Prevod od "verdensmester" do Srpski


Kako koristiti "verdensmester" u rečenicama:

Mine damer og herrer, i en fantastisk kamp, der sejrede med en knockout, den nye verdensmester i sværvægtsklassen...
Dame i gospodo, u uzbudljivoj borbi pobjedom nokautom novi Svjetski prvak je Rocky Balboa.
"Han er den nye verdensmester" "i sværvægtsboksning."
Он је нови шампион света у тешкој категорији!
Mine damer og herrer, et forbløffende resultat, med en sejr på knockout den nye verdensmester i sværvægt,
Даме и господо, у невероватној завршници, побеђујући нокаутом, нови шампион света у тешкој категорији,
Vi har her den tidligere verdensmester i sværvægt, Apollo Creed.
Са нама је и бивши шампион света у тешкој категорији, Аполо Крид.
Philadelphias stolthed, Den Italienske Hingst, og den regerende verdensmester i sværvægt, Rocky Balboa.
Понос Филаделфије, Италијански Пастув, и још увек непоражени шампион света, Роки Балбоа.
I det blå hjørne, med en vægt på 108 kg, den hårdtslående kræmmer fra Chicago, den herskende verdensmester i sværvægt,
У плавом углу, тежак 120 кг, ударач из Чикага, садашњи шампион света,
Dér er han, den nye verdensmester i sværvægt, Rocky Balboa.
Ево га, нови шампион света у тешкој категорији, Роки Балбоа!
... verdensmester i sværvægtsboksning, Den Italienske Hingst,
...шампион света у тешкој категорији, Италијански Пастув,
Det siger du bare, fordi du er verdensmester.
To kažeš zato jer si svjetski prvak.
Hvad jeg har på dette papir, er den største garanti nogensinde tilbudt en verdensmester på denne planet.
A ono što ja imam na ovom papiru je najveæa garancija ikada ponuðena šampionu na ovoj planeti.
"Du er nu verdensmester." "Hvordan har du det?"
Sada si šampion sveta. Kako se oseæaš?
Mine damer og herrer det glæder os at kunne præsentere den dobbelte olympiske guldvinder og den tredobbelte verdensmester
Dame i gospodo. Ponosni smo što vam možemo predstaviti dvostruku olimpijsku pobednicu i trostruku svetsku prvakinju
Jeg får dig ned med nakken, din skide afro-verdensmester!
Sjebat æu ti život, g. Prvaèe svijeta.
Stillingen er altså den, at hvis Bly vinder løbet i dag, bliver han den ny verdensmester.
Kako sad stvari stoje, ako Džimi Blaj ovde pobedi postaæe nov svetski prvak.
Han har 100 omgange til at indhente Brandenburg, hvis han vil være verdensmester.
Ima 100 krugova da uhvati Brandenburga ako želi da postane ovogodišnji svetski prvak.
Om fire omgange er du verdensmester.
Još samo 4 kruga i ti si svetski šampion.
Jeg så Louis den aften, han slog Braddock og blev verdensmester i 1937.
Gledao sam kako Louis dobiva Braddocka i osvaja naslov. 1937.
Mr. Ripstein, du taler om den rigtige verdensmester i sværvægtsboksning.
G. Ripstein, oprostite... Radi se o pravom prvaku svijeta.
Montel Briscoe er knockouted, og den ubesejrede verdensmester er George "Iceman" Chambers!
Briscoe je nokautiran, a novi apsolutni prvak svijeta je George Ledeni Chambers!
De siger, han er verdensmester i sværvægtsboksning!
Kažu da je prvak svijeta u teškoj kategoriji!
Bare et skridt væk fra verdensmester.
Samo smo na jedan korak...juuuuu... od šampiona sveta.
De møder faktisk den ubesejret verdensmester i sværvægt med kølighed.
Upravo gaðaju ledom nepobijeðenog prvaka u teškoj kategoriji.
Og den nuværende verdensmester i sværvægt, Mason Dixon, 110, 5 kg.
Neprijeporni prvak u teškoj kategoriji, Mason Dixon, 100 kg.
Philadelphias stolthed, den dobbelt sværvægt verdensmester "Te ltalian Stallion", Rocky Balboa!
