Mange historikere har forsøgt at finde den ukendte grav, hvor Vlad Tepes angiveligt hviler.
Mnogi istorièari su pokušali da pronaðu neobeleženi grob gde Vlad Tepeš navodno poèiva.
Jeg troede, Bram Stoker baserede Dracula på Spidderen Vlad.
Mislio sam da je Bram Stoker bazirao "Drakulu" na Vladu Nabijaèu.
Men der forlyder intet om, at Vlad drikker blod, drikker Stokers Dracula blod for derpå at syne yngre?
Ali zašto, ako nema zapisa da je Vlad pio krv, Stokerov Drakula konzumira krv i onda izgleda da se pojavljuje mlaði kada to uradi?
Våbnet der siges at have dræbt Spidderen Vlad også kaldet Dracula.
Oružje za koje je reèeno da je ubilo Vlada Nabijaèa, poznatijeg kao jebeni Drakula.
Vlad, det er Lucias onkel Sal.
Vlad, ovo je Luæijin ujak, Sal.
Jeg er fyrst Vlad af Sachait.
Ja sam princ Vlad od Sechaia.
Jeg mødte Vlad der, hvor de sælger de store fisk.
Srela sam Vlada. Ondje gdje prodaju veliku ribu.
Hendes skinsyge mand klagede til kaliffen som siden udnævnte mig til ambassadør i Tossuk Vlad et land, som lå langt mod nord.
Ljubomorni muž se požalio kalifu, a ovaj me je imenovao za ambasadora u zemlji Tosuka Vlada daleko na severu.
Ikke når han møder min bror, "Vlad Te Impaler." (Dracula)
Samo da ne bude kao moj mali brat! Uhvatio sam te!
Et andet godt spørgsmål er, hvorfor nogen skulle grave Vlad Draculs lig op.
Drugo dobro pitanje je, zašto bi neko hteo iskopati iz groba Vlada Drakula?
Jeg bliver den første der gør det to gange, Vlad.
Biæu prva koja ti je dva puta pobegla, Vlad.
Jeg ved, at du er bange for Vlad men de mennesker er meget farligere.
Vidi, znam da se plašiš Vlada, ali ovi ljudi su mnogo više opasniji.
Vlad, krigen har været forbi længe.
Vlad, tvoj rat je davno završen.
Du dræbte tre års fred mellem os for en håndfuld sølv, Vlad og jeg har lige dræbt dig.
Ubio si tri godine mira izmeðu nas... zbog šake para, Vlad. I ja sam te upravo ubio. Ne, èekaj...
Først dræber de Vlad. Så bliver Demjan chef.
Prvo je ubio Vlada, i onda Demijan postaje gazda.
Det må have været ham, der dræbte Vlad.
Mora da je on isti koji je eliminisao Vlada.
Prins af Transsylvanien og Valakiet søn af Vlad den anden, kendt som Vlad Dracula, eller dragen Vlad hvilket gør dig til Vlad den tredje, søn af dragen.
Princ Transilvanije i Vlaške, sin Vlada II. poznatog kao Vlad Dracul ili Zmaj što vas èini Vladom III.
Vlad byggede enheden til at skære indvoldene ud på dig, hvis du blev befriet, så du fik et uhelbredeligt sår.
Vlad je uradio spravu da te raspori ako te se izvuèe. Da napravi ranu koju se ne može zašiti.
Hvis Amador kommer noget til, dør Vlad.
Ako se nešto dogodi Amadoru, Vlad je mrtav.
Vlad så mig mere som sin søster.
Ja sam mu bila kao sestra.
Det var flot, at du tog hånd om genbrugssorteringen, Vlad.
Vlade, ti si bio odlièan. Odvajao si ðubre za reciklažu, što je odlièno.
Jeg er i store problemer fordi din sovjetiske udenrigsminister ikke vil acceptere at Vlad Kosygin var det tragiske offer i et overfald der gik galt.
U velikim sam nevoljama jer vaš ministar spoljašnjih poslova ne želi prihvatiti da je Vlad Kosigin tragièna žrtva pljaèke pošle po zlu.
Min regering har indvilget i at acceptere jeres politis version af begivenhederne omkring Vlad Kosygins død.
Moja vlada je pristala prihvatiti verziju vaše policije o dogadajima što okružuju smrt Vlada Kosigina.
Fyrst Vlad Dracula var en helt.
Princ Vlad Drakula je bio heroj.
Bortset fra, hvor er bedstefar Vlad?
Осим тога... Где је деда Влад?
Men der er min bedstefar, Vlad.
А ту је и мој деда Влад.
Hold Vlad væk fra menneskene og Mavis.
Држи га даље од људи. И Мевис.
Men Vlad tilbød dog en million for at afsløre din mand.
Ipak, Vlady je ponudio milion da odam tvog èoveka.
Lelands regnskaber, Gaos produkt, og Vlad og Anatolys distribution, indtil vi selv overtog den.
Lelandove finansije, Gaoni proizvodi, I Vladova i Anatolyjeva distribucija dok nismo apsorbovali taj aspekt.
Jeg var dykkerinstruktør. Vlad arbejdede på dækket.
Bio sam instruktor ronjenja a Vlad je bio mornar.
Hvad kan du fortælle mig om fyrene, du kører for, Vlad, Slava, Ilya?
Šta znaš o ljudima èiji si vozaè? Vladu, Slavi, Iliji?
1.3875689506531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogi istorièari su pokušali da pronaðu neobeleženi grob gde Vlad Tepeš navodno poèiva. 