Han kan blive det stærkeste tænkelige våben... mod regeringen ved det kommende valg.
Он може бити важно оружје да влада не добије предстојеће изборе.
Det er den værst tænkelige dag.
Uhvatili ste me u najgore moguæe vreme.
Og det er det værst tænkelige tidspunkt for mig.
I to u najgore moguce vreme za mene.
Men min opgave er at beskytte amerikanere mod enhver fare... også den værst tænkelige.
Заиста. Али, дужност ми је да штитим наш народ од опасности и морам предвидети најгоре.
På en skala mellem 1 og 10... med 10 som den værst tænkelige seksuelle udskejelse... og 1 som et ordinært fredagsknald hos familien Lomax... endte Mary Ann og jeg... på cirka 7.
Pa... u rasponu od jedan do deset... Gde je desetka najizopaèeniji seksualni èin poznat ljudskom biæu. A jedinica proseèno protresavanje kod Lomaxovih petkom naveèe.
Kostya, det er det værst tænkelige tidspunkt.
Ovo je najgori tajming koji si ikada...
Det værst tænkelige scenarium er at vi er på et sted, mellem 1 til 25 rum fra kanten.
Najgori scenario, mi smo izmeðu prve i dvadeset šeste sobe od kraja.
Vi skal forhindre, at der når noget op til overfladen... med alle tænkelige... og nødvendige midler.
Морамо да зауставимо било шта да не стигне на површину. По... сваку... цену.
Dukker op på det sidste tænkelige minut.
Мало драматично, зар не мислиш, Боб?
Ja, missionen slog fejl på værst tænkelige måde og som et resultat deraf, vil millioner, måske milliarder, miste deres liv.
Ali priznajete da je misija neuspela na najgori moguæi naèin. I kao rezultat, milioni, možda milijarde, æe izgubiti živote.
Det værst tænkelige er at han stadig er i live og er i besiddelse at de resterende atomvåben.
U najgorem sluèaju, živ je i ima sve èetiri ostale nuklarke.
Alle tænkelige scenarier ender med fiasko.
Svaki moguæi scenario se završava neuspehom.
Hjernen knokler med at forestille sig alle tænkelige reaktioner.
Mozak pregoreva zamišlja svaki moguæi odgovor.
Jeg har foretaget alle tænkelige tests.
Ja sam napravila sve moguæe testove.
Jeg kan garantere, at jeg vil tilfredsstille dig på alle tænkelige måder og ikke stoppe, før jeg er sikker på, at du er fuldstændig tilfreds med mine anstrengelser.
Mogu ti garantirati da æu te zadovoljiti na sve moguæe naèine, i neæu prestati dok se ne uvjerim da si zadovoljna samnom.
Så garanterer jeg dig, at jeg gør det til mit livs opgave at tilfredsstille dig på alle tænkelige måder.
I obeæajem da æu si uèiniti životnim ciljem da te zadovoljim na sve moguæe naèine.
Hvad er den værste tænkelige død?
Što mislite koji bi bio najgori naèin smrti?
Jeg pines på alle tænkelige måder på grund af det, du går igennem.
Бринем на све могуће начине због тога кроз шта пролазиш. И једноставно...
Det er forkert på alle tænkelige måder.
Batice, to je pogrešno na toliko mnogo razlièitih nivoa.
Vi har undersøgt alle tænkelige sten.
Pregledali smo svo kamenje koje postoji.
Vi er fredsbevarende styrker, som skal beskytte de uskyldige, men nu udnytter vi dem på den værst tænkelige vis.
Mi smo mirotvorci koji su došli da štite nevine, a sada ih "lovimo" na najgori moguæi naèin.
Jeg forstillede mig de værst tænkelige
Pomislila sam na najgoru moguæu stvar.
Vi må lægge pres på myndighederne på alle tænkelige måder.
Gospodin Gordon, moramo na svaki moguæi naèin... da izvršimo pritisak na vladu.
Giv mig den værst tænkelige situation.
Kreæite, kreæite, kreæite! Šta je najgore što može da se desi?
"Han sendte sine manuskripter til alle tænkelige forlag."
Slao je svoj rad posvuda gdje bi ga mogli objaviti.
En udmærket plan med alle tænkelige sikkerhedsforanstaltninger.
Odlično, Džone. Izvrstan plan, pun inteligentih mera predostrožnosti. Hvala.
Det har John allerede gjort på alle tænkelige måder.
Džon je to do sada izrazio na svaki način moguć u engleskom jeziku.
Og hvis man konverterer decimalerne til bogstaver få man alle ord, der har eksisteret og i alle tænkelige kombinationer.
A ako pretvorite ove decimale u slova, dobiæete svaku reè koja je ikada postojala u svakoj moguæoj kombinaciji.
Ved du, at det er det værst tænkelige tidspunkt, at det her kunne ske, Penny?
Ovo je najgori trenutak da se to dogaða.
Denne nye kult, Joe Carrolls fanklub, søger berømmelse på den værst tænkelige måde.
Овај нови култ, овај вентилатор клуб Џо Керол је, тражи славу у најгорем могући начин.
Og så gjorde han den værst tænkelige ting.
I tako je uradio najgoru moguæu stvar.
Og så sker det værst tænkelige.
A onda se dogodi ono najgore.
Tre år på denne ø, har skadet mig på alle tænkelige måder.
Za tri godine na ovom ostrvu, povreðivali su me na nezamislive naèine.
Jeres sande styrke kommer fra at være jer selv på den bedst tænkelige måde.
Ваша права снага долази из тога да будете најбољи "ви" који можете да будете.
Jeg prøvede at tænke på det værst tænkelige på Jorden.
Pokušala sam da zamislim najgori moguæi scenario na Zemlji.
Jeg forestiller mig det værst tænkelige, og så det værste efter det og det værste efter det.
Замисли оно најгоре што се може десити, а онда горе од тога, и онда још горе од тога, и онда ја...
Der er over 12.000 myrearter i alle tænkelige miljøer og de kommunikerer på forskellige måder afhængig af hvert miljøs udfordringer.
Postoji više od 12 000 vrsta mrava, u svakoj sredini koju možete zamisliti, i različito koriste interakcije kako bi se suočile sa različitim izazovima sredine.
Vi har fokuseret på det værst tænkelige scenarie.
Усредсредили смо се на најгори могући сценарио.
6.6151759624481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je najgore moguæe deljenje, jel'? 