Prevod od "acconto" do Srpski


Kako koristiti "acconto" u rečenicama:

Viste Ie circostanze, Ie restituisco il suo dollaro di acconto senza impegno.
У овим околностима, вратићу вам долар депозита, без обавеза.
In questo caso voglio 30.000 dollari d'acconto e il resto alla consegna.
U ovom sluèaju, 30.000 unapred, a ostatak po primitku.
Sappiate che non ho mai fregato un cliente una volta ricevuto l'acconto.
lsto tako trebate znati da nikada nisam nikoga zajebao za kaparu.
Il fatto è che, se non riuscite a racimolare i soldi per l'acconto, non siete gente seria.
Èinjenica je, ako ne možete istrèati sa lovom, ne treba vas se shvatati ozbiljno.
Diamo l'acconto a Masters come avevamo pianificato.
Kupiti lažnjake od Mastersa, kao što smo i nameravali.
Vincent Taglialucci ti manda questo acconto!
G. Taglialucci vam je poruèio da mu ovo pridržite!
Sì, giusto un acconto per tenermi libera quel giorno.
Znaš, kao novac dobre volje da održi dogovor.
Le cianfrusaglie di uno sono l'acconto di un altro.
Neèije staro smeæe je neèija prva rata.
Accetterebbe metà dell'acconto adesso e il resto tra 30 giorni?
Kako bi bilo da vam dam polovinu sada, a vi da mi date 30 dana da nabavim ostalo?
Non so sola se posso arrivare ad un acconto del z0 percento.
Samo ne znam hoæu li moæi da spustim cenu.
Beh, se hai bisogno di aiuto per l'acconto, sono sicura di poterlo chiedere a mio padre.
Ako ti trebala pomoæ sa otplatom, sigurno mogu pitati tatu da ti pomogne.
Abbiamo pagato meta' dell'acconto, quindi abbiamo meta' delle quote del capitale.
Dali smo pola uèešæa, dobili polovinu kapitala.
Ma, amici miei, è l'avidità a spingere un barista a comprare tre case che non può permettersi senza soldi per l'acconto.
Ali, ljudi, pohlepa tjera mog barmena da kupi tri kuæe koje si ne može priuštiti bez novca.
Se l'acconto e' uguale alla quota di capitale... quando hanno comprato la casa, essa valeva una quota di 20.000 dollari...
Pa, ako je ulaz isti... kada su kupili kuću kad su dali $ 20 tisuća
Quindi, scontando gli interessi, hanno dato 13.000 dollari di acconto... ed un debito ipotecario, giusto?
Pa, popust na interes, platili su oko 13 tisuća hipotekarni dug, nije li tako?
Quindi, scontando l'aumento del valore con il loro acconto originale... hanno un capitale di 53.000 dollari in casa.
Pa, popust povratka sa plaćenim nadoknadama... imaju 53 tisuće dolara kapitala u kući.
Ma posso rinunciare al mio acconto sull'ingaggio in cambio di un piccolo favore.
S druge strane, odreæi æu se svog uobièajenog honorara u zamjenu za malu uslugu.
Se contatta il mio broker, le dara' accesso all'acconto di garanzia.
Ako pozovete mog brokera, sastaviæe ugovor.
Non posso permettermi un acconto per i vostri servizi.
Не могу вам платити ваше услуге.
Il giorno dopo, papa' mi tira da parte e si offre di aiutarci con un acconto per il condominio.
Следећег дана, ћале нас ставља по страни и нуди се да помогне да платимо кућу.
Ho da poco messo un acconto per un piccolo condominio a due piani a Miami.
Nedavno sam uplatio iznos, za malu investiciju u Majamiju.
Ero andata a trovare un'amica a Highland Park e... ho visto il cartello "in vendita", cosi'... ho deciso di dare un acconto.
Išla sam kod prijatelja i videla tablu da se prodaje. Odluèila sam da dam kaparu.
Un acconto... per quello che ti dobbiamo per il riscatto della mia ex.
To je deo love koju ti dugujemo za otkup moj bivše. O, ne, ne.
Lei chiama mia moglie, versa il 50% di acconto e fissa un altro appuntamento.
Nazovite moju ženu, platite 50% unaprijed, i dogovorite novi termin.
Io e Cindy, abbiamo bisogno di altri 5 mila dollari per l'acconto, cosi' da poterci trasferire.
Treba nam još pet hiljada za kaparu, pa da možemo da se odselimo.
E' un acconto per una casa, Ava.
To je rata za kuæu, Eva...
Prese un acconto di 6, 000 dollari.
Узео је аванс од 6.000 долара.
Ma intanto avro' bisogno di un acconto per l'esclusiva durante questa settimana.
Ali trebaæe mi unapred avans... za vreme nedelje razmatranja.
Dunque, ho bisogno che tu vada nei loro uffici domani, alle dieci di mattina, gli sbatti in faccia un acconto di ottantamila e siamo pronti.
Treba sutra da odeš u njihovu kancelariju u 10. Daćeš im 80 soma i možemo da počnemo.
Un acconto di 500... e 500 una volta finito?
500.000 unapred i 500.000 kada bude gotovo?
Signor Anderson, prenda quel milione di dollari in banconote come acconto non rimborsabile e mi dia l'opportunita' di darle il resto.
Uzmite bespovratnih milion dolara i pružite mi priliku da donesem ostatak.
Tra l'altro, l'acconto per il gonfiabile non è rimborsabile."
Ionako je depozit za dovorac na naduvavanje bespovratan."
E in strada mi imbattei in un rude gruppo di uomini in piedi acconto ai loro risciò.
I na ulici sam naleteo na grupu snažnih muškaraca koji su stajali pored njihovih bicikli rikši.
Dirige già due linee di produzione, e ha già messo da parte abbastanza soldi per depositare un acconto per la sua casa.
Upravlja dvema proizvodnim linijama i već je uštedela dovoljno novca da uplati učešće za svoju kuću.
1.7942249774933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?