l kan snart slutte jer til de tapre helte ved Branston Bridge.
Uskoro se možete pridružiti junacima Branston Bridgea.
I min tid her i systemet har jeg hørt mange løfter, beroligende ord og tapre planer.
Kada provedeš ovoliko vremena u sistemu koliko sam ja proveo, èuješ mnogo obeæanja, uveravanja, -... mnogo hrabrih planova. - Molimo vas, Dumont!
Et otte ugers kursus for de opblæst-barske og de tosset-tapre.
Osmonedeljni kurs za lažno snažne i ludo hrabre.
Hvem har mandsmod til at beskytte vor tapre ungersvend på hans rejse?
Ko ima hrabrosti da štiti našeg hrabrog momka na njegovom putu?
Det er på tide, at vi redder vor tapre kammerat!
Мислим да је време да спасимо нашег храброг друга.
Jeg formoder, at dødstruslen for en med Deres tapre krigsindsats ikke ville betyde noget.
Pretpostavljam da pretnja smræu ratnom junaku kao što ste vi ništa ne bi znaèila.
Selv i dag er skoven et hjemsøgt sted, hvor tapre mænd ikke vover sig ind.
Èak i danas, Zapadne šume su opsednuto mesto... gde hrabri neæe da rizikuju i odu.
Hun ville selv invitere Grinchen, den tapre Cindy Lou.
Pozvati Grinča sama, ta hrabra Sindi Lu.
Kun vore tapre soldater skal med!
Niko ne smije ostati u vlaku osim naših hrabrih boraca.
Efter 180 dages heltemodig kamp i Stalingrad og som følge af vore tapre og selvopofrende soldaters indsats modtog chefen for Den Røde Hær de tyske, fascistiske erobreres betingelsesløse kapitulation.
Posle 180 dana herojskih borbi... u trgovaèkom gradu Staljingradu, kao rezultat hrabrosti i samožrtvovanja naših vojnika, komandant slavne Crvene Armije... primio je bezuslovnu predaju... nemaèkih fašistièkih osvajaèa.
Et kynisk politisk middel mod disse tapre unge kvinders ret til at sige sandheden om det land, de elsker.
Politicki je cinicno oduzeti pravo tim hrabrim mladim ženama da govore istinu o zemlji koju vole.
Flyv tilbage til vores høvding og fortæl om mit tapre nederlag.
Odleti do poglavice. Javi mu za moj poraz.
Mange af vores tapre soldater har ofret livet for fædrelandet og den længe ventede sejr er nu nær.
Mnogi od naših hrabrih boraca položili su svoje živote za obranu zemlje. I dugo oèekivana pobjeda je konaèno blizu.
Vær tapre og retsindige, så Gud vil elske jer.
Буди храбар и правичан како би те Бог волео.
Vores tapre sygebærer der nær havde skudt en af sine egne i ingenmandsland.
Naš odvažni èovek sa nosilima, zbog kojeg zamalo da strada jedan od naših na nièijoj zemlji.
Alexander Mahone er den klogeste, - mest tapre og ærefulde mand, jeg har arbejdet med.
Alexander Mahone, je najpametniji, najhrabriji, i najèasniji èovjek kojemu sam imala zadovoljstvo služiti.
Gennem kapitler i tiden, er legender blevet fortalt af tapre riddere, onde troldmænd smukke jomfruer, magiske profetier og andet seriøst lort
Kroz poglavlja vremena, legende su isprièane, o hrabrim vitezovima, zlim vešcima, prelepim devojkama, èarobnim proroèanstvima. I ostalom ozbiljnom sranju.
Men med min tapre betroede riddere og min kære Simon
Ali uz moje hrabre pouzdane vitezove i mog dragog Sajmona
Dine soldater er modige og tapre, men de må bekæmpe tendensen til at skyde igen fra usikre positioner.
Vaši vojnici su odvažni i hrabri, ali moraju da se izbore sa prirodnom tendencijom da uzvraæaju paljbu sa nebezbednih položaja.
Vi er produkter af kærlige mødre og tapre fædre.
Mi smo proizvod brižnih majki i hrabrih oèeva.
Asgårds tapre krigere, der blev anført af min fader, kong Bor, indledte et voldsomt felttog mod disse væsener.
Племените армије Асгарда које је водио мој отац, краљ Бор, водиле су силни рат против ових створења.
Vi ses på øen, tapre lille assistent.
Vidimo se na ostrvu, moj hrabri partneru.
Den skal æres og beundres, og det samme skal disse tapre mænd.
Треба бити изложена и да јој се дивимо, као овим храбрим људима.
Besætningen stirrer i stilhed på deres tapre kaptajn og venter på den sædvanlige ordre.
Посада је занемела. Све очи су упрте у храброг капетана, чекајући његову већ устаљену заповест.
De er trofaste, tapre og dine hjælpere på denne mission.
Одани, храбри и твоји савезници у овом послу.
Lad de tapre mænd derude vinde krigen.
Пусти оне храбре људе да добију овај рат.
Hvor finder jeg denne tapre soldat?
Где могу наћи тог храброг војника?
Av!" Snart kendte alle på hospitalet den tapre, unge frivillige.
Ooo!" Čitavo osoblje je znalo za hrabru, mladu volonterku.
Derpå brød Josua op og drog med alt Krigsfolket op mod Aj; og Josua udvalgte sig 30.000 tapre Mænd og sendte dem bort om Natten,
I usta Isus i sav narod što beše za boj, da idu na Gaj; i izabra Isus trideset hiljada junaka, i posla ih noću;
så påkom der ham stor Frygt; thi Gibeon var en stor By, som en af Kongsbyerne, større end Aj, og alle Mændene der var tapre Krigere.
Uplaši se vrlo; jer Gavaon beše velik grad kao kakav carski grad, i beše veći od Gaja, i svi ljudi u njemu behu hrabri.
De, der faldt af Benjamin den Dag, var således i alt 25.000 våbenføre Mænd, alle tapre Folk.
I tako svega pogibe onaj dan sinova Venijaminovih dvadeset i pet hiljada ljudi koji mahahu mačem, sve samih junaka.
også Saul gik til sit Hjem i Gibea, og de tapre Mænd, hvis Hjerte Gud rørte, gik med ham.
I Saul takodje otide svojoj kući u Gavaju, i s njim otidoše vojnici, kojima Bog taknu srca.
Joab, der var ved at belejre Byen, satte da Urias på en Plads, hvor han vidste, der stod tapre Mænd over for ham:
I Joav opkolivši grad namesti Uriju na mesto gde je znao da su najhrabriji ljudi.
og da bliver selv den tapre, hvis Mod er som Løvens, forsagt; thi hele Israel ved, at din Fader er en Helt og hans Ledsagere tapre Mænd.
A tada će najhrabriji, u kojih je srce kao srce lavovo, klonuti, jer sav Izrailj zna da je tvoj otac junak i da su hrabri koji su s njim.
De tapre Helte var: Asa'el, Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn, fra Betlehem;
Junaci izmedju vojnika behu: Asailo, brat Joavov, Elhanan, sin Dodov iz Vitlejema,
rådførte han sig med sine Hærførere og tapre Folk om at stoppe for Vandet i Kilderne uden for Byen, og de tilsagde ham deres Hjælp.
Učini veće s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji behu iza grada, i pomogoše mu.
De tapre gjordes til Bytte, i Dvale sank de, og kraften svigted alle de stærke Kæmper.
Koji su junačkog srca postaše plen, zaspaše snom svojim, i junaci ne nadjoše ruku svojih.
3.5758399963379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
! U njoj nema ni mrvice kukavičluka. 