Prevod od "abbandonero" do Srpski


Kako koristiti "abbandonero" u rečenicama:

Todd ti fara' da spalla, non ti abbandonero'.
Ja sam ti desna ruka. Neæu te napustiti.
Non abbandonero' mai e poi mai questa famiglia, cascasse il mondo.
Nikada više neæu napustiti ovu obitelj, bez obzira na sve.
Nello scenario peggiore, se le cose non dovessero funzionare... abbandonero' la bambina al ballo della scuola.
U najgorem sluèaju, uvek je mogu šutnuti na velikom plesu, zar ne?
Senti, non abbandonero' questa gente, cio' significa che finche' non riusciamo a farli smettere di farsi la guerra, ce ne staremmo buoni qua.
Ne dižem ruke od ovih ljudi, što znaèi da ostojemo ovde dok ih ne nagovorimo da zaustave rat.
Ora da vecchio, non la abbandonero'.
"Kao stariji èovek, ja je neæu napustiti".
Non abbandonero' il film... perche' per me e' importante.
Ostat æu na filmu. Jer mi je važno.
Ma non ti abbandonero' di nuovo.
Ali necu te vise ostaviti iza sebe.
Abbandonero' il mio ritiro... per un'ultima rottura.
Vraæam se iz penzije, za poslednji prekid.
Ma io non ti abbandonero', Tommy.
Али ја те нећу оставити, Томи.
Si', lo so, ci saranno delle divergenze, ma non ti abbandonero' mai.
Moramo rešiti ovaj nesprorazum. Ja te ne napuštam, Džime.
Lo sai che non ti abbandonero' mai.
Znaš da te nikad neæu napustiti.
Maddy, ti ho sedotta vigliaccamente nascosto dietro la mia tastiera ed e' vigliaccamente che ti abbandonero'.
Madi, kukavièki sam vas zaveo krijuæi se iza moje tastature i kukavièi vas sada ostavljam.
Mi fido della fossa nel deserto dove ti abbandonero'.
Vjerovao bih u rupu u pustinji gdje bih te ostavio.
Non sapro' mai se Georgina mi sta dicendo tutta la verita', ma Dan e' mio figlio e non lo abbandonero'.
Nikada neæu znati da li Georgina govori cijeli istinu, ali Dan je moj sin, i neææu ga iznevjeriti.
Non la abbandonero' alla caserma dei pompieri dopo un solo giorno.
Neæu je ostaviti vatrogascima nakon dana.
E prometto che non ti abbandonero'.
И обећавам да те нећу напустити.
Qualcuno conta su di me e non la abbandonero', quindi forse e' lei a non voler fare incazzare me.
Raèuna na mene, neæu da je izneverim. Nemojte se kaèiti sa mnom.
Se pensi che abbandonero' Emily Nocenti, allora non mi conosci molto bene.
Gotovo je. Ako misliš da æu napustiti Emily Nocenti, onda me ne poznaješ me tako dobro.
Qualsiasi cosa mi riservi il futuro, non li abbandonero', come so che loro non abbandoneranno me.
Bez obzira što me èeka, neæu ih napustiti, kao što znam da ne bi ni oni mene.
Le probabilita' sono alte, ma... non ti abbandonero' comunque.
There'sa dobra šansa što vam je činiti, ali neću vas napustiti.
Fa tutto cio' che dico o ti abbandonero'.
Uradi sve što ti kažem ili æu da te ostavim.
Ma tu sei qui e siamo vivi... e, finche' mi scorre il sangue nelle vene, non abbandonero' il piano che abbiamo ideato.
Ви сте овде и ми смо живи, и, док крв још пумпе у мене, Нећу одустати од планова које смо направили.
Ma sono tua amica... e non ti abbandonero'.
Али ја сам твој пријатељ и нећу те напустити.
Senza dubbio, a breve abbandonero' ogni attivita' per poter unicamente scrivere.
Uskoro æu odustati od svih drugih obveza i samo pisati.
Comunque facciate i conti... qualcuno dovra' abbandonare la nave perche' gli altri sopravvivano, percio'... l'abbandonero' io.
Vi radite matematiku, neki od nas moramo iskoèiti sa broda da bi ostali preživili, tako da...
Non abbandonero' un altro ragazzino al suo destino.
Neæu odustati od još jednog deèaka.
Non abbandonero' mai il mio piano.
Nikada neæu odustati od svog plana.
Ma mi manca una persona e non lo abbandonero'.
Ali neko mi nedostaje, a bez njega ne idem.
Posso aver smesso di cercare di capirti, ma non abbandonero' la Francia.
MOŽDA SAM DIGLA RUKE OD TEBE, ALI NEÆU OD FRANCUSKE.
Abbandonero' il nome Tyrell e tutto cio' che ne deriva.
Odreæi æu se prezimena Tirel i svega što uz njega ide.
Come io non abbandonero' la speranza di vedervi di nuovo tutti, un giorno, da qualche parte, nella storia.
I ja. Želim da znaš da je ono meðu nama bilo istinito.
1.8518199920654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?