Boo kemur bara út ađ næturlagi ūegar mađur er sofandi og allt er koldimmt.
Boo izlazi samo noæu, kada spavaš i mrkli je mrak.
Að sofandi hermanni hetjan gekk og hrópaði nafn hans.
Naš je junak na vojnika naišao. Vojnik je usnuo, junak ga je zazvao. Smithe!
"Ég skynjađi ást og gleđi... á ūeirri stundu er hann hélt hjarta mínu í lķfa sér... og í örmum sér... mín fagra mey lá sofandi... sveipuđ blæju."
"Ljubav mi je izgledala radosna... dok mi je držao srce u njegovim rukama... i u njegovom zagrljaju... moja draga je zaspala... umotana u veo."
Finnst ūér aldrei sem ūú vitir ekki hvort ūú ert vakandi eđa sofandi?
Имаш ли некад онај осећај, кад ниси сигуран да ли си будан или још сањаш?
Kona gæti skoriđ undan ūér sofandi og hent honum út um bíl á ferđ.
Žena je mogla da ti odsjeèe penis dok spavaš, i izbaci ga iz kola u pokretu.
Ūar situr Ūjķđan, konungur Rķhans, sofandi á verđinum.
Tu stoluje Teoden, kralj Rohana kome je um pomraèen.
Á Kaktuskaffiđ. "Sofandi undir stũri" spila.
U Cactus Cafe. U Asleep at the Wheel plesati.
Ég heimsķtti ūig fyrir nokkrum dögum til ađ veita ūér altarisgöngu en ūú varst sofandi.
Došao sam ti u posetu pre par dana. Doneo sam Blagosloveni Zavet da te prièestim.
Mundu ađ ūú ūarft ađ vera sofandi ūegar hann kemur niđur reykháfinn.
Moraš da kažeš "laku noæ". I zapamti, moraš da spavaš kada se on spusti niz dimnjak.
Ūađ er eitthvađ friđsælt eđa jafnvel traustvekjandi viđ ađ vita af ástvinunum sofandi í rúmunum sínum ūar sem ekkert verđur ūeim ađ meini.
Ima nešto umirujuæe, èak i comforno, znajuæi da voljene osobe spavaju u svojim krevetima, gde ih ništa ne može povrediti.
Ūar sést höfundurinn sofandi viđ skrifborđiđ og persķnur sagna hans svífandi yfir höfđinu.
Pokazuje autora kako spava za stolom sa likovima svojih romana kako lebde oko njega.
Ađ ūú ætlađir ađ stela frá mér eđa ađ viđ værum í raun sofandi?
Да сте дошли да ме покрадете или... да у ствари спавамо?
Ég verđ ađ halda Saito sofandi lengur.
Покушавам да држим Саита што је дуже могуће!
Snákarnir eru sofandi á ūessum árstíma.
Zmije spavaju u ovo doba godine.
Ég vissi að ég var sofandi í draumnum en ég fann að einhver var vakandi í húsinu.
Znala sam da sanjam, ali mogla sam da osetim da je neko budan u kuæi.
Í fyrsta lagi, sem stjķrnmálamađur, er mađur aldrei alveg einn nema ađ mađur sé sofandi eđa á klķsettinu.
Prva bi bila, kao politièar, nikada nisi stvarno sam osim ako ne zaspiš, ili ako nisi obièno u kupatilu.
Sofandi risinn starfar með prestinum og Denoff.
Успаваног дива су обучавали посланик и онај тамо.
Ūú ert svo ūögul, eins og ūú sért sofandi.
Kako si mirna. Kao da spavaš.
Saga fyrir háttinn, til ađ halda lítilli stelpu sofandi í annađ ár.
Prièa za pred spavanje? Da devojèica spava još jednu godinu.
Og ūegar öll laufin falla af trénu ertu sofandi.
A kad svo lišæe otpadne, vi zaspite.
Ég sé sjálfan mig sofandi í rúminu.
Vidim sebe kako spavam u krevetu.
Ég hef séđ ũmislegt međ eigin augum sem flestir gætu ekki kallađ fram nema sofandi.
Video sam vlastitim očima neke čudne pojave, koje većina ljudi doživi samo u snu.
En er þeir Davíð og Abísaí komu að liðinu um nótt, þá lá Sál sofandi í vagnborginni, og spjót hans var rekið í jörðu að höfði honum, en Abner og liðsmennirnir lágu í kringum hann.
I tako David i Avisaj dodjoše noću k narodu; a gle, Saul ležaše i spavaše izmedju kola, i koplje mu beše čelo glave pobodeno u zemlju; Avenir pak i narod ležahu oko njega.
Og Davíð tók spjótið og vatnsskálina að höfði Sáls, og síðan fóru þeir leiðar sinnar, en enginn sá það og enginn varð þess var og enginn vaknaði, heldur voru þeir allir sofandi, því að þungur svefn frá Drottni var á þá siginn.
I David uze koplje i čašu za vodu, što beše čelo glave Saulu, i otidoše; i niko ih ne vide i ne oseti, niti se koji probudi, nego svi spavahu, jer beše napao na njih tvrd san od Gospoda.
En stúlkan, sem dyranna gætti, hafði verið að hreinsa hveiti, og hafði hana syfjað og var hún sofandi. Þeir Rekab og Baana bróðir hans læddust því inn.
I udjoše u kuću kao da uzmu pšenice, i probodoše ga pod peto rebro Rihav i Vana, i pobegoše.
Hann kemur aftur til lærisveinanna og finnur þá sofandi. Þá sagði hann við Pétur: "Þér gátuð þá ekki vakað með mér eina stund?
I došavši k učenicima nadje ih gde spavaju, i reče Petru: Zar ne mogoste jedan čas postražiti sa mnom?
Þegar hann kom aftur, fann hann þá enn sofandi, því drungi var á augum þeirra.
I došavši nadje ih opet gde spavaju; jer im behu oči otežale.
Látið hann ekki finna yður sofandi, þegar hann kemur allt í einu.
Da ne dodje iznenada i da vas ne nadje, a vi spavate.
Þegar hann kom aftur, fann hann þá enn sofandi, því drungi var á augum þeirra. Og ekki vissu þeir, hvað þeir ættu að segja við hann.
I vrativši se nadje ih opet gde spavaju; jer im behu oči otežale; i ne znahu šta bi Mu odgovorili.
Hann stóð upp frá bæn sinni, kom til lærisveinanna og fann þá sofandi, örmagna af hryggð.
I ustavši od molitve dodje k učenicima svojim, i nadje ih, a oni spavaju od žalosti,
Ungmenni eitt, Evtýkus að nafni, sat í glugganum. Seig á hann svefnhöfgi, er Páll ræddi svo lengi, og féll hann sofandi ofan af þriðja lofti. Hann var liðinn, þegar hann var tekinn upp.
A sedjaše na prozoru jedno momče, po imenu Evtih, nadvladano od tvrdog sna, i kad Pavle govoraše mnogo, naže se u snu i pade dole s trećeg poda, i digoše ga mrtva.
0.52462792396545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Boo izlazi samo noæu, kada spavaš i mrkli je mrak. 