No, e' un accordo, e' un venirsi incontro a mezza strada
Ne, to je dogovor postignut zajednièkim pristankom.
Solo che loro si mettono d'accordo e tu sei disoccupato, senza un soldo e con il mio conto da pagare.
Jedini problem je ako se oni udruže. Ostao si bez posla, i nemaš novca da mi platiš raèun.
A volte mamma e papà non vanno d'accordo e uno di loro vuole starsene da solo per un po'.
Понекад се мама и тата не слажу и неко од њих хоће да буде сам неко време.
Raggiungi un accordo e sbattili dentro.
Nagodi se i pošalji ih u zatvor.
Abbiamo rispettato l'accordo e domani tu farai altrettanto.
Mi smo obavili svoj deo pogodbe, ujutro si ti na redu.
No, sono d'accordo, e' un caso splendido...
Ne, slažem se s tobom. Sluèaj je pravi.
Chi se ne frega se e' d'accordo, e' un informatore.
Koga je briga da li se on slaže? On je doušnik.
D'accordo, e' ora di usare questo bestione a nostro vantaggio.
Dobro, vreme je da pretvorimo ovu krntiju u našu prednost.
Il nostro accordo e' soggetto al ritrovamento di Scilla.
Naš dogovor ovisi o povratku Scylle.
Era questo il nostro accordo e tu non hai mantenuto la parola.
Takav je bio dogovor. A ti ga nisi ispunio.
Cambiare i termini dell'accordo, e' una cosa che non si fa.
Menjanje definisanih uslova u tekuæem ugovoru je nešto što ne radimo.
Io e mio padre non siamo mai andati molto d'accordo, e la mia partenza per l'America era solo una delle tante ragioni.
Moj otac i ja se nikada nismo baš slagali, i moj odlazak u Ameriku je bio jedan od mnogih razloga.
Fate solo cenno di questo al ragazzo o ad altri... e l'accordo e' nullo e vedro' la vostra testa... e la sua su un ceppo in due settimane!
Наговести ово, детету или неком другом и договор отпада. Постараћу се да твоја, и дететова, глава буду на џелатовом пању!
Non voglio mancarvi di rispetto, padre, ma io e il Signore non andiamo d'accordo, e io non gli piaccio molto.
Ne želim da pokažem nepoštovanje, propovednièe, ali... Bog je tamo gore, a ja sam ovde i baš mu se puno ne sviðam.
Chi comanda, si stuferà presto di lui lo convocherà per un accordo e lo farà fuori.
Ko god ga traži, umoriæe se od njega. Pozvaæe ga da napravi dogovor sa njim. I onda æe da ga ubije.
Noi vi offriamo un accordo e poi ascoltiamo la vostra proposta.
Нисмо вам дали понуду да чујемо контра понуду.
Avevamo stipulato un accordo e vi si chiedeva di rispettarlo.
Склопили смо договор очекујући да ћете га испоштовати.
L'unico modo per mandare in porto questo accordo e' che sia lui a gestirlo.
Napraviæemo posao samo ako ga on bude vodio.
Pensavo avessimo un accordo, e che non dovessi piu' venire qui.
Mislio sam da smo se dogovorili o tvojim dolascima ovdje.
Allora mi dica, se... firmassi quell'accordo, e se vi dicessi dove trovarlo, pensa che... servirebbe a fare ammenda per quello che ho fatto?
Pa reci mi. Ako potpišem sporazum, i ako vam kažem gde možete da je naðete, da li misliš da æu da se iskupim za stvari koje sam uradio?
Ma adesso Merle ha preso Michonne per rispettare l'accordo, e Daryl e' andato a fermarlo, ma non so se e' troppo tardi.
Merl je oteo Mišon da ispuni dogovor, a Deril krenuo za njim. Ne znam da li je kasno.
Ha fatto saltare l'accordo e adesso si presenta alla festa?
Otkazala je posao i došla na zabavu.
Dici di fregarcene dell'accordo e prenderlo a calci in culo?
Da li govoriš da zaboravimo dogovor i da ga pobedimo?
E' per colpa dei suoi sporchi trucchi, che il nostro accordo e' decaduto.
ZBOG NJEGOVE UVRNUTE IGRE NAŠ DOGOVOR SE RASPAO.
Mandiamo qualcuno che si finga il Corriere a dirle che lo scambio era un imbroglio, l'accordo e' saltato e che puo' riprendere Seth dove lo ha lasciato.
Pošaljemo nekoga kao Kurira, kažemo da je razmena bila nameštaljka, kako je dogovor propao a Seta može pokupiti gde ga je i ostavila.
La sola cosa su cui eravamo d'accordo e' che Krypton stava morendo.
Jedino u èemu smo se složili bilo je da Kripton odumire.
Concludi l'accordo e non rivelerò quello che so di te.
Uèini si to i onda æeš videti šta o tebi znam.
Sigla quell'accordo... e tu e la tua famiglia... tornerete sani e salvi a casa.
Zapeèati taj svitak i ti i tvoja porodica vratiæete se kuæi živi i zdravi.
Strapperà un accordo e la farà franca.
Sklopiæe dogovor i povuæi æe se iz toga.
Parte dell'accordo e' fare il nome del suo complice.
Део договора је био да јој име саучесника.
Dove tutti vanno d'accordo e ognuno può essere ciò che vuole.
Gde se svi slažu, i svako može biti bilo šta poželi.
Sono d'accordo e con il tempo non sarà più necessaria.
Слажем се. Временом то неће бити потребно.
"Sì, sono d'accordo. E allora qual è il problema?"
"Da, slažem se. I, u čemu je problem?"
Io non sono d'accordo e credo che le cose stiano cambiando.
Ја у то не верујем, и мислим да се ситуација мења.
Accordo e uniformità non sono il vero scopo di Pro-Voice.
Slaganje i istovetnost nije ono čemu teži "za glas".
I cinesi non erano d'accordo e sono giunti al compromesso di "oltre il 90%".
Kinezi su se pobunili, pa je komrpomisni odgovor glasio "više od 90 posto. "
Mi scrivono della loro esperienza personale, dei loro esempi, di quello su cui non sono d'accordo. e delle sfumature.
Ljudi mi pišu o svojim ličnim iskustvima, o svojim primerima, sa čim se ne slažu, i nijansama.
Invece tutto il team crea un modello mentale condiviso su cui essere tutti d'accordo e da cui prendere le mosse.
Već je umesto toga ceo tim stvarao zajednički mentalni model oko kog su se svi složili i potom nastavili dalje.
Gli utenti Reddit erano tutti d'accordo e hanno risposto.
I, "Redit" ekipa je odgovorila i svi su se složili.
Egli fu d'accordo e cercava l'occasione propizia per consegnarlo loro di nascosto dalla folla
I on se obreče, i tražaše zgodno vreme da im Ga preda tajno od naroda.
Non astenetevi tra voi se non di comune accordo e temporaneamente, per dedicarvi alla preghiera, e poi ritornate a stare insieme, perché satana non vi tenti nei momenti di passione
Ne zabranjujte se jedno od drugog, već ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite Bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskuša vašim neuzdržanjem.
3.4947810173035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako Jimmy umre, ništa od našeg dogovora. 