Nú... hún kom hingađ seint eitt kvöldiđ, hún fķr strax ađ sofa og fķr snemma næsta morgun.
Pa, stigla je dosta kasno, otišla je odmah na spavanje... i otišla rano iduæeg jutra.
Hef ég fariđ ađ sofa æ fyrrá kvöldin?
Da li sam išao ranije u krevet svake noæi?
Sem slíkur hef ég gengiđ minn veg og sem slíkur mun ég nú sofa.
Kroz koju sam hodao. I kroz koju æu sada spavati.
Ūú ættir ađ reyna ađ sofa.
Trebao bi malo da se naspavaš.
Fķlk er ađ reyna ađ sofa.
Æuti bre tamo, pokušavamo da spavamo!
Það er gott að fyIgjast með þér sofa.
Volim da te gledam dok spavaš.
Efistu um ūađ skaltu skjķta mig, taka peningana og sofa rķtt.
Ako sumnjaš u to, onda me ubij, uzmi taj novac i lepo se naspavaj veèeras.
Besta tækifærið gefst meðan Viktor og dauðaliðarnir sofa.
Najviše šansi imaš dok Viktor i Trgovci smrću spavaju.
Ūér er velkomiđ ađ sofa í kistu ef ūú vilt.
U redu je ako hoceš da spavaš u sanduku.
Ūađ er regla löggæslumanna ađ sofa aldrei á sama stađ og ūeir kveikja varđeld.
Rendžersko pravilo je da ne praviš kamp tu gde je i vatra za kuvanje.
Ūú opnađir munninn og Tiffany byrjađi ađ efast um ađ sofa hjá ūér.
Чим си отворио уста, Тифани је почела сумња да л' би хтела.
Jafnvel eftir ađ hún var farin ađ sofa vakti hann í nokkra tíma til ađ geta lært næsta kafla og hjálpađ henni daginn eftir.
Èak i kad je pošla spavati, ostajao bi satima budan da nauèi iduæe poglavlje kako bi joj iduæi dan pomogao.
Ef ūú vilt sofa inni skaltu ūegja og koma í bílinn.
Ако хоћеш да спаваш унутра вечерас, умукни и улази у камион.
En ūađ væri út í hött ađ fljúga ķravegu frá öllum karlmönnum á jörđinni ef mig langađi ađ sofa hjá.
Ali, onda, ne bi imalo smisla što sam odletela bilione kilometara od svakog muškarca na Zemlji ako želim seks, zar ne?
Ég veit ūađ ekki, mér finnst ūađ vera afsökun fyrir alla ađ sofa hjá öllum.
Ne znam, to mi zvuèi kao izgovor da se stigne do neèijeg kreveta.
Ég trúi ekki ađ ūú látir negra sofa í stķra húsinu.
Ne mogu da verujem da ste doveli crnju u Veliku kuæu.
Kemurđu međ mér eđa ætlarđu ađ sofa í stokknum ūarna?
Ideš li sa mnom, ili æeš da spavaš u toj maloj kutiji tamo?
Á fķlkiđ ađ fara aftur ađ sofa?
Da im kažemo da idu da spavaju?
Jæja... ef ég skũt ör í gegnum augađ á Loka ætti ég ađ sofa betur.
Ako pogodim Lokija strelom u oko, spavaæu lakše, valjda.
Þeri gera árás á nóttunni, þegar allir sofa.
Napadaju u sitne sate, dok svi spavaju.
Hann vill enga skorpu á samlokunum og ūarf ađ sofa viđ ljķstũru.
I voli da spava sa prigušenim svetlom noæu. Hajde.
Allt í lagi, fariđ allir ađ sofa, ūiđ verđiđ öruggir hér í nķtt vona ég.
Sada svi odspavajte malo. Bit ćete sigurni ovdje večeras. Nadam se.
Við gáfum henni þetta tuskudýr þegar hún var tveggja ára því hún þorði ekki að sofa ein.
Ово је њена плишана играчка, купили смо је када је имала 2 године, јер се плаши да спава сама.
Og ūiđ megiđ sofa í gamla herberginu hans pabba.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.
Klukkan hvað farið þið að sofa?
U koliko sati idete na spavanje?
Eða farið þið að sofa á mismunandi tímum?
Ili idete u krevet u razlièito vreme?
Ég vorkenni þeim sem reynir að sofa hjá henni eftir skólaballið.
Kako žalim tipa koji kod nje pokuša da se ogrebe za seks!
Hann fķr ađ sofa hjá kærustunni.
Otišao je da se seksa sa svojom devojkom.
Ég þarf að sofa, en það er ekkert að.
Potreban mi je san, ali... Dobro sam.
Og svo, þegar ég fór að sofa næstu 10 eða 20 árin, hugsaði ég á nóttinni, "Ég vil verða fyrsta manneskjan til að búa til ormagöng, til að láta hluti komast hraðar.
I tako, kada sam narednih 10 ili 20 godina odlazila da spavam noću bih razmišljala "Želim da budem prva osoba koja će napraviti crvotočinu, da bi stvari imale veće ubrzanje.
Sofa ögn enn, blunda ögn enn, leggja saman hendurnar ögn enn til að hvílast,
Dok malo prospavaš, dok malo prodremlješ, dok malo sklopiš ruke da počineš,
Sömuleiðis ef tveir sofa saman, þá er þeim heitt, en sá sem er einn, hvernig getur honum hitnað?
Još ako dvojica spavaju zajedno, greje jedan drugog; a jedan kako će se zgrejati?
Sætur er svefninn þeim sem erfiðar, hvort sem hann etur lítið eða mikið, en offylli hins auðuga lætur hann eigi hafa frið til að sofa.
Sladak je san onome koji radi, jeo malo ili mnogo; a sitost bogatome ne da spavati.
Og ég mun gjöra friðarsáttmála við þá og reka öll illdýri úr landinu, svo að þeir skulu óhultir búa mega í eyðimörkinni og sofa í skógunum.
I učiniću s njima zavet mirni, istrebiću zle zveri iz zemlje, i oni će živeti u pustinji bez straha i spavaće u šumama.
Og margir þeirra, sem sofa í dufti jarðarinnar, munu upp vakna, sumir til eilífs lífs, sumir til smánar, til eilífrar andstyggðar.
I mnogo onih koji spavaju u prahu zemaljskom probudiće se, jedni na život večni, a drugi na sramotu i prekor večni.
Á öðru ríkisári Nebúkadnesars dreymdi Nebúkadnesar draum, og varð honum órótt í skapi og mátti eigi sofa.
A druge godine carovanja Navuhodonosorovog usni Navuhodonosor san, i uznemiri mu se duh i san ga prodje.
Vér skulum þess vegna ekki sofa eins og aðrir, heldur vökum og verum algáðir.
Tako dakle da ne spavamo kao i ostali, nego da pazimo i da budemo trezni.
Þeir, sem sofa, sofa á nóttunni og þeir, sem drekka sig drukkna, drekka á nóttunni.
Jer koji spavaju, u noći spavaju, i koji se opijaju, u noći se opijaju.
0.62044906616211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, stigla je dosta kasno, otišla je odmah na spavanje... i otišla rano iduæeg jutra. 