Prevod od "hrædd" do Srpski


Kako koristiti "hrædd" u rečenicama:

Ég er ekki hrædd viđ ūig.
Oh, ne plašim se ja vas.
Hún gerđi mér erfitt um vik, var yfir mér allan tímann, hrædd um ađ ég myndi skadda ūetta viđkvæma hugarfķstur hennar.
Bilo je još teže jer mi je celo vreme visila nad glavom, iz straha da æu da povredim njeno dragoceno delo.
Sumar nætur læddist Jenny út og kom yfir til mín, bara ūví hún sagđist vera hrædd.
Katkad bi se Jenny noæu iskrala i došla k meni, zato što se bojala.
Ég veit ađ ūú ert hrædd.
Želim da znate da znam da ste uplašeni.
Ūví ég var hrædd um ađ ūú værir sjķræningi.
Jer sam se bojala da si ti pirat.
Í kvöld skulum viđ láta ūá muna eftir ūví ađ ūetta er Zion og ađ viđ erum hvergi hrædd!
Veèeras, podsjetimo ih: Ovo je Zion. I mi se ne bojimo!
Þegar við vorum hrædd veitti hann okkur styrk.
Kad smo se bojali, davao nam je snagu.
Ég skil byrđi ūína, en ég er hrædd um ađ ūađ sé of seint.
Ja razumem teret koji nosiš, ali se bojim da je ta stvar izgubljena.
Ég var bara svo hrædd út af ūessu öIIu.
Samo sam bila u velikoj panici.
Ég var svo hrædd um ūig.
Tako sam se uplašila da ti se nešto desilo.
Og viđ hvađ ūarf ég ađ vera hrædd, Terry?
I koliko treba da budem uplašena, Terry?
Fyrirgefđu, ég er bara svo hrædd.
Žao mi je. Tako sam uplašena.
Nú er hún hrædd og hún ūarfnast ūín.
Tata! E, sad se plaši i trebaš joj više nego ikad!
Ég er hrædd um ađ enginn ūeirra tali orđ í ūũsku.
Bojim se da nijedan od njih trojice ne zna reè nemaèkog.
Ég er svo hrædd um ađ gera ūađ illa.
Bojim se da neæu biti dobra u tome.
Ég er hrædd um ef þeir leita af þér, finni þeir mig.
Ako vas potraže možda pronaðu mene.
Loks varð ég svo hrædd að ég fann Elisu.
Toliko sam se uplašila i pronašla Ilis.
Ég veit af hverju ūú komst og ég er ekki hrædd viđ ūig.
Znam zasto si ovde i... ne bojim te se.
Ég hefđi átt ađ láta ūig fá hana áđur, en ég var bara hrædd.
Trebala sam da ti dam to pre, ali sam bila preplasena.
Ég er líka hrædd viđ ūá.
Isto tako ih se i bojim.
Nei, ég er hrædd um ekki.
Ne, bojim se da ne znam.
Ég er líka hrædd en ég myndi ekki láta ūig gera ūetta ef ūađ væri ekki hiđ rétta.
I ja sam uplašena ali te ne bih terala da radiš ovo, da ne mislim da je ispravna stvar.
Heimurinn er orđinn galinn og ég er hrædd.
Svet je poludeo, gðice Skeeter, i ja se plašim.
Vegna ūess ađ ūau eru hrædd.
Знаш ли зашто? Јер су се уплашили.
Hún var forvitin, spennt og dálítiđ hrædd.
Bila je zaintrigirana, uzbudjena i pomalo uplašena.
Ég veit ađ ūú ert hrædd og ūreytt og ráđvillt en viđ verđum ađ halda haus.
Mama, znam da si uplašena. Umorna si. Ne razumiješ.
Ég er hrædd, Norman, og ég get ekki hlustađ á ūetta lengur.
Bojim se Normane i ne mogu ovo više da slušam.
Ég held ađ ūú hafir orđiđ svo hrædd ađ ūú gleymdir hver ūú ert.
Mislim da si se toliko uplašila da si zaboravila ko si.
En ég er hrædd um ađ ūađ sé satt.
Ali bojim se da je istina.
Ekki furða að hún sé svona hrædd við mig.
Nije ni èudo što me se tako plaši.
Ertu ekki lengur hrædd viđ ađ láta snerta ūig?
Više se ne plašiš da budeš dodirivana?
Ég varđ svo hrædd ađ viđ fluttum.
Toliko sam se uplašila, da smo se odselili.
Pabbi hélt að ég kallaði þetta draug af því ég var hrædd við það.
Moj tata je mislio da ga zovem duh zato što ga se bojim.
Hann hélt áfram að leita, óttasleginn um það að þú værir þarna úti alein og hrædd.
Nastavio je da te traži, zabrinut da si negde sama, uplašena.
Hún er ekki hrædd um heimilisfólk sitt, þótt snjói, því að allt heimilisfólk hennar er klætt skarlati.
Ne boji se snega za svoju čeljad, jer sva čeljad njena ima po dvoje haljine.
Eylöndin sáu það og urðu hrædd, endimörk jarðarinnar skulfu. Þeir þyrptust saman og komu.
Videše ostrva i uplašiše se, krajevi zemaljski zadrhtaše, približiše se i dodjoše.
en konan, sem vissi, hvað fram við sig hafði farið, kom hrædd og skjálfandi, féll til fóta honum og sagði honum allan sannleikann.
A žena uplašivši se drhtaše, i znajući šta joj se dogodi, dodje i kleče pred Njim, i kaza Mu svu istinu.
En hún varð hrædd við þessi orð og hugleiddi, hvílík þessi kveðja væri.
A ona, videvši ga, poplaši se od reči njegove i pomisli: Kakav bi ovo bio pozdrav?
Vertu ekki hrædd, litla hjörð, því að föður yðar hefur þóknast að gefa yður ríkið.
Ne boj se malo stado! Jer bi volja vašeg Oca da vam da carstvo.
0.31153011322021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?