Alan, queste specie di veriforman si sono estinte... nel periodo Cretaceo.
Alene, ova je vrsta veriformana izumrla... u razdoblju Krede. Hoću reći, ovo je...
Anche se Alan dovesse cavarsela succederà di nuovo.
Ako se Alan izvuèe opet æe se desiti.
Alan, hai affrontato un alligatore per me.
Alane, napao si aligatora zbog mene.
Alan, voglio ringraziarti per avermi portato con te.
Alane, hvala ti što si me poveo.
Alan si ferma da Cheaters per parlare di ciò che gli pesa sulla coscienza.
Alan je stao kod Èitera da kaže što mu izjeda savest.
Non ne può più di stare tappato in quella stanza quindi sta quasi sempre qui a volte con alan.
U sobi mu je kao u kavezu pa je praktièno celo vreme ovde napolju. Ponekad s Alanom.
Ma ora so che alan avrà sempre qualcuno che si prenderà cura di lui.
Ali sada znam da æe Alan uvek imati nekoga ko æe se brinuti o njemu.
Era malato e aveva bisogno di me aveva bisogno del mio aiuto, con alan e con tutto.
Bio je bolestan i bila sam mu potrebna. Trebala mu je pomoæ. Da mu pomognem s Alanom, sa svime.
Alan ha scoperto che andiamo in Thailandia per il matrimonio di Stu.
Ален је сазнао да ћемо да идемо на Тајланд на Стјуово венчање.
Io considero Alan malatto di mente.
А ја мислим да је Ален луд.
Ma mi devi aiutare con questa storia di Alan.
Али, мораш да ми помогнеш у вези Алена.
Alan aspetta l'invito dal giorno in cui ha saputo del matrimonio.
Ален очекује позив од кад је чуо за венчање.
Alan, abbiamo una sorpresina per te.
Ален, имамо мало изненађење за тебе.
Alan, mi dici che cazzo hai fatto?
Aлен, шта си, бре јеботе, урадио?
Di che io ed Alan ci siamo ubriacati con lui e siamo ancora in giro.
Кажи им да смо Ален и ја пили са њим и да смо још увек у штети.
Alan, non mi faccio amazzare per una scimmia del cazzo.
Aлен, нико неће да попије метак због јебеног мајмуна.
Alan, che ce scritto sulla pancia Che?
Aлен, шта ти то пише на стомаку? - Шта?
Hey, Alan, se vuoi i miei favolosi occhiali, basta chiedere a Chow.
Хеј, Aлен, ако хоћеш моје предивне наочаре, само питај Чоуа.
Sono Alan Quick, di Canale 10, e... e tecnicamente sono su una servitu' pubblica.
Ja sam Alen Kvik, Kanal 10, a ovo je javna površina.
Alan, ti presento mia madre Robin.
Hej Alane, upoznaj moju majku, Robin.
L'americano Ordy passa la palla al numero 6, Alan.
Орди додаје лопту броју 6, Алану.
Kate, lui e' Alan, un mio amico.
Kate, ovo je moj prijatelj Alan.
Lascia che ti spieghi una cosa, Alan.
Dopusti mi da ti nešto objasnim, Alane.
Sentite, non ve lo volevo dire ma ultimamente Alan viene spesso al mio studio.
Znate, nisam hteo ništa da govorim, ali Alan je svraæao u moju kancelariju u poslednje vreme.
Allora, Alan siamo venuti qui per parlarti di un fantastico posto che si chiama Nuovi Orizzonti.
Dakle, Alane, okupili smo se da ti kažemo za super mesto koje se zove "Novi horizonti."
Sì, Alan, tu impara a leggere qualsiasi cosa.
Da, Alane. Pokušaj bilo šta da proèitaš, bilo kada. Da, Stu.
Va di sopra e prendi un paio di pantaloni per Alan.
Hektore! Idi gore i donesi trenerku za Alana.
Abbiamo un problema più grosso, Alan.
Imamo veæe probleme od toga, Alane.
Alan, è meglio se non la ripeti questa parte.
O, moj Bože. Alane, možda ne bi trebalo više nikada da pominješ taj deo.
Tammy, questo e' mio padre, Alan.
Temi, ovo je moj tata Alan.
L'abbiamo conosciuto al British Museum, lo scorso autunno, quando siamo andati da Alan.
Srele smo ga jesenas u Britanskom muzeju kad smo bile u posjetu Alanu. Majko.
Alan, questo è Sir Thomas Sharpe.
Alane, ovo je sir Thomas Sharpe.
Non mi avevi mai parlato di questo interesse, Alan.
Nikad mi nisi prièao o ovome, Alane.
Un applauso per l'amministratore delegato della Fondazione Abstergo, il dott. Alan Rikkin.
Molim vas, poželite dobrodošlicu generalnom direktoru Abstergo fondacije, dr Alan Rajkin.
Kyle, ascolta... lui è Alan, il nostro tecnico del suono.
Da. Ovo je Alan. On je naš tonac.
E prima che Alan Shepard viaggiasse su un missile, nessun altro americano era mai stato nello spazio.
И пре него што је Ален Шепард сео на врх ракете, ниједан Американац није дотакао свемир.
Di fatto, ce ne sono alcuni così: Erskine Bowles, Alan Simpson e altri, che ci sono passati e hanno fatto proposte per il problema della spesa federale per la salute a livello statale.
Zapravo, postoje ovakvi političari: Erskin Bauls, Alan Simpson i ostali, koji su malo pročešljali i dali predloge za ovaj problem ukupnog izdvajanja za zdravstvo u celoj državi.
["La Via Semplice di Chuang Tzu" Thomas Merton] ["Il Tao. La Via dell'Acqua che Scorre" Alan Watts] Invece di perdermi nella traduzione, ho trovato molto da guadagnare.
["The Way of Chuang Tzu" Tomas Merton] ["Tao: The Watercourse Way" Alan Vots] Umesto izgubljenog u prevodu, pronašla sam mnogo dobijenog.
0.48484301567078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražim èoveka po imenu Alan Faragot. 