Du hedder Jeanne d'Arc, og du hører også stemmer, ikke?
ОНИ ДОЛАЗЕ! - Да они долазе, долазе... Немојте ми рећи.
"Edderkopper flygter fra den." Det hele stemmer.
Паукови беже од њега. То је то!
Hvem stemmer for, at tiltalte skal frifindes for alle anklager?
Ко је за ослобађање од свих оптужби?
Nej, der er noget der ikke stemmer.
Naravno da normalno nije ovakav. Nešto nije dobro.
Der er noget, som ikke stemmer her.
Èujte, agente, ovdje nije sve na svom mjestu.
"Tit summer tusind instrumenters klang omkring mit øre og der lyder stemmer, der kunne dysse mig i søvn igen omend jeg havde sovet nok så længe."
Понекад, хиљаде инструмената жичаних, засвираће ми поред уха, а понекад гласови, који, да се не будим после дугог сна, натерали би ме да поново заспим.
Men der er noget, der ikke stemmer.
Ali nešto definitivno nije u redu.
Du vil høre tre stemmer på optagelsen.
Èuæeš tri glasa na ovom snimku.
Det stemmer ikke overens med det, jeg kunne mærke i cockpittet.
Jer je suprotno svemu onom što sam osetio u kokpitu!
Det er ikke mange år siden, jeg selv blev hjemsøgt af stemmer.
До недавно, и мене су опседали гласови.
Og de indflydelsesrige stemmer kom med et svar.
Утицајни гласови су смислили један одговор.
De sagde at ved at gemme deres stemmer og dele dem, hjalp det dem med at holde ånden fra deres kære i live.
Рекли су да чување и дељење тих гласова помаже да одрже дух вољених особа живим.
En diskret tilvænningsproces var begyndt, Antydningen, at normale mennesker ikke hører stemmer, og den kendsgerning, at jeg gjorde, betød at noget var meget seriøst galt.
Počeo je suptilan proces uslovljavanja, implikacija da normalni ljudi ne čuju glasove, a činjenica da ja čujem značila je da nešto ozbiljno nije u redu sa mnom.
Som for eksempel stemmer, der truede med at angribe mit hjem lærte jeg at fortolke som min egen følelse af angst og usikkerhed i verden i stedet for en egentlig, objektiv fare.
Na primer, glasove koji su pretili da će moj dom biti napadnut naučila sam da tumačim kao moj lični osećaj straha i nebezbednosti u ovom svetu, a ne kao pravu, objektivnu opasnost.
Vi stemmer på politikere med dybere stemmer. Det er sandt, for vi associerer dybde med styrke og med autoritet.
Glasamo za političare sa dubljim glasovima, tačno je, jer dubinu povezujemo sa snagom i autoritetom.
Psykotiske hallucinationer, uanset om de er visuelle eller stemmer, de henvender sig til dig.
Psihotične halucinacije Vam se, bilo da su vizualne ili zvučne, direktno obraćaju.
Du finder et interessant emne, lad os sige en tale fra TEDTalk, du tilføjer den til Reddit, og netværket af brugere stemmer for eller imod den, afhængigt af deres indtryk.
Pronađete neki zanimljivi sadržaj, na primer TEDTalk, postavite ga na "Redit" i vaša zajednica će glasati
Dersom nogen fører fremmed Lære og ikke holder sig til vor Herres Jesu Kristi sunde Ord og til den Lære, som stemmer med Gudsfrygt.
Ako li ko drugačije uči, i ne pristaje na zdrave reči Gospoda našeg Isusa Hrista i na nauku pobožnu,
1.0063071250916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto tu nije u redu. Nešto nