Det rager mig en fjer, hvad voksne mennesker laver bag lukkede døre.
Ne nervira me mnogo Kada to ljudi rade iza zatvorenih vrata.
Måske er jeg i undertal her, men jeg synes ikke, der er noget sygt og forkert. I at voksne mennesker boller og slår hinanden lidt.
Pa, možda sam u manjini, ali ne mislim da je nešto bolesno i loše u malo jebanja i udaranja izmeðu dvije odrasle osobe.
Tænk, at voksne mennesker trækker lod om at have med mig at gøre.
Teško je zamisliti odrasle ljude kako izvlaèe slamèice ne bi li poslovali samnom.
Hvad med at hive mig op så vi kan tale om det som voksne mennesker?
Kako ti ovo izgleda? A kako bi bilo da me podigneš, i da diskutujemo o ovome kao dva odrasla èoveka?
I morgen taler vi med hinanden som voksne mennesker.
Sutra æu sesti, i poprièati sa njim kao dvoje odraslih ljudi.
Vi spiser frokost et hyggeligt sted og så taler vi som voksne mennesker.
Napravimo ruèak, lepo æemo negde da sednemo. Poprièajmo. Kao jebeni muškarci!
Carrie, vi er voksne mennesker uden børn.
Кери... ми смо одрасле особе без деце.
Charlotte, vi er voksne mennesker uden børn.
Шарлот... ми смо одрасле особе без деце.
Jeg mener, hvis vi skal snakke om det som voksne mennesker, så har vi.
Ako hoæeš da prièamo kao odrasli, da, to smo uradili.
Og udrede tingene som voksne mennesker?
Samo da rasèistimo stvari kao odrasli?
Vi opfører os bare som voksne mennesker.
Odrastamo. To je sve. Znaèi grad æe postaviti novi štand.
Vi klarer det som voksne mennesker.
Znaš da možemo. Možemo da postupimo kao odrasli.
Det, jeg forsøger at sige, er... at når I bliver ældre og begynder at udforske jeres seksualitet... så vil I forstå, at når bare I er i et fast parforhold... med samtykkende voksne mennesker, så er der ikke noget pinligt ved det.
Ono što želim da kažem je da kada malo odrastete i...istražujete svoju seksualnost, otkriæete da da dokle god ste u ozbiljnoj vezi sa pristojnom odraslom osobom nema èega da se stidite.
Det lyder som noget, to voksne mennesker kan gøre
Zvuèi kao nešto što bi dve odrasle razumne osobe mogle da urade.
Miss Conway, voksne mennesker har ret til at forsvinde.
Gospoðice Konvej, odrasli imaju pravo da nestanu.
Barnet siger, der er sket ting, som kun bør ske mellem voksne mennesker.
Dijete mi je reklo da se nešto dogodilo izmeðu vas dvoje, što bi se trebalo dogaðati samo izmeðu odraslih.
Jeg vil bare være sammen med voksne mennesker, okay?
Gledaj, samo se želim družiti sa odraslima. Dobro?
Når du falder ned, kan vi tale som voksne mennesker om de aftaler, vi er nødt til at lave.
Kada se smiriš, možemo razgovarati kao dva civilizovana odrasla o aranžmanima koje moramo da uradimo.
Lad os opføre os som voksne mennesker.
Rešimo ovo kao odrasli. - Da.
Slip hende og lad os ordne det som voksne mennesker.
Pusti je, i daj da nas dvojica riješimo stvar kao odrasle osobe.
Kan vi ikke tale sammen som voksne mennesker?
Maurisio! Možemo li na minut da razgovaramo civilizovano?
Kan vi lægge vores ego og snakke forretning som voksne mennesker?
Пустимо его и разговарајмо о послу као одрасли људи.
Det var to voksne mennesker, der ikke brugte deres sunde fornuft.
Dvoje odraslih ljudi koji ne žele da budu razumni.
Lad os opføre os som voksne mennesker og lade fornuften sejre her i aften.
Ponašajmo se kao odrasli ljudi i neka razum nadvlada.
Voksne mennesker der holder af hinanden skilles ikke sådan her.
Ovako dvoje odraslih ljudi kojima je stalo jedno do drugog ne završavaju.
Det var to voksne mennesker, der selv traf et valg.
To su dvoje odraslih ljudi koji su doneli odluku.
Det er ikke kun, dog, i disse dage, voksne mennesker der overarbejder, er det?
Ipak, ovih dana nisu samo odrasli ti koji previše rade, zar ne? Tu su i deca, takođe.
1.3491101264954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražiti od odraslih ljudi da veruju u te bajke. 