L'intera rete è protetta da un sistema in codice molto potente cosicché il governo non possa accedervi.
Читава мрежа је заштићена веома моћним системом за шифровање тако да влада не може да га чита.
Accedervi è una passeggiata... e non sono stato il primo.
Sigurnosni prenosi lako se preuzmu... i nisam bio prvi.
Può accedervi da un passaggio privato, che utilizzo mentre parlo, oppure dalla pubblica via.
Privatnim putem, koji kupujem dok pričamo, ili javnim prolazom.
Potrebbe essere caricato come facente parte del conto alla rovescia dell'autodistruzione può colpire perfino i sistemi degli Spettri se cercassero di accedervi
Mogao bi da se uèita kao deo samouništavajuæeg odbrojavanja. Mogao bi èak da zahvati i sistem Aveti ako pokušaju da joj pristupe.
Almeno 1 OO persone potevano accedervi.
Bilo je još sto drugih ljudi koji su imali pristup tome.
Adesso che l'area è stata riparata, possiamo accedervi.
Pošto je deo najzad popravljen, možemo mu pristupiti.
Vedo se riesco ad accenderlo e ad accedervi.
Vidjet æu mogu li ga ukljuèiti i hakirati.
Ecco, possiamo accedervi da questo pannello.
Možemo da pristupimo preko ovog panela.
Da oggi avrò io il controllo del mio conto, tu non potrai accedervi.
Ja raspolažem mojim računom. Ti više nemaš pristup.
D'accordo, ora, prima che entri in camera mia non accompagnata, devi capire che il permesso di accedervi in questo caso non determina una servitu' permanente.
U redu, prije nego što uðeš u moju sobu bez ikoga, moraš znati da ova dozvola za jedan put ne znaèi da si dobila stalnu punomoæ.
Mi spiace, solo gli individui autorizzati possono accedervi.
Žao mi je. Samo autorizovane osobe imaju pristup sigurnim sefovima...
Una rete globale. E i Na'vi possono accedervi.
To je globalna mreža kojom se služe Na'viji.
Sa bene che e' mio diritto accedervi.
Imam pravo da je vidim, znaš to.
Ma hanno solo 10 secondi per accedervi.
Ali imaju samo 10 sekundi da ih uzmu.
Cose del tipo... cosa si deve fare per accedervi?
Aha. Kao npr. šta klinac mora uraditi da upadne tu?
Sì, ma solo le forze dell'ordine possono accedervi, non i cacciatori di taglie come voi.
Ено је тамо. Само за правне потребе овог града, не за прљавог ловца на уцене попут тебе.
Sono chi ha un pass di livello rosso puo' accedervi e il mio e' stato disattivato.
To mogu propusnice visokog nivoa, a moja je deaktivirana.
Viene solo rimossa l'abilità per accedervi.
To samo uklanja tvoju sposobnost da pristupiš tome.
Una volta registrati, chiunque sia il proprietario non può più accedervi.
Kad se jednom izloži, ko god da je vlasnik, više nema pristup.
Se hanno dipendenti, e pare di sì, posso accedervi tramite il servizio buste paga.
Ako imaju radnike, a izgleda da imaju, mogu uæi preko platnog spiska.
Dobbiamo uscire fuori per accedervi ed avere di nuovo la Terra in linea.
Али, морамо изаћи напоље до њега да успоставимо везу са Земљом.
Perchè la soluzione sembra così lontana nel passato, non avevo bisogno di niente di più riduttivo di una macchina del tempo per accedervi.
Jer rešenje je, čini se, tako daleko u prošlosti, da mi ništa manje od vremenske mašine neće pomoći da ga pronađem.
E questo fu il risultato della tragica perdita di vite umane di coloro che non riuscirono ad accedervi.
To je bio uzrok tragičnog gubitka života ljudi koji nisu mogli da stanu u čamce.
Il motivo per cui le loro informazioni hanno un qualche valore è dato dal fatto che nessun'altro può accedervi.
Njihove informacije imaju vrednost zato što im niko drugi nema pristup.
Se non sapete l'Inglese, non potete accedervi.
Ako ne znate engleski, ne možete pristupiti podacima.
Bene, c'era una ragazza in città che pensava che non dovessero trovarsi negli archivi segreti, e se c'erano, avrebbe dovuto esserci una legge che permettesse ai bambini di accedervi.
Postojala je jedna devojka u gradu koja nije mislila da one treba da budu u tajnim fiokama ili ukoliko su i bile, da bi trebalo da postoji zakon koji dozvoljava deci da im pristupe.
Magari più lenti, ma gli attivisti potevano ancora accedervi, e discutere del fatto che avere ancora accesso ad essi è grandioso, in effetti, per molti stati autoritari.
Možda su postali sporiji, ali aktivisti i dalje mogu da im pristupe i tvrde da imati pristup njima je odlično za mnoge autoritativne države.
Forse ci sono altri stati ai quali non possiamo accedere per come sono strutturate le nostre menti ma altre menti potrebbero accedervi.
Možda postoje neka druga stanja kojima ne možemo pristupiti zbog strukture svog uma, ali neki drugi umovi bi možda mogli da im pristupe.
0.58281803131104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Читава мрежа је заштићена веома моћним системом за шифровање тако да влада не може да га чита. 