordi.
Речи не улазе у глуве уши.
Voglio farmi i buchi alle orecchie come te.
I ja bih volela da imam rupe u ušima kao ti.
Volevo farne giusto un paio prima che le si richiudano i buchi alle orecchie.
Samo par fotografija prije nego se rupice zarastu.
Mi dispiace, ha qualcosa alle orecchie.
Žao mi je. On ima nekakvih problema sa ušima.
Non e' qualcosa alle orecchie, ho una tuba di Eustachio chiusa, e' una reazione perfettamente naturale.
Ne radi se o mojim ušima. Imam blokadu na podruèju Eustahijeve cijevi, pa je to posve prirodna reakcija.
Tullius spargera' la voce fino a che il frastuono non giungera' alle orecchie di Titus.
Tullius æe o ovome prièati sve dok Titus ne sazna.
Avevo un ragazzo, un tempo, che metteva delle gocce di sandalo dietro alle orecchie.
Nekada sam imala momka koji je nosio sandalovinu iza uveta.
La riferiro' alle orecchie che la attendono.
Dostaviti æu je onome kome treba.
Giusto due ciuffetti intorno alle orecchie.
O, ne! Samo malo da skinemo iza ušiju.
La verita' ha lo stesso suono della menzogna alle orecchie del peccatore.
"Istina uvijek griješniku zvuèi kao laž".
Le ho detto che non puo' fare i buchi alle orecchie.
Rekao sam Skarlet da ne može da probuši uši.
Ben ha detto alla maestra di 'andare a f...', e Milly ha permesso a Scarlett di farsi i buchi alle orecchie.
Ben je uèiteljici rekao da odjebe. I Mili je dozvolila Skarlet da probuši uši.
Si adatta perfettamente alle orecchie a sventola.
Dobro se slaže sa mojim klempavim ušima.
Lo scherzo della doccia non giungerà alle orecchie del capo, no?
I, ne moramo da pominjemo onu foru sa tuširanjem šefu, zar ne?
Il Capitano Treville decidera' cosa e' opportuno che giunga alle orecchie del Re.
Kapetan Trevil ce odluciti šta je sposoban za kralj da cuje.
Solo il suo nome mi fa venire voglia di purificarmi il corpo e darmi una sturata alle orecchie.
NA SAM POMEN NJEGOVOG IMENA POTREBNA MI JE DETOKSIKACIJA CELOG TELA I PRANJE UŠIJIJU.
e la ragione per cui voglio farvelo vedere è che spero che la scena che vi sto per mostrare vi sia familiare agli occhi e alle orecchie, ora che avete ascoltato alcuni degli interventi delle bambine.
а ово вам показујем зато што се надам да ће вам ова сцена бити позната и звучати познато, сад кад сте чули гласове неких од девојчица.
Che diceva "si effettuano buchi alle orecchie durante l'attesa"
Pisalo je: "Uši izbušene dok čekate."
Ecco, il salario da voi defraudato ai lavoratori che hanno mietuto le vostre terre grida; e le proteste dei mietitori sono giunte alle orecchie del Signore degli eserciti
Gle, viče plata vaših poslenika koji su radili njive vaše i vi ste im otkinuli; i vika žetelaca dodje do ušiju Gospoda Savaota.
3.1485869884491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?