Da li ti, Alana Baldwin, isto obnavljaš zavjete za èast, poštovanje i ljubav tvoga muža, Thomasa, dok vas smrt ne rastavi?
E tu, alana baldwin, rinnovi la tua promessa... di amare, onorare e rispettare tuo marito, thomas, finchè morte non vi separi?
Alana i ja vam želimo reæi da uskoro odlazimo.
alcune cose belle, molte cose brutte.
Znaš, sad kad je Alana otišla, moraš razmisliti da prodaš kuæu, naðeš neki stanèiæ.
Ascolta, ci ho pensato tutto il giorno. Non ti ho detto tutto oggi.
Doðite upoznati Alana, mada nisam sigurna od kakve æe vam pomoæi biti.
Venga a conoscere Alan, anche se non so quanto le sara' d'aiuto.
Da, voleli bi da ostanemo, ali Alana muèi glavobolja.
Gia', ci piacerebbe restare, ma Alan ha il mal di testa.
Zatvori oèi i zamisli paralelni svet gde ima istih Alana Harpera.
Chiudi gli occhi... e immagina un mondo parallelo dove c'e' un Alan Harper esattamente come te.
Èesto èak ni Alan ne sluša Alana.
Cavolo, la meta' delle volte e' Alan che non ascolta se stesso.
Došao sam da pokupim neke stvari za Alana.
Sono passato a prendere un po' di roba per Alan. - Per Alan?
Uradio sam šta sam morao da bih došao do Alana Vilsona.
Ho fatto quello che dovevo fare per convincere Alan Wilson.
Mi imamo dva napadaèa Alana Klarka i Majka Džonsa.
Abbiamo già due punte. Allan Clarke and Mick Jones.
U svom domu, u svom krevetu, nisam ubijala Alana Fostera.
A casa mia, nel mio letto, non a uccidere Alan Foster.
Pa sam pomislio, ko bolje poznaje nezadovoljene žene od mog brata Alana?
Quindi mi sono detto, chi ne sa di piu' su questo argomento di mio fratello Alan?
Jesi li èula da je Lindzi Makelroj pozvala Alana da živi sa njom?
Hai sentito che Lyndsey MacElroy ha invitato Alan a trasferirsi da lei?
Kažeš da je moj otac poput Alana?
Dici che mio padre è come alan?
Da li se samo meni èini ili Herbovo i Džuditino dete puno lièi na Alana?
E' una mia impressione, o la figlia di Herb e Judith assomiglia un sacco ad Alan?
Više neæe moæi da šutiraju Alana Harpera.
Non ci sara' piu' Alan Harper da prendere a calci.
Vodim istragu o nestanku doktora Alana Granta.
Sto investigando sulla scomparsa del Dottor Allan Grant.
Kada sam upoznala Alana bila sam toliko zaljubljena, a onda sam se probudila sledeæeg jutra i setila da imam deèka.
Quando ho incontrato Allan... ero così attratta da lui che ho ricordato solo la mattina dopo, nel suo letto, che avevo giàun ragazzo.
Svima nama koji Alana nerado zovemo prijateljem èini se nemoguæe da bilo koja žena može da se nosi s njim i na sat, a kamoli doživotno.
Per tutti coloro che a malapena definiscono Allan amico... sembra impossibile che ci sia una donna che lo sopporti anche solo per un'ora... figuriamoci per tutta la vita!
Želim da ti ovo pratiš, Alana.
Voglio che tu sia presente, Alana.
Dr Robbins, ovo je Alana Cahill.
Dottoressa Robbins, le presento Alana Cahill.
Da li bi mogao Alana i mene ostaviti na trenutak, molim te?
Puoi lasciare me e Alan da soli per un momento?
Džon je imao aferu sa Martom, ali Marta je zaljubljena u Alana, i mislim da je Alan verovatno homoseksualac, po izgledu njegovog džempera, samo pokušavam da razradim matematièku verovatnoæu sreæe.
