Prevod od "aiutala" do Srpski


Kako koristiti "aiutala" u rečenicama:

La signora non sta bene, aiutala a spogliarsi.
Madame se ne oseæa dobro. Pomozi joj da ode u krevet, Petra.
Aiutala a capire che le sono amica e aiutala a dirmi cos'ha combinato.
Pomozi joj da shvati da sam joj ja prijateljica i da mi kaže šta je naumila.
Aiutala con la spesa, se puoi.
Možeš ponekad da je odvezeš na pijacu.
Assicurarti che non lavori troppo... e aiutala nelle faccende di casa e... porta fuori la spazzatura.
Znaš, da ne radi previše i... da joj pomogneš oko kuæe i... bacati smeæe.
Aiutala, giovanotto, così possiamo iniziare la guarigione.
Pomozi, mladiæu, kako bismo poèeli lijeèenje.
Se vuoi davvero aiutare Claire... aiutala a fare i bagagli e porta suo figlio alle grotte.
Trebam pištolj. Ako joj želiš pomoæi, spakiraj je i odnesi dijete u peæine.
Signore, aiutala nel bisogno e dalle la forza di resistere.
Боже, дај Ки снагу да зна да је она има већ у себи.
Sean, non darle scuse per non sforzarsi se le vuoi bene veramente, voglio dire, vedila per quello che e' ma aiutala a diventare il meglio che puo' essere.
Šone, ako je zaista voliš, nemoj joj pružati izgovor da digne ruke od sebe. Prepoznaj njenu pravu liènost, ali podržavaj je u nastojanju da ostvari potencijal do kraja.
Allora vai.. va a cercare Izzie e aiutala a preparare la signora Rogerson.
U redu. Onda idi... naði Izzie i pomozi joj pripremiti gðu.
Struthers, resta qui con Emma e aiutala a prendere le uova.
Ostani ovdje s Emmom i pomozi joj izvaditi jaja. Van?
Aiutala tu, io non mi avvicino di certo.
Vi joj pomozite, ja ne idem bliže.
Per piacere porta tua sorella nella sua stanza e aiutala a preparasi.
Molim te, odvedi svoju sestru u njenu sobu pomozi joj oko pakovanja, važi?
aiutala... non parlarmi cosi, hai capito?
Pomozi joj. Ne prièaj sa mnom.
Tu aiutala qui a fare i rilievi, io vedro' quel che riesco a capire sul ponte.
Pomozi joj sa forenzikom ovde. Ja æu da vidim da li mogu nešto da shvatim na mostu.
Aiutala a scendere le scale, e' un po' confusa.
Moraæeš je pridržati, malo je ošamuæena.
Se pensi che non abbia abbastanza giudizio, allora aiutala.
Pa, ako misliš da joj nedostaje pravilnog rasuðivanja, onda joj pomozi.
Aiutala a uscire dai suoi sentieri tiranni.
Pomozi joj da se oslobodi od njegovih tiranskih metoda...
Accetta il mio consiglio. Aiutala ad accettare questo fallimento... e avrai la vita che desideri.
Moj savet ti je da je neguješ kroz ovaj poraz i dobiæeš ostatak života kakav samo možeš da sanjaš.
Aiutala con le borse, ne ha un sacco.
Pomogni joj s prtljagom. Ima ih na stotine.
Ora... se vuoi compiere il primo passo con tua figlia, aiutala a trovare il suo genio.
Ako želiš u tome da uspeš, trebalo bi da joj pomogneš da pronaðe duha.
Murphy vieni qui... e aiutala a ritirare.
Murphy, priði i pomozi joj da povuèe.
Allora aiutala senza che lei lo sappia.
Tako joj pomoæi bez njezina znanja.
Prenditi cura della mamma e aiutala quando arrivera' il bambino.
Èuvaj mamu i pomozi joj kad doðe beba.
2.1320941448212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?