Prevod od "velfortjent" do Srpski


Kako koristiti "velfortjent" u rečenicama:

Så får De en velfortjent orlov og bliver langt om længe forfremmet.
Kad to obavite, možete otiæi na dugo oèekivani odmor. I propustiæete vaše unapreðenje.
Mr. Maverick, tillykke med en velfortjent sejr.
želim vam èestitati na dobro odigranoj partiji.
I stedet for en velfortjent orlov blev vi sendt ud til Neptun.
Pokupljeni smo sa dopusta i poslati u Neptunov svemir.
Lad os bruge denne stund til en velfortjent hyldest til Tom Ripleys soufflé, der hæver og hæver.
Naðimo vremena da odamo zasluženo priznanje naraslom sufleu Toma Riplija.
Bra'tac, lad os håbe, at din tro på denne mand er velfortjent.
Majstore Bra'tac, nadajmo se da je vaša vjera u tog èovjeka opravdana.
Sidst jeg så Billy Ray, vinkede han farvel til mig på vej mod en velfortjent ferie.
Poslednji put kada sam video Billy Ray McKennu, bilo je kada mi je mahao iz svog F-150 odlazeæi na zasluženi odmor.
Velfortjent for at tortere en journalist, der talte for meget?
Zaslužen posle muèenja novinara koji je previše govorio.
Lad os dræbe Ellie, derefter tager vi op i mine forældres sommerhus til noget velfortjent restituering.
Sada hajde da ubijemo Eli, i odemo do letnje kuæe mojih za dobro zasluženi odmor i relaksaciju.
Det eneste Ellie skylder mig er en velfortjent mangel på tillid.
Jedino za šta sam zaslužan je što Ellie ima problema da veruje ljudima.
Din skyldige samvittighed er tydelig og velfortjent.
Tvoja griža savesti je očigledna, i vrlo zaslužena.
Jeg arbejder meget, men jeg er på en såkaldt velfortjent ferie.
Posao me drži zauzetim. Ali sada sam na, kako mi je reèeno, zasluženom odmoru.
Det kan du og Arastoo hitte du af, mens jeg tager en velfortjent lur.
To je na tebi i Arastuu da otkrijete dok ja budem zasluženo dremala.
Hun fandt ud af det med jer gav dig en velfortjent lussing og forsvandt.
Znamo da je saznala za vas dvoje, zasluženo te ošamarila i nestala.
Han velsigner Ashur med velfortjent gunst.
Blagoslovio je Ašera sa zasluženim poverenjem.
Det er velfortjent, men om det er muligt er nok en anden sag.
Zaslužena jeste. Da li je moguæa, bojim se da nije.
Eneste kommando og opladning at bringe Spartacus til velfortjent ende er nu dit.
Komanda i šansa da Spartaka privedeš pravdi je sada tvoja.
Desuden vil det give mine trætte, private dele et velfortjent hvil.
Osim toga, to æe doneti zasluženi odmor mom pubiènom mišiæu.
Enestekommandoog ladning atbringeSpartacus til velfortjent ende er nu dit.
Vrhovna komanda i odgovornost da uništiš Spartaka, su sada tvoje.
Og skide city falde til velfortjent skæbne.
I prokleti grad æe dobiti svoju zasluženu sudbinu.
En dag finder du måske en grund til at påtage dig en velfortjent ære.
Možda æeš jednog dana da naðeš razlog bliži srcu da preuzmeš zasluženo.
Du er her på Hughes' kontor med en velfortjent forfremmelse.
Pa, Vi ste u uredu Hughes, s zasluženu promociju.
Skandinavernes ry for at være humørforladte er velfortjent.
Istina je da Nordijci nemaju smisla za humor.
Det er kynisme, som er velfortjent efter en helvedes masse fysisk og psykisk tortur.
Ovaj cinizam je prošao kroz pakao fizièkog i psihièkog muèenja.
Du får muligheden for at modtage en velfortjent tak yndefuldt.
Dajem ti priliku da prihvatiš zasluženu hvala-ti-naklonost.
Det er velfortjent efter alt det, han har været igennem.
Sasvim zasluženo nakon svega kroz šta je prošao ove sezone.
Min bror driver et sted, hvor hårdtarbejdende minefolk kan få noget velfortjent fornøjelse.
Мој брат води Инферно као место где марљиви рудари... могу да нађу заслужену рекреацију.
Lad mig skåle for en velfortjent weekend...
Ja bih da nazdravim ovom zasluženom vikendu... - Aha!
Lidt velfortjent kærlighed efter lang tid på havet.
Malo Ijubavi posle duge plovidbe po moru.
0.60510587692261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?