Will je imao dogovor, ali si ti ta koja je dobila nagradu -potpuna sloboda.
Will stringe un accordo, eppure sei tu a portarmi il premio: la piena grazia.
Ali sklopio sam dogovor s njim koji mu je osigurao lepu penziju.
Ma abbíamo fatto un accordo che glí ha garantíto una bella pensíone.
Kupujemo iz ove galerija, Mark je napravio dogovor da umetnik napravi seriju slika za kancelariju.
Mark ha commissionato a questo artista una serie di quadri per il suo ufficio, perciò...
Siguran sam da æe moje zanimati ovaj dogovor.
"Sono certo i miei uomini saranno interessati a stipulare un accordo."
Takav je bio dogovor, zar ne?
Questo era il nostro accordo, giusto?
Mislio sam da smo imali dogovor.
Pensavo, che avessimo un tacito accordo.
Otišao kod federalaca i napravio dogovor.
Ando' dai federali e fece un accordo.
Ti i ja smo imali dogovor.
Ora, io e te avevamo un accordo.
Došao sam da ti ponudim dogovor.
Sono qui per offrirle un accordo.
Èekam odgovor na jedan moj dogovor koji æe me odvesti daleko od prestonice.
A breve mi verra' assegnato un incarico che mi portera' lontano dalla capitale.
Imamo dogovor, kako god da ti je ime.
Affare fatto, qualunque sia il tuo nome.
Nisam mislio da neæeš ispoštovati naš dogovor.
Avevamo un accordo, non pensavo ti saresti tirato indietro.
U ovaj dogovor su bile ukljuèene još dve osobe.
C'erano altre due persone incluse nell'accordo:
Sigurna sam da možemo da postignemo nekakav dogovor.
Sono certa che possiamo arrivare a un accordo di qualche tipo.
Mejson mi je rekao da želi da ode što je dalje moguæe od kuæe, ali još poštuje naš dogovor da plaæamo školarinu u ovoj državi, što stvarno cenim.
Mason mi ha detto che voleva allontanarsi il più possibile dalla famiglia, ma anche rispettare i patti e scegliere un college statale, cosa che apprezzo.
Možda je napravio neki dogovor da te zaštiti.
Forse ha fatto un qualche tipo di accordo per proteggerti.
Finik, sklopila sam dogovor za Eni.
Finnick, ho fatto l'accordo anche per Annie.
Ovaj tip je prekinuo dogovor sa mnom.
ah, questo tizio si è appena tirato indietro da un accordo con me.
Poštovaæu naš dogovor, Kri, ako doneseš Sferu.
onorerò il nostro accordo, Kree, se mi porterai il globo.
Imamo dogovor, ali nikada ne bih bila partner s takvima.
noi abbiamo un accordo, ma non sarò mai socia di gente come voi.
Verovatno je dobro što ga nismo predali njegovom æaletu kao što je bio dogovor.
probabilmente è un bene che non l'abbiamo consegnato a suo padre come eravamo stati pagati per fare.
Pa sam napravio dogovor sa njim.
Allora, ho fatto un patto con lui.
Sklopiæe dogovor i povuæi æe se iz toga.
Strapperà un accordo e la farà franca.
Mislim da se ukopava, da postigne bolji dogovor.
Sta attirando l'attenzione... per ottenere un accordo migliore.
Sklopiæeš dogovor, sa ovom ðavolskom kuèkom?
Che ne dici di lui? Vuoi fare... un patto con questa stronza malefica?
Reci mi šta znaš i možda napravimo neki dogovor.
Dimmi quello che sai e forse possiamo trovare un accordo.
Reci mi, pa æemo napraviti dogovor.
Quindi me lo dirai. E ti proporro' un accordo.
Dogovor o deljenju nauènih otkriæa je bliži veèeras pošto su se Rusija i Kina pridružili razgovorima u UN.
La firma di un accordo di cooperazione scientifica sembra più vicina, ora che Russia e Cina partecipano alle discussioni all'ONU.
Krenuo si da se naðeš sa njim, nosio si novac da zakljuèiš dogovor.
Stavi andando a incontrarlo, avevi appena raccolto i soldi e stavi tornando a chiudere l'accordo.
Tražim bolji dogovor od Snoudena, garantovanu zaštitu i 10 miliona dolara.
Voglio un accordo migliore di Snowden, voglio protezione e 10 milioni di dollari.
Znaju li za dogovor koji ste nam nametnuli, Marša?
Sanno del patto che mi avete costretto a stringere, Marsha?
I nismo vam nametnuli dogovor, Gregori.
E nessuno ti ha obbligato a stringere quel patto, Gregory.
Rekao je: "Biću veoma srećan ako dogovor dobro prođe, jer ću i ja dobiti dobru proviziju."
poiché così anch'io prenderò una bella commissione."
Pitao sam: "Solomone, je l' dogovor još uvek važi?
Gli ho scritto: "Solomon, siamo ancora in affari?
Dogovarajte se, dogovor će vam se razbiti: recite reč, neće biti od nje ništa, jer je s nama Bog.
Preparate un piano, sarà senza effetti; fate un proclama, non si realizzerà, perché Dio è con noi
Ali Savle doznade njihov dogovor; a oni čuvahu vrata dan i noć da bi ga ubili;
ma i loro piani vennero a conoscenza di Saulo. Essi facevano la guardia anche alle porte della città di giorno e di notte per sopprimerlo
Ali kapetan želeći sačuvati Pavla zabrani njihov dogovor, i zapovedi onima koji znahu plivati da iskoče najpre, i da izidju na zemlju;
ma il centurione, volendo salvare Paolo, impedì loro di attuare questo progetto; diede ordine che si gettassero per primi quelli che sapevano nuotare e raggiunsero la terra
1.2653288841248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Clayton si e' accordato con gli Skitter. 