Prevod od "hálsinn" do Srpski

Prevodi:

vrat

Kako koristiti "hálsinn" u rečenicama:

Hún er ekki oft međ ūađ ūví hálsinn á henni verđur grænn af ūví.
Ne nosi ga previše jer joj vrat pozeleni.
Ef ūú gæfir mér gullnisti væri mér alveg sama ūķ ūađ Iitađi hálsinn á mér grænan.
Ali meni ne bi smetalo... da mi pokloniš takav.
Ūegar viđ eigum nokkur hundruđ únsur verđur ķūægilegt ađ hafa pokana hangandi um hálsinn.
Kad nakupimo nekoliko stotina unci... bit æe nezgodno nositi torbe za vratom.
Ūú ættir ađ hafa heyrt væliđ í brķđur ūínum ūegar ég braut á honum helvítis hálsinn!
Trebao si èuti kako ti brat cvili dok sam mu lomio vrat.
Hann hefur náttúrulega gefiđ ũmislegt í skyn en hefur hann rekiđ tunguna niđur í hálsinn á ūér?
Mislim, toliko je bilo tih nagovještaja... ali je li on ikad... gurnuo svoj jebeni jezik niz tvoje jebeno grlo?
Ūetta fífl glannađi á hálsinn á mér.
Taj seronja se zabio u moj jebeni vrat!
Brynja ūeirra er veik viđ hálsinn og undir höndunum.
Oklop im je najslabiji blizu vrata... i ispod ruku.
Mitchell tķkst ađ rota hann og viđ settum keđju um hálsinn á honum.
Mièel ga je onesvestio, i stavili smo mu lanac.
Annar var geymdur í allra augsũn, hann hékk um hálsinn á dķttur hans,
Па, први... Први је држао на увид свима обмотан око врата своје кћери...
Þar sem hún beit þig á hálsinn myndi ég segja lömun gerast hratt.
I pošto te je ujeo za vrat, rekla bih da æe paralizovanost nastupiti brzo.
Ef Banner veit hvađ ūađ er elti ég hann uppi, stėg á hálsinn á honum
Pa ako Banner zna šta je to, pratiæu ga do kraja, staviæu mu nogu na vrat i ja æu..
Ūađ var eins og ađ fá uxalim í hálsinn.
Stavio si joj jezik u usta?
Annar naflastrengurinn vafđist um hálsinn á honum.
Jedna mu se pupèana vrpca zapetljala oko vrata.
Ūađ væri ķgaman ađ fá hana um hálsinn.
I ruku Liv, kako biste voleli tu kandzu oko vrata?
Svo lengi sem ég komist í hálsinn.
Bitno je da mogu da dođem do vrata.
Ūađ væri auđvelt ađ skjķta ūig í hálsinn, barniđ mitt, horfa á blķđhrygluna og borđa greipaldiniđ mitt.
Dete, bilo bi mi lako upucati te u grlo i gledati kako grgljaš dok jedem jutarnji grejpfrut.
Hann batt belti um hálsinn á mér.
Vezao mi je kaiš oko vrata.
Mér er illt í höfđinu og hálsinn virđist vera ađ lokast.
Глава ме боли. Чини се да ми се грло полако затвара.
Ef ūú segir frá ūessu ríf ég af ūér eyrun og hefti viđ hálsinn.
Ako ikome kažeš za ovo, išèupat æu ti uši i spojiti ti ih na vrat.
Ūađ var af ūví ađ viđ vorum sex tíma í flugi og ūú varst ađ ūvađra um ađ flugvélar flygju sjálfar og ég fékk smákrampa í hálsinn.
Razgibala sam vrat jer smo letili 6 sati, a ti si mi brbljao u uho o tome kako avioni lete sami i to mi je zapravo izazvalo grè u vratu.
Hver rennir snöru um hálsinn á Berlínarher?
Ko æe omèe obesiti o vratove onih marširajuæih bitangi iz Berlina
Er hálsinn á mér ađ lengjast?
To! Da li mi se vrat produžio?
Hæfilega fjarlægđ, hver sem ūú ert eđa ūú færđ ūetta í hálsinn.
Ko god da si, odmakni se metar i po da te ne zadavim.
Við fundum sama tákn um hálsinn á líkinu um daginn.
Нашли смо исти дизајн на привеску оног леша од пре неки дан.
Annað hvort fæ ég bakpokann eða ég sting þig í hálsinn og tek hann.
Ili mi daj ranac ili æu te ubosti u jebeni vrat i sam ga uzeti.
Viltu ekki giftast Carmine og fá gullörbylgjuofn um hálsinn?
Kupi malu zlatnu mikrotalasnu i stavi je oko vrata.
Hún lét sverfa ūær í vígtennur svo hún gæti rifiđ hálsinn úr fķlki.
Izbrusila ih je u oènjake da može da èupa grkljane. Predana je.
Vindurinn sem ūú finnur fyrir er ég ađ anda á hálsinn á ūér.
Vetar koji oseæaš, je moje disanje za tvojim vratom.
Hálsinn brotnar ūegar mađur hengir sig.
Kada se obesiš, vrat ti pukne.
Eina leiðin til að losna frá honum er að taka um hálsinn á honum og kreista!
Jedini nacin da ga odgurnes je da ga zgrabis za vrat i stisnes!
Hálsinn var svo stífur að ég gat ekki snert bringuna með hökunni og minnsti hávaði - skrjáfið í rúmfötunum, fótatak mannsins míns í næsta herbergi - olli mér óþolandi sársauka.
Vrat mi je bio tako ukočen da nisam mogla da savijem glavu do grudi, a i najtiši zvuk poput šuškanja čaršava i koraka mog muža bosonogog u susednoj sobi mogao je da izazove neizdrživ bol.
En kiðskinnin lét hún um hendur hans og um hálsinn, þar sem hann var hárlaus.
I jarećim kožicama obloži mu ruke i vrat gde beše gladak.
Landamerki þeirra að norðanverðu lágu frá Jórdan og upp á hálsinn fyrir norðan Jeríkó, og þaðan vestur á fjöllin og alla leið til eyðimerkurinnar hjá Betaven.
I bi im medja sa severa do Jordana, i ona ide pokraj Jerihona sa severa i pruža se na goru k zapadu, i izlazi u pustinju Vet-Aven;
Þaðan lágu landamerkin yfir til Lúz, yfir á hálsinn fyrir sunnan Lúz, það er Betel. Þaðan lágu landamerkin niður til Aterót Addar, yfir á fjallið, sem er fyrir sunnan Bet Hóron neðri.
A odatle ide ta medja do Luza, s južne strane Luzu, a to je Vetilj, i silazi do Atarot-Adara pokraj gore koja je s juga Vet-Oronu donjem.
þaðan yfir á hálsinn, sem liggur gegnt Araba norðanvert, og þaðan niður til Araba.
Otuda ide stranom koja je prema Aravi k severu i silazi u Aravu;
Hverjum þeim, sem tælir til falls einn af þessum smælingjum, sem trúa, væri betra að vera varpað í hafið með mylnustein um hálsinn.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da obesi kamen vodenični o vrat svoj i da se baci u more.
Betra væri honum að hafa mylnustein um hálsinn og vera varpað í hafið en að tæla einn af þessum smælingjum til falls.
Bolje bi mu bilo da mu se vodenični kamen obesi o vratu, i da ga bace u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.
1.5009398460388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?