Prevod od "tiltalen" do Srpski


Kako koristiti "tiltalen" u rečenicama:

Det ved jeg, men er tiltalen frafaldet?
Znam to, ali ste spustili optužbe
Mr. Palmer nagter sig skyldig i tiltalen om overlagt drab.
Gospodin Palmer izjavljuje da nije kriv za ubistvo prvog stepena.
Henviser han til 5. tillæg for, om han forstår tiltalen?
Poziva se na peti amandman radi razumevanja optužnice?
At du brugte 5. tillæg mod tiltalen var strålende.
Usput, pozivanje na peti amandman u vezi optužnice je bilo sjajno.
Vi har et par ting angående tiltalen for åger.
Treba se nešto završiti prije optužbi za zelenašenje.
Hvis vi kan overdrage dem til Dem vil De så lade tiltalen mod os falde?
Ako vam ih predamo, hoæete li odustati od optužbe?
"Tiltalen bør frafaldes, og disse uskyldige amerikanske piger bør løslades."
Optužbe se moraju odbaciti, a ove nevine mlade djevojke pustiti na slobodu.
Tiltalen er under opsejling, og han plaprer løs.
Optužnicu veæ pripremaju, a on se nekom poverava.
I nogle af tilfældene frafaldt de tiltalen.
U nekim sluèajevima, odustajali su od optužbi.
Men du var ikke nævnt i tiltalen. Det skete i Brooklyn.
Anyway, you weren't named in the indictment, obviously.
Hvordan erklærer Deres klienter sig til tiltalen?
Kako se izjašnjavaju vaši klenti? Imam to ovde negde.
Jeg er sikker på at ryge i spjældet for tiltalen med skraldet.
poprilièno sam siguran kako æete me i optužiti za nešto.
Dekanen fik strøget tiltalen da jeg kun havde en jointstump på mig.
Optužbe koje je dobio dekan su oborene, jer sve što su mi našli bio je pikavac.
Jeg frafalder tiltalen for forbrydelser mod menneskeheden.
Povukla sam sve optužbe protiv njega u vezi... sauèesništva u zloèinima protiv èoveènosti.
Få tiltalen droppet, det er aftalen.
Neka odbace optužbe. To je dogovor.
Adam var vidne, men tiltalen blev frafaldet.
Adam je bio svjedok, ali su sve optužbe odbaèene.
Kort før sin forsvinden blev han frikendt for tiltalen for overfald, som følge af et meget omtalt beruset skænderi med paparazzi.
Пре нестанка ослобођен је оптужби због препирке у пијаном стању са папарацима.
Jasoon Dooley blev anholdt i august, men tiltalen mod ham faldt i september.
Jason Dooley...uhiæen u kolovozu. Mjesec poslije je osloboðen optužbe za upad na osobno vlasništvo.
Med tiltalen for uagtsomt drabsforsøg er ubegrundet.
Unatoč tome, zadužen je za pokušaj ubojstva u drugom stupnju je nezaslužen.
Jeg mente for at få tiltalen mod mig droppet.
Mislio sam na odbacivanje optužbi protiv mene.
Tiltalen er nedskrevet til uagtsomt manddrab med chance for prøveløsladelse.
Ман пуњења јеоборенна убиствоии С права на помиловање.
Jeg kender denne mand Hvis tiltalen holder stik, - så tjener han for en fremmed magt men gør det trofast.
Znam ovog èoveka. Ako je optužba istinita, on služi stranoj sili, ali to radi verno.
Annalise ville uden problemer kunne få tiltalen frafaldet.
Аналиса би зачас оборила овај случај на суду.
Anklageren tror altså, at indholdet skader tiltalen mod Rebecca.
То значи да има нешто што би Парксовој покварило случај.
Jeg vil gerne fremføre en kopi af tiltalen og offerrapporten.
Sudijo, podnosim optužnicu i izveštaj o žrtvi.
0.30328488349915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?