Ja sam Rod Lane, svjetski prvak... samo pet metara od linije gola!
Han bliver tacklet lige før målstregen!
Einstein je upravo postao prvi svjetski putnik kroz vrijeme.
Einstein er lige blevet verdens første tidsrejsende.
No, krunski dogaðaj u Flintu je trebao biti Auto Svijet, najavljen od strane gradskih èelnika, kao najveæi svjetski tematski park u zatvorenom.
Men juvelen i Flints plan om at tiltrække turister var AutoLand... der blev hyldet som verdens største indendørs forlystelsespark.
Govorili su da je svjetski mir u našim rukama, a moj doprinos miru bio je igranje ping-ponga.
Nogen sagde, at verdensfreden lå i vores hænder, men jeg spillede bare bordtennis.
Što kažeš na jednu od tvojih, svjetski poznatih masaža?
Hvad med lidt af din verdensberømte massage?
Novi svjetski prvak u teškoj kategoriji je Cassius Clay!
Cassius Clay er ny verdensmester i sværvægt!
Rušiš svjetski rekord po broju pucnjava?
Vil du slå rekorden for skyderi på en uge?
Sve što imam jest vizija koja æe promijeniti svjetski poredak, a koji smatram iskvarenim.
Jeg har bare en idé om et foretagende, der vil have indflydelse på den korrupte verden, vi lever i nu.
U jednom sluèaju, javno otkrivanje Vrata je uzrokovalo apokaliptièki svjetski rat.
En gang forårsagede offentliggørelsen af stargaten en apokalyptisk verdenskrig.
Što æete prvo napraviti ako postanete svjetski prvak?
Ja, her ovre. Hvad er det første du vil gøre... Hvis du bliver verdensmester?
To je na raèun da tvoj svijet nikad... nije uzdrmao Lenny ""Svjetski drmaè"" Horton.
Det betyder vist at din verden ikke er blevet rystet af Lenny "Verdens-rysteren" Horton.
Pošaljite sve što imate u Svjetski Trgovinski centar odmah.
Send alt, hvad I har til World Trade Center nu.
Dame i gospodo, imamo novi svjetski rekord!
Mine damer og herrer, vi har en ny verdensrekord.
On je svjetski poznat milijunaš, a ja nervozna tabloitarka iz Talona.
Han er milliardær, jeg er en nervøs, fattig sladderspalte-journalist.
U organizaciju za novi svjetski poredak.
En organisation for en ny verdensorden.
Zobelle ima dovoljno automatskog oružja da suzbije treæi svjetski rat.
Zobelle har nok automatvåben til et kup i den tredje verden.
Postavio je svjetski rekord na 1 50 milja na sat.
Han satte verdensrekorden på 240 kilometer i timen.
Znaš, Missouri je više svjetski nego što ti misliš Mitchell.
Tog hun den gamle spand eller en af de der moderne flyvende maskiner?
Prièamo o svjetski poznatom trgovcu oružjem i ne možemo nikoga poslati na njega?
Han er en velkendt våbenhandler og så har vi ikke engang viden om ham?
Uslijedio je Drugi svjetski rat u kojem su se različite nacije naizmjenično sitematski uništavale između sebe.
Kort efter kom Anden Verdenskrig i hvilken forskellige nationer skiftedes til systematisk at ødelægge hinanden.
Drugim riječima, svjetski tržišni sistem zasnovan je na pretpostavci da će uvijek biti dovoljno potražnje za proizvodima u društvu da bi se pokretalo dovoljno novca stopom koja može održati proces potrošnje.
Med andre ord er det globale markedssystem baseret på den antagelse, at der altid vil være nok produktefterspørgsel samfundet til at nok penge kan skifte hænder, med en hastighed som kan holde forbrugsprocessen kørende.
Svjetski sam ovo zajebao, zar ne?
Jeg har ødelagt det, har jeg ikke?
W. Kenney je možda najstariji svjetski seronja, ali to ga ne èini ubojicom.
Walter Kenney er måske verdens ældste røvhul, men det gør ham ikke til en morder.
Moj stariji, deblji, manje vješti brat... vjeruje da æe on postati svjetski rekorder... poslije današnjeg dana.
Min ældre, federe, og ufaglærte bror, hævder, at han vil slå rekorden i dag.
To je kao da su Cubsi osvojili svjetski kup svijet je završio postojanje u jednom danu.
Som om Cubs vandt mesterskabet, og verden gik under på samme dag.
I, bez sumnje, 2.svjetski rat stvarno pokazuje da ako odlaziš"preko bare" da bi se borio protiv Hitlera bit æešupucan, gledat æeš svoje prijatelje kako umiru i vratit æešse kuæi kao potpuno druga osoba.
Og uden tvivl - - Anden verdens krig, hjælper til det at når du går til udlandet for at bekæmpe Hitler. Du bliver skudt på, du ser dine venner blive dræbt
Misteriozni Frankenstein je postao svjetski fenomen poslije pobjede svoje prve èetiri Smrtonosne Utrke.
Den mystiske Frankenstein blev et verdensomspændende fænomen efter han vandt has første fire Death Races.
Želim vam da nastavite biti svjetski najveću pičkicu dok smo svi umiru od gladi.
Fortsæt med at være verdens største kujon, indtil vi dør af sult.
Bilo bi kao da kažemo svijetu Hej, upravo smo zajebali svjetski jet-set.
Det som at vi siger til verdenen, "Hey! Vi har lige snydt verdens største berømtheder!
Vodeæi svjetski struènjaci nisu uspjeli utvrditi uzrok onoga što je nazvano
Ledende eksperter fra hele verden har været ude af stand til at bestemme årsagen for, hvad er stemplet
Unatoè tim mjerama direktor MMF-a je na današnjoj konferenciji naglasio da svjetski financijski sustav posræe zbog sustavnog...
På trods af indsatsen har lederen af den internationale valutafond antydet, at den globale krise bevæger sig på grænsen af systematisk...
Locirao sam središte zone bez štakora odmah uz Svjetski trgovaèki centar.
Jeg sporede den rottefri zones epicenter til World Trade Centre.
Svjetski poznati kuhar, Anthony Bourdain, æe da objasni.
Den berømte kok, Anthony Bourdain forklarer.
A danas idem u posjet Rufusu, svjetski...
I dag skal jeg mødes med Rufus, verdens...
1.7465698719025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han bliver tacklet lige før målstregen! 