Prevod od "predujam" do Italijanski


Kako koristiti "predujam" u rečenicama:

U Ramsdaleu je osoba... koja je spremna kupiti kuæu... i dati predujam od 10.000 dolara.
Inoltre... stanno vendendo la casa di Ramsdale. Avrai un anticipo di 10.000 dollari.
Nude predujam od petnaest hiljada funti.
Offrono un anticipo di 15.000 sterline.
Troškovi proba i predujam glumcima oko 43.000.
Compensi per le prove, e abbiamo dato anticipi a dei membri del cast, 43.000.
Ona dvojica, vaši prijatelji uzimaju predujam od plate.
Quegli altri due, i suoi amici hanno voluto degli anticipi sul pagamento.
Napis mi je donio ugovor za knjigu i mali predujam, ali predujam je otišao na stanarinu i kabriolet.
L'articolo mi procurò un contratto per un libro e contanti anticipati. Ma tra l'affitto e la decappottabile, l'anticipo prese il volo.
Danas od Van Zanta uzimamo gotovinu, potom nosimo Kelsou predujam za tu banku.
Oggi dobbiamo ritirare dei soldi da Van Zant... e poi lascio una caparra a Kelso per questa banca.
Dobio si predujam, a bonus stize ako spavaš sa mnom?
Un anticipo e un bonus per scoparmi?
Zato sam ga uposlio i dao mu predujam 10.000 %.
Lo ingaggio e gli anticipo 10.000 dollari.
Choksey je tražio predujam, dali smo mu iz blagajne.
Stavolta Choksey ha chiesto un anticipo, gliel'abbiamo dato in valuta della nave.
Je li još tko tražio predujam na moru?
C'e' qualcun altro che ha chiesto un anticipo, al largo?
Juèer, kad smo saznali da je, dok je brod još plovio, polovina posade tražila predujam plaæe.
Ieri a Philadelphia quando il primo ufficiale ci ha detto che mentre la nave era in mare meta' equipaggio e' andata da lui a chiedere un anticipo sulla paga.
Plaæamo mu predujam da štiti tvrtku, kao i upraviteljstvo višeg nivoa, poput tebe.
Lo paghiamo per proteggere l'azienda e i manager di alto livello, come te. Quindi non sono nei guai?
Tata nije želio dio zarade, ali uz bolnièke raèune i oporavak, i mamin bijeg s 50 000 dolara, prihvatio je predujam novinara San Diego Tribunea.
Papa' non voleva assolutamente essere coinvolto, ma viste le spese mediche, la convalescenza di papa' e il fatto che mia mamma fosse scappata con 50mila dollari, ha dovuto cedere quando il giornalista del San Diego Tribune
Naravno, u ovom sluèaju odrièem se svoje naknade, ali trebat æe mi sredstva za predujam, da se tako izrazim.
Ovviamente, in questo caso naturalmente rinuncerò al mio compenso ma mi servirà del denaro per l'anticipo, per così dire.
To je zato jer sam ga iskoristila za predujam.
E' perchè l'ho utilizzato io per un anticipo.
Oscare, treba mi još jedan predujam na plaæu.
Oscar... Credo che avro' bisogno di un altro anticipo sul salario.
Natjerat æe te da platiš svoj predujam, i povrh svega, predobra je da se ne objavi.
Annulleranno il tuo contratto. Si faranno rimborsare il tuo anticipo. E inoltre, è troppo bello per non pubblicarlo.
Znaš, veæ sam vratio taj predujam.
Lo sai bene che ho gia' restituito l'anticipo.
Kada agent iz New Yorka putuje 1, 500 km, to znaèi da nakladnik želi natrag svoj predujam.
Quando un agente letterario di New York si fa 1.000 miglia di viaggio, significa che l'editore vuole indietro il suo anticipo.
I imat æu dovoljno novca za predujam.
Il che mi riporterebbe in corsa per quella. E per il pagamento.
Dobila sam veliki predujam za sledeæu knjigu.
Di recente ho avuto un grosso anticipo per il prossimo libro.
Recimo da je ono predujam, u redu?
Solo chiamiamolo un anticipo, ok? Voglio che tu lo prenda.
U meðuvremenu, ovo je predujam za prvu lekciju.
Nel frattempo... consideralo un anticipo sul pagamento della mia prima lezione.
Par dana sam u zaostatku i to ne bi bio problem da mi nisu isplatili predujam.
E sono in ritardo di qualche giorno con le pagine, ma non sarebbe un problema se non mi avessero dato un anticipo.
I ako ti išta znaèi, u Njujorku sam bio jer sam vraæao predujam izdavaèu.
E per quel che vale, ero a New York a restituire l'anticipo al mio editore.
G. Luf... da li bi mi možda dali mali predujam kao kaparu za dan kada se završi rat i kada prodate neku od ovih s mojim imenom?
Signor Luff... potreste concedermi... un piccolo anticipo cauzionale in previsione del giorno in cui... la guerra finira'... e potrete vendere questa bevanda con il mio nome?
Dama koja je ostavila predujam je bila Hispanka.
La donna che mi ha dato l'anticipo era Ispanica.
Odgovara Levinsonovom opisu posrednice koja mu je dala predujam.
Corrisponde alla descrizione di Levinson del fattorino che l'ha pagato.
I da, dala sam predujam Wayneu Levinsonu.
Si. Ho consegnato un pagamento a Wayne Levinson.
Nadao sam se da bi nama dali taj novac kao predujam.
Quindi speravo acconsentisse a prestare a entrambi i soldi per il pagamento.
Veæ smo vam platili predujam za punomoæ.
Ma le abbiamo gia' pagato un onorario.
Proizvod koji žele da prodam, a za koji su dali velikodušan predujam, taj proizvod je Masters i Džonsonova.
Il prodotto che vogliono farmi vendere, il prodotto per il quale hanno già pagato, se posso aggiungere, un lauto anticipo, è Masters "e" Johnson.
Nude samo mali predujam, ali æu dobiti dolar po svakoj prodanoj jedinici, a predviðaju da æe poslati 20 miliona jedinica u startu.
Hanno solo anticipato l'offerta, pare riceverò un dollaro per ogni pezzo venduto. Intendono produrre almeno 20 milioni di pezzi, per cominciare. Oh, mio Dio!
Advokat mi je poslao papire, a oni sada predviðaju da æemo samo prve godine prodati 40 miliona jedinica, i dali su mi predujam od 2 miliona dolara.
L'avvocato mi ha appena rispedito i documenti, e ora pensano che... venderemo 40 milioni di unità solo il primo anno, e mi hanno appena dato un acconto di 2 milioni di dollari.
2.5706799030304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?