Best er ūegar ūessir gömlu gyđingar slást... og fá sér síđan sitt hebreska víno... og fara í rúmiđ međ ūjķnustustúlkum kvenna sinna.
Svidio mi se dio gdje se stari Židi mlate a zatim piju svoje hebrejsko vino i spavaju sa sluškinjama svojih žena.
Ég á eftir nokkrar flöskur af Gömlu Vínekrunni. 1296.
Imam par flaša onog Starog Vinograda iz 1296.
Babe þurfti því ekki að fara upp í Doris gömlu aftur.
Babe više ne mora ulaziti u dobru, staru Doris.
Vegna byggingalagsins í gömlu húsunum í New York.
Gnijezde se po cijelom gradu, po starim stambenim zgradama.
Ég sé einhvern međ ljķs gefa okkur merki frá gömlu ferjubryggjunni á Staten /sland.
Vidim nekoga kako signalizira sa trajektnog pristaništa.
Ūú verđur kyrrsettur og vaknar alltaf hjá sömu gömlu, ljķtu skrukkunni rétt eins og Ula.
Zaglaviæeš ovde, budeæi se svakog jutra pored neke matore grdobe, baš kao Ula.
En ūú verđur ađ skilja, ungi Hobbiti, ađ ūađ tekur langan tíma ađ segja eitthvađ á gömlu entískunni og viđ segjum aldrei neitt nema ūađ sé ūess virđi ađ gefa sér langan tíma til ađ segja ūađ.
Ali, morate shvatiti, mladi Hobite da je potrebno jako dugo vremena da se nešto kaže na staroentskom i da mi ne govorimo ništa što nije dovoljno vredno da se za to utroši mnogo vremena.
Menn sneri baki viđ gömlu viskunni úr Vestri.
Stara mudrost roðena na zapadu je zaboravljena.
Byggđa á 300 ára gömlu spartversku stríđsūjķđfélagi til ađ framleiđa hæfustu hermenn sögunnar.
Stvarano 300 godina. Spartansko ratno društvo. Da stvori najbolje vojnike koje je svet ikada upoznao.
Hinir gömlu segja ađ Spartverjar komi beint frá Heraklesi sjálfum.
Stari kažu da smo mi spartanci potomci samog Herakla.
Ég hélt eftir lista af hjúkrunargögnum í lokin fyrir gömlu sjúkrastofuna mína í Mogambo.
Na kraju sam stavio kratak popis opreme za moju staru ambulantu u Mogambu.
Og ūar fundum viđ tilvalinn stađ hjá gömlu tré... og viđ lögđumst og horfđum upp í himininn.
Na ostrvu smo našli savršeno mesto pored starog drveta, legli smo i gledali nebo.
Znaš zašto dobijaš te pogodbe? Zato što ti tužni, debeli matorci vole kad se znojiš po njima.
Mumbles, One Two og Myndarlegi-Bob, öll gömlu andlitin.
To je Mumlavi, Jedan Dva. Lepi Bob, sve stare poznate face.
Ég er bara ađ reyna ađ muna eftir gömlu okkur.
Samo pokušavam da nas se setim od ranije.
Á gömlu reiđhjķli, bũst ég viđ.
Na starom biciklu, kog sam popravio.
Manstu gömlu bjölluna sem viđ fķrum á í útilegu?
Sećaš se one stare bube u kojoj smo kampovali?
Eric á flösku af 33 ára gömlu viskíi frá skosku hálöndunum.
Eric ima bocu, 33 godina starog škotskog viskija sa škotskih planina.
Ég vil halda fast í gömlu hefðirnar.
Ако ништа друго, бар сам традиционалан.
Vandamáliđ hér er ađ leifar af gömlu áætluninni halda áfram ađ ũta ūeim saman.
Problem ovde su ostaci od svih tih starih planova koji ih guraju zajedno.
Ég er ekkert skrũtiđ, vatnskennt grjķnagums sem ūú gefur smábörnum og gömlu fķlki.
