I kan ikke give jeres drømme skylden for jeres svagheder.
Koliko æete još da krivite svoje snove za vlastitu slabost?
Vi ændrede den for at forstærke de bedste kvaliteter og fortrænge de værste svagheder og brister.
Изменили смо их да би.....добили најбољи квалитет и.....обрисали најгоре слабости.
De har studeret os, fundet vores svagheder!
ТО РАДЕ ВЕЋ ГОДИНАМА, ТРАЖЕ НАШЕ СЛАБОСТИ.
Har De efter Deres egen mening nogen svagheder?
Smatrate li da imate neku manu?
Alle vores stærke sider, ingen af vores svagheder.
Све наше предности... Ниједну од наших слабости.
l guerillakrig vender man sine svagheder til styrker.
U gerilskom ratu slabosti moraš pretvoriti u prednost.
"Ondskabens koalition" forsøger at finde superheltenes svagheder for de har alle sammen en, ligesom dig.
Zla koalicija pokušala je utvrditi slabu taèku svakog superjunaka... jer je svi imaju. Baš kao i vi.
Nej, vi vil studere dem, lære deres svagheder.
Не, проучаваћемо их, учићемо њихове слабости.
Men hendes følelser er også hendes svagheder.
Али њена емоција је исто и њена... слабост.
Jeg har alle min fars styrker og ingen af hans svagheder.
Imam sve oceve vrline i ni jednu slabost.
Vi kan ikke lide at få offentliggjort vores svagheder.
Ne bismo hteli da naše slabosti postanu dostupne javnosti.
Men det er vores fejl, vores svagheder, der gør os menneskelige.
Ali su naše mane, naše slabosti ono što nas èini ljudima.
Sult og tørst, selv blodet i dine åre, er kroppens svagheder.
Glad i žeð, èak i krv u vašim venama, su telesna slabost.
Hver med sine egne styrker og svagheder, svarende til egen art.
Divlje životinje svaka sa njegovim jaèinama ili manama za svoju vrstu.
Alle deres styrker og ingen af deres svagheder.
Ima sve njihove snage i nema nijednu slabost.
Jeg har altid ment for at studere os for at finde vores svagheder, og rapportere det til moderskibet.
Da bi nas prouèavao, našao slabosti i javio svojim svemirskim gospodarima.
Gennem denne forening laver Matthew og Chloe et løfte om at følge deres drømme, realisere deres håb og acceptere hinandens svagheder.
Preko ovog saveza Mateja i Kloi su se obavezali da prihvate svoje snove. Shvate svoja nadanja i da prihvate obostrane mane.
Vi har brugt vores liv på at finde svagheder i modpartens system.
" Obojica smo proveli živote tražeæi jedan drugom slabosti u sistemu. "
Det er en af mine svagheder.
To je jedan od mojih grehova.
Uanset hans personlige svagheder var han en varm og venlig person og jeg værdsatte ham højt.
Bez obzira na te mane, bio je topao i blag èovek. I cenio sam ga.
Vi antog menneskeskikkelse for at infiltrere jeres samfund og lære jeres svagheder at kende.
Zaposeli smo vaš ljudski oblik da bi se infiltrirali... I prouèili vaše slabosti, a umesto toga...
Vi tager denne her helikopter tour, og flyver over Lancaster for at spotte dets svagheder,
Отићи ћемо у обилазак хеликоптером, прелетећемо преко Ланкастера да видимо које су му слабе тачке.
Styrke, svagheder, profiler af folk, der er tæt på ham.
Prednosti, slabosti, ljudi koji su mu dragi.
Og hun elsker hemmeligholdelse hendes svagheder som styrker.
A ona voli da predstavi svoje slabosti kao svoje jake strane.
Jeg kender hans styrker, og jeg kender hans svagheder.
Poznajem njegovu snagu, i njegovu slabost.
Hvorfor skal jeg kende hans svagheder?
Zašto bih trebalo da znam njegovu slabost?
De anbefalede, at man lavede en liste over sine styrker og svagheder.
Sajt je sugerisao da se napravi spisak tvojih pozitivnih i negativnih osobina. U čemu sam dobar? U čemu nisam dobar?
Måske skulle jeg forbedre mine styrker, måske skulle jeg se på mine svagheder.
Možda želim da poboljšam i razvijem znanje u nečemu u čemu sam već dobar. Možda želim da popravim svoje mane.
Arbejd sammen med Doyle, og sørg for, vi ikke har nogen svagheder.
Radi s Dojlom. Pazi da nemamo slabe taèke.
At have styrker og svagheder - er helt normalt.
Сасвим је нормално имати предности и слабости.
Vorherre kender vore svagheder og vore fristelser.
A Gospodin shvata naše slabosti i probe.
Jeg har allerede sagt, at de har deres svagheder.
Veæ sam ti rekao da oni imaju svoje slabosti.
Styrer man sin aggression korrekt, kan det afhjælpe mange svagheder.
Pravilno usmerena agresija nadvlada mnoge mane.
Så må vi forstærke hendes styrker, ikke hendes svagheder.
Онда морамо да појача своје снаге, а не њене слабости.
(Latter) Vi vildleder for at få en fordel og for at skjule vore svagheder.
(Smeh) Obmanjujemo da bismo stekli prednost i da bi sakrili naše slabosti.
Adam 2 er bygget på at kæmpe mod dine svagheder.
Adama II čini vaša borba sa slabostima.
Men da Solen gik ned, førte alle de, som havde syge med alle Hånde Svagheder, dem til ham; og han lagde Hænderne på hver enkelt af dem og helbredte dem
A kad zahodjaše sunce, svi koji imahu bolesnike od različnih bolesti, dovodjahu ih k Njemu; a On na svakog od njih metaše ruke, i isceljivaše ih.
Drik ikke længere bare Vand, men nyd lidt Vin for din Mave og dine jævnlige Svagheder.
Više ne pij vode, nego pij po malo vina, želuca radi svog i čestih svojih bolesti.
1.5377910137177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko æete još da krivite svoje snove za vlastitu slabost? 