Og nu, uden af lave nogen pluselige bevægelser, tilbyd dem en energon godbid.
Sada, bez ikakvih iznenadnih pokreta, ponudi im energonsku bombonu.
Tilbyd Crisps kone en ny identitet, hvis hun vil vidne mod ham.
Locirajte Crispovu ženu i ponudite joj imunitet.... u zamenu za njeno svedoèenje protiv njega.
Og tilbyd at tage dem her af.
I ponudite mi da ovo skinete.
Fru Levitt har et problem tilbyd hende en gratis rulle film.
Gospoða Levit ima problem. Ponudi joj besplatan film.
Gå derop og tilbyd dig selv til ham...
Samo otiði tamo, i ponudi mu se...)
Tilbyd ham en nøgleposition i det nye regime.
Namamite ga važnim položajem u novom režimu.
Så tilbyd ham noget, han ikke kan afslå.
Onda mu daj nešto s èim neæe imati argumente.
Snak med Licavoli, tilbyd at du kan klare nogle jobs, gratis, for familien.
Prièaæu sa Likavolijem, da odradiš par besplatnih posliæa za porodicu.
Tilbyd altså ikke for mange fremmede at knalde med luderne?
Ne pozivaj previše sluèajnih prolaznika da se krešu s našim prostitutkama.
Tilbyd ham Limnos øen, hvis han kommanderer mine hære.
Dat cu mu ostrvo Limnos, ako bude komandovao mojom vojskom.
Bare gå ind og tilbyd ham en rimelig afdragsordning.
Samo se pojavi i ponudi pristojan plan za otplatu.
Tilbyd Ava vores vidneforklaring mod Edward mod at vi slettes fra stævningen.
Ne moramo. Trebaš se naæi s Avom i ponuditi joj naše svjedoèenje protiv Edwarda u zamjenu za izuzimanje naših imena iz tužbe.
Et lille tip, kvinde til kvinde, tilbyd ikke at udlevere dig til de djævelske når du ikke kender hele historien.
Mali savjet, kao žena ženi, nikad se ne ponudi sama ðavlu ako ne znaš cijelu prièu.
Tilbyd ikke at lave mad, hvis du er tre timer forsinket.
Хеј. Не нуди се да спремаш вечеру, ако ћеш да касниш три сата.
Nej, stå i stedet som forvirret statue blandt folkene i Salem og tilbyd dem absolut intet.
Samo stoji tu zbunjeno kao statua meðu ljude Sejlema, i nemoj ništa da im nudiš.
Og når de ikke nytter, så tilbyd ham penge.
Kad ne rade, ponudi im novac.
Ring til hans forlag, og tilbyd dem min nye bog.
Позив његов издавач. Понуда му моју нову књигу.
Så tilbyd ham et job. Jeg er ikke interesseret.
Onda ponudi posao svom baštovanu, jer ja nisam zainteresovan.
Tal med knægten og tilbyd en pub, som vi tog fra italienerne hvis han arbejder i huset i en måned og lytter.
Razgovaraj s malim, ponudi mu jedan pab koji smo uzeli Italijanima ako mesec dana radi u kuæi i sluša šta se prièa.
Tilbyd, hvad han har til gode som Wendell Rands retmæssige arving.
Daj mu sve što mu pripada kao zakonitom nasledniku.
Tilbyd ham vores fulde og ubegrænsede samarbejde på Det Ostindiske Kompagnis vegne.
Ponudi mu potpunu i neogranièenu saradnju u ime èasne Istoènoindijske kompanije.
Nogle økonomer har foreslået et markedsløsning: Tilbyd børn kontante incitamenter for at få gode karakterer, eller høje prøveresultater eller for at læse bøger.
Неки економисти су предложили једно тржишно решење: понудите новчану награду за добре оцене или високе резултате на тестовима или за читање књига.
0.83704304695129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako æu...? - Ponudi dete u zamenu. 