John ha una relazione con Martha, pero' Martha e' innamorata di Alan. Pero' credo che Alan sia gay, a giudicare dal suo maglione, quindi...
Hoæeš li da mi uèiniš èast tako što æeš postati gospoða Alana Harpera?
Mi farai l'onore di diventare la moglie di Alan Harper?
U nastavku imamo legendarnog bivšeg èelnika Federalne Rezerve, Alana Greenspana.
Il prossimo intervento sarà del leggendario ex presidente della Fed, Alan Greenspan.
Nisam videla Alana Faraguta veæ godinu dana, u redu?
Non vedo Alan Farragut da un anno... ok?
Gledam tebe i Alana, pa èak i Frenka i Kler.
Guardo te e Alan, e anche Frank e Claire.
Da li možda znaš Alana Stounhausa?
Qualcosa del genere. Conosci per caso questo tipo, Alan Stonehouse?
Pretio si "da okaèiš Alana na plafon za nožne prste i rascopaš mu lice kao pinjatu bejzbol palicom."
Minacciare di "appendere Alan al soffitto per i piedi e giocare a pignatta con la sua faccia con una mazza da baseball".
Šta organizovani zloèinci žele od Alana?
Cosa vuole da Alan, la criminalità organizzata?
Dakle, zbog èega su napali Alana pre Vas?
Perché andare contro Alan e non lei?
Da li ona zna da ih sumnjièimo za dva pokušaja ubistva na Alana?
Sa che li puntiamo per due attentati alla vita di Alan?
Kasnije danas ćete čuti od Alana Keja.
e altri ne sentirete più tardi da Alan Kay.
Pojava Edgara Alana Poa nije samo trenutno prepoznatljiva - ona i savršeno pristaje njegovoj reputaciji.
L'immagine di Edgar Allan Poe non è solo immediatamente riconoscibile, ma si adatta perfettamente alla sua reputazione.
Oplakujemo tragičnu smrt dvogodišnjeg Alana Kurdija, pa ipak, od tad, više od 200 dece se naknadno udavilo u Sredozemnom moru.
Piangiamo la morte tragica del bimbo di due anni Alan Kurdi, ma tuttavia, da allora, più di 200 bambini sono annegati nel Mediterraneo.
Jedanput u Gazi, tokom otmice britanskog novinara Alana Džonstona, američki časopis mi je tražio da udesim sastanak sa otmičarima u Gazi, i uradila sam to.
Una volta a Gaza, durante il rapimento del giornalista britannico Alan Johnston, una rivista americana mi chiese di organizzare un incontro con i sequestratori a Gaza, cosa che feci.
Veoma bitna stvar koju treba imati na umu - postoji istraživanje politikologa Alana Abramovica koje pokazuje da američkom demokratijom u sve većoj meri upravlja ono što se naziva „negativno pristalištvo“.
Una cosa importante da tenere a mente -- C'è una ricerca di uno studioso di politica, Alan Abramowitz, che dimostra che la democrazia Americana è sempre più governata dalla cosiddetta "campagna negativa".
Da parafraziram Alana Tjuringa: ne zanima me izgradnja svesne mašine.
Parafrasando Alan Turing, non voglio costruire una macchina senziente.
Ona prikazuje beživotno telo petogodišnjeg Alana Kurdija, sirijske izbeglice, koji je poginuo na Mediteranu 2015.
Mostra il corpo senza vita di Alan Kurdi, di 5 anni, un profugo siriano morto nel Mediterraneo nel 2015.
Sad moramo da zamišljamo Alana Grinspena u crnom kožnom korsetu, sa tetovažom na zadnjici koja kaže: "Smanjite inflaciju odmah."
Ora dobbiamo immaginarci Alan Greenspan in corsetto di pelle nera con un tatuaggio sul di dietro che dice "Frusta l'inflazione ora."
0.74971485137939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alana Bloom non nutre alcun dubbio. 