Ja nisam neka èudna, mlijeèna, rižasta, vodnjikava, ljepljiva smjesa kojom se hrane mala djeca i starci. Jasno?
Eins og hún væri gömlu gaurarnir í prúđuleikurunum.
Осећао сам се као она два маторца са балкона Мапет шоуа.
Kannski sigli ég í kringum hnöttinn međ öllum hinum gömlu skörfunum.
Možda æemo otiæi na neko krstarenje sa ostalim matorcima.
Ef ūér leiđist ađ bíđa geturđu alltaf prķfađ gömlu ađferđina.
Ako se umoriš od èekanja, uvek možeš da primeniš stari naèin.
Svo mér sũnist, reyndar gegnum ūessi gömlu augu, ađ ūú getir annađ hvort skrifađ undir og tekiđ tíu ūúsund fyrir ūennan klķsettpappír eđa fariđ heim og runkađ ūér.
Dakle, kako meni izgleda, i to pored katarakte na oèima, možeš ili da potpišeš ovde i uzmeš 10 hiljada za tvoj usrani scenario, ili možeš da se jebeš.
Viđ förum ekki inn í gömlu álmuna lengur.
Uopšte više ne idemo u staro krilo.
Hvernig líst ūér á ömmu gömlu núna?
Kako ti se sada sviða baba?
Ég næ ūessu aldrei sjálfur svo ég hringdi í gömlu félagana.
Sam ne mogu da se dokopam sefa, pa sam pozvao vas, moje stare drugare.
Ūú ættir ađ passa ūig bit gömlu kerlingarinnar er verra en gelt hennar.
Bolje se pripazi. Ta stara riba bolje grize nego što reži.
Gömlu Sovétrí kin byggđu kafbátalægi hér á níunda áratugnum.
Бивши Совјетски Савез је у 80-тима овде изградио пристаништа за подморнице.
Ég get sungiđ, en ég er líka gķđ í nútímadansi, gömlu dönsunum, og hafmeyjadansi, sem er dálítiđ frábrugđinn.
Umem da pevam, ali sam odlièna i u modernom plesu, starom plesu i plesu sirena, koji se malo razlikuje.
Ég vil ekki vera eins og gömlu Bellas.
Neæu da budem kao stare "Lepotice"!
Ég ætla mér ađ vinna međ gömlu skrúfunni.
Nameravam da, ali sa mojim starim propelerom.
Einn gömlu uppljóstraranna hefur mikilvægar upplýsingar.
Jedan od naših starih resursa ima pravu informaciju.
Ūessir gömlu leppar eru ķttalegir larfar.
Ta tvoja odeca su samo krpe i dronjci.
Ég man ekki lengur eftir ūessari gömlu konu en ūú manst eftir henni.
Više se ne sećam te starije žene, ali ti se sećaš.
Og þið þekkið sambýliskonu mína, gömlu blindu konuna í þvottahúsinu, Al.
Taj dom delim sa osobom koju ste upoznali, sa starom slepom ženom, Al.
Það var verst að þú skyldir drepa gömlu kerlinguna áður en nokkur okkar gat tekið á henni.
Šteta što si ubio staru pre nego što je iko od nas došao na red.
Við skjótum okkur leið í gegn og þessi göng liggja svo inn á gömlu svæðin.
Probiæemo se, a onaj tunel vodi u Stare teritorije.
Hann sagði að öll einkennin - hitinn, særindin í hálsi, öndunarfærasýkingarnar, öll einkennin frá maga, tauga- og hjartaeinkennin - orsökuðust af gömlu tilfinningaáfalli sem ég myndi ekki eftir.
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
Höldum því hátíð, ekki með gömlu súrdeigi né með súrdeigi illsku og vonsku, heldur með ósýrðum brauðum hreinleikans og sannleikans.
Zato da praznujemo ne u starom kvascu, ni u kvascu pakosti i lukavstva, nego u presnom hlebu čistote i istine.
0.29220700263977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kanili smo u staromodni iznenadni posjet. 