Prevod od "aiutera" do Srpski


Kako koristiti "aiutera" u rečenicama:

Se essere seguita aiutera' a ripulire il tuo nome, e' meglio che sia io a farlo rispetto a qualcuno che pensa che tu sia colpevole.
Ako ti ovo praæenje pomogne da oèistiš svoje ime, onda bolje da sam ja nego neko ko misli da si kriva.
Paul mi aiutera' a sparecchiare e a preparare il caffe'.
Pol æe mi pomoæi u sklanjanju i u pravljenju kafe.
Posca ha qui qualcosa che ti aiutera' a distruggere Antonio.
Poska ovde ima nešto što æe ti pomoæi da uništiš Antonija.
Ti aiutera' a dimenticare di nuovo.
Pomoæi æe ti da opet zaboraviš.
Aiutera' Tony Almeida a fuggire, altrimenti i miei uomini uccideranno sua figlia.
Upravo gledam u nju. Pomozi Toniju Almeidi da pobegne, ili æe moji ljudi da ti ubiju æerku.
Se questo mi aiutera' ad uccidere Lilith e a fermare l'apocalisse...
Ako mi to pomogne da ubijem Lilith ili zaustavim Apokalipsu...
"Quello che troverete vi aiutera' a sopravvivere".
"Ono što pronađeš pomoći će ti da preživiš."
La signora Griffith e' stupefacente, e aiutera' Micah, e andra' tutto bene.
Griffth je neverovatna i pomoæi æe Micah-u, i sve æe biti u redu.
Ti aiutera' a familiarizzare con questo mondo.
Pomoci cu ti da se upoznas sa ovim svetom.
Buddy ti aiutera' per il volo.
Badi æe da ti pomogne oko aviona.
C'e' qualcuno che ti verra' a cercare, che ti aiutera'.
Sredio sam da neko dođe po tebe, da ti pomogne.
Questo ti aiutera' a passare il giorno, ed io prendero' queste.
Ovo æe ti pomoæi da premostiš dan, a ja æu uzeti ovo.
Ora, questo ago l'aiutera', a farle crescere i capelli sulla testa.
Sada, ova æe igla pomoæi da ti poraste kosa!
Forse, questo... ti aiutera' a capire quello che cerco di dirti.
Možda æe ti ovo pomoæi da razumeš šta pokušavam da ti kažem.
Non menzionate mai la parola "rubare" davanti a lei, o non ci aiutera'.
Ne spominjite kraðu pred njom jer neæe pomoæi.
Nabil ha detto che ci aiutera'.
Nabil je rekao da æe pomoæi.
Mi aiutera' a portarti fuori da questi tunnel.
Pomoæi æe mi da te sprovedem kroz ove hodnike.
Beh, magari mi aiutera' la figlia del fattore.
Možda mi farmerova æerka može pomoæi.
Magari mi aiutera' a sfogare la mia rabbia.
Možda æe mi to pomoæi da preusmerim svoj bes.
Mi aiutera' ad avere una reazione adrenalinica?
Hoæe li pomoæi kod stvaranja adrenalina.
Io do la colpa a una terribile incompetenza, ma dare la colpa a qualcuno non mi aiutera', tu mi aiuterai.
Krivim nekog glupog i nekompetentnog ali upiranje prstom mi neæe pomoæi. Ti æeš mi pomoæi.
Possiamo star qui tutto il giorno a capire chi delle due dovrebbe sentirsi in colpa, ma questo non ci aiutera' a tornare a casa.
Možemo cijeli dan odgonetati ko se treba osjeæati krivim, no to nas neæe odvesti kuæi.
Deve credere che nessuno mai lo aiutera'.
Ni trenutka ne smije vjerovati da æe mu bilo tko pomoæi.
Hank ti aiutera' il piu' possibile, so che lo fara', e... io ti daro' una mano.
Henk æe ti pomoæi koliko god može, znam da hoæe. A i ja... pomoæi æu ti s ovime.
E la violenza non la aiutera' a comprendere piu' facilmente.
I nasilje vam nece pomoci da shvatite ništa brže.
Aiutera' Juliette a ricordarsi di me?
I OVO ÆE POMOÆI ÐULIJET DA ME SE SETI?
Vi forniro' una prova che vi aiutera' a determinare se la Regina puo' davvero cambiare.
Obezbedio sam ti test koji æe ti pomoæi da utvrdiš da li kraljica stvarno može da se promeni.
Credi che la vendetta aiutera' Caleb a sentirsi meglio per la morte di suo fratello?
Misliš da æe osveta uèiniti da se Kejleb oseæa bolje u vezi smrti svoga brata?
Oppure... forse questo aiutera' tutti ad ammorbidirsi un po'.
Ili... Možda se svi sad raznježe.
Ci aiutera' ad annebbiare i sensi.
Pomoæi æe ti da ga umrtviš.
Io credo... che la bambina ti aiutera' a stabilizzarti, ad essere piu' concentrata, piu' in salute.
Ona æe te držati na zemlji, biæeš usredsreðena, zdrava.
Vieni, ti aiutera' a trovare mia nuora.
Hajmo, pomoæi æe nam da pronaðemo moju snaju.
Troveremo qualcuno che ti aiutera' e la supereremo.
Naæi æemo nekog da ti pomogne i boriæemo se!
Il matrimonio con i Tyrell ci aiutera' molto in questo particolare ambito.
Везивањем Тирела за круну ће бити од користи по том питању.
Questo compito mi aiutera' a decidere chi saranno.
Овај задатак ће ми помоћи у одабиру.
So che la mia gente ci aiutera'.
Znam da æe moji ljudi pomoæi.
1.617192029953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?