Boksaèki ponos Filadelfije, dvostruki svjetski prvak u teškoj kategoriji, "Talijanski Pastuh" Rocky
Rocky Balboa har knockoute den regerende verdensmester.
Rocky Balboa je srušio važeæeg teškaškog prvaka na tlo.
Den nye verdensmester i "Missile Command".
Novog svetskog šampiona u Missile Commandu.
Steve Rifton, jeg er den retmæssige og evige verdensmester, og du er død!
Stive, ja sam legitimni i veèni svetski prvak, a ti si mrtav!
Ayrton, føler du dig som en verdensmester
Znamo da je rano, ali kako se oseæaš kao novi svetski šampion?
Det er også svært at forstå, hvad det vil sige at være verdensmester.
I još mi treba vremena da shvatim šta je biti šampion.
Uheldigvis rørte vi hinanden 27AYRTON SENNA BRA FORMEL 1 1 990 VERDENSMESTER da vi kæmpede om førstepladsen, og vi røg begge to ud af banen.
Nažalost, dodirnuli smo se u prvom zavoju... dok smo se borili za prvo mesto, pa smo oboje izleteli.
Hvordan føles det at være verdensmester?
Kako se oseæate kao novi svetski šampion?
At være tredobbelt verdensmester var for Ayrton fuldbyrdelsen af et manuskript, han skrev til sig selv, før han overhovedet kom med i Formel 1, for han vidste, at han var i stand til det og mere endnu.
Da bi bio prvak, Ajrton je bio ponizan, i to je jedini naèin koji je znao, otkad je došao u Formulu 1. Zato što je znao da je sposoban za mnogo više.
McLaren klarer sig stadig godt med Williams-Renault-hastigheden med det resultat, at den tredobbelte verdensmester, Ayrton Senna, ikke har mulighed for at bevare titlen.
MekLaren je daleko iza Vilijams-Renoa, i sa ovakvim rezultatima, trostruki svetski šampion Sena, nema nikakve šanse da osvoji titulu.
Vi ville bare have, du skulle være verdensmester.
Sve što smo ti ikada želeli je da budeš svetski prvak.
Neary er regerende verdensmester i weltervægt.
Niri je aktuelni svetski prvak u velter kategoriji.
Men når jeg bliver verdensmester og kommer på forsiden af avisen kommer du til at fortryde det.
A kad postanem svetski šampion i moje ime bude na naslovnim stranama... biæe ti žao. Napolje!
Jeg regner med at være verdensmester ved det næste pressemøde.
Upotpunosti oèekujem da æe sledeæa konferencija za štampu biti sa mnom, kao svetskim šampionom.
Den regerende verdensmester, Niki Lauda, er udgået af løbet!
Ovo je senzacionalno! Aktuelni svetski šampion, Niki Lauda, više nije u trci.
Lauda er ude, så James Hunt skal mindst have en tredjeplads for at blive verdensmester.
Sa Laudom izvan trke, Hant zna da mora da završi najmanje kao treæi, da bi osvojio šampionat.
Denne unge tyr, bliver den næste, mellemvægts verdensmester.
Ovaj mladi bik je sledeæi svetski prvak u srednjoj kategoriji.
Han er tredobbelt verdensmester i tyreridning.
On je trostruki svjetski šampion u jahanju bikova.
12 omgange boksning om titlen som verdensmester i letsværvægt.
12 rundi boksa, za šampiona sveta u poluteškoj kategoriji.
Vinder på dommerstemmer og stadig ubesejret verdensmester:
Pobednik prema odluci sudija... i još uvek neporaženi šampion sveta... - Bio si dobar, mali.
Den flyvende finne er den yngste verdensmester nogensinde og, når han er allerbedst, den mest formidable hopper i sportens historie.
Najmlaði svetski šampion do sada, i do danas, najbolji skakaè kog je svet ikad video.
Meditationens mester, den fabelagtigt fredfyldte og firdobbelte verdensmester i fordybelse!
Majstor meditacije, vrhunski vladar, prvak sveta u teškoj kategoriji!
Dette er min ven Ben Pridmore, tredobbelt hukommelses verdensmester.
Ово је мој пријатељ Бен Придмор, троструки светски шампион у памћењу.
1.6953639984131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?