Prevod od "svarer" do Srpski


Kako koristiti "svarer" u rečenicama:

Hvorfor svarer du ikke, når jeg ringer?
Svi me zovu Niks. Zašto ne uzvrati na pozive?
Du svarer ikke, når jeg ringer.
Ne uzvraæaš mi pozive. -Izbacila si me iz stana.
Jeg svarer ikke på flere spørgsmål.
Neću više da odgovaram na pitanja.
Hun svarer ikke på mine sms'er.
Nije mi odgovorila ni na jednu poruku.
Jeg hader, når du ikke svarer.
Mrzim kada mi se ne javljaš, ortak.
Og du svarer, "Dette er Oak Street, og der er Elm Street.
A vi kažete, "Žao mi je. Pa, ovo je Oak Street, ovo je Elm Street.
Han svarer, "Dette er blok 17 og der er blok 16."
Osoba kaže, "O, pa ono je blok 17, a ovo je blok 16."
Han svarer, "Det er nemt. Dette er Distrikt Otte.
On kaže, "Pa, jednostavno, ovo je kvart osam.
Han svarer, "Selvfølgelig er de det. De er i rækkefølge efter hvornår husene blev bygget.
On kaže, "Naravno da idu. Idu redom kojim su sagrađene.
Vores nyeste hjerne, vores Homo Sapiens hjerne, vores neokorteks, svarer til "hvad" niveauet.
Naš najnoviji mozak, naš homosapienski mozak, naš neokorteks, korespondira sa ''šta'' nivoom.
Der er Indien, og det her er Kina. Størrelsen svarer til befolkningen.
Ovo je Indija, a ovo je Kina. Veličina je populacija.
Jeg svarer for ham, af min Hånd må du kræve ham: bringer jeg ham ikke til dig og stiller ham for dit Åsyn, vil jeg være din Skyldner for bestandig;
I reče Juda Izrailju ocu svom: Pusti dete sa mnom, pa ćemo se podignuti i otići, da ostanemo živi i ne pomremo i mi i ti i naša deca.
Og af de Byer, I skal give dem af Israelitternes Besiddelser, skal I lade de større Stammer give flere, de mindre færre; hver Stamme skal give Leviterne så mange af sine Byer, som svarer til den Arvelod, der tildeles den.
A tih gradova što ćete dati od nasledstva sinova Izrailjevih, od onih koji imaju više podajte više, a od onih koji imaju manje podajte manje; svaki prema nasledstvu koje će imati neka da od svojih gradova Levitima.
Og dersom den skyldige idømmes Prygl, skal Dommeren lade ham lægge sig på Jorden og i sit Påsyn lade ham få det Antal Slag, der svarer til hans Forseelse.
I ako krivi zaslužuje boj, tada sudija neka zapovedi da ga povale i biju pred njim, na broj prema krivici njegovoj.
Så skal I påkalde eders Guds Navn, og jeg vil påkalde HERRENs Navn; den Gud, der svarer med Ild, han er Gud!"
Tada prizovite ime svojih bogova, a ja ću prizvati ime Gospodnje, pa koji se Bog odazove ognjem onaj neka je Bog.
Sender du Lynene ud, så de går, og svarer de dig: "Her er vi!"
Možeš li pustiti munje da idu, i da ti kažu: Evo nas?
Min Gud, jeg råber om Dagen, du svarer ikke, om Natten, men finder ej Hvile.
Bože moj! Vičem danju, a Ti me ne slušaš, i noću ali nemam mira.
Når du siger dem alle disse Ord, hører de dig ikke, og kalder du på dem, svarer de dig ikke.
Govorićeš im sve ove reči, ali te neće poslušati; i zvaćeš ih, ali ti se neće odazvati.
Men Jesus sagde til dem: "Jeg vil spørge eder om een Ting, og svarer mig derpå, så vil jeg sige eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting.
A Isus odgovarajući reče im: i ja ću vas da upitam jednu reč, i odgovorite mi; pa ću vam kazati kakvom vlasti ovo činim.
Johannes's Dåb, var den fra Himmelen eller fra Mennesker? Svarer mig!"
Krštenje Jovanovo ili bi s neba ili od ljudi? Odgovorite mi.
Og Ypperstepræsten stod op midt iblandt dem og spurgte Jesus og sagde: "Svarer du slet intet på, hvad disse vidne imod dig?"
I ustavši poglavar sveštenički na sredu zapita Isusa govoreći: Zar ništa ne odgovaraš što ovi na tebe svedoče?
Thi "Hagar" er Sinai Bjerg i Arabien, men svarer til det nuværende Jerusalem; thi det er i Trældom med sine Børn.
Jer Agar znači Sinaj gora u arapskoj, i poredi se sa sadašnjim Jerusalimom, i služi sa decom svojom.
0.61926507949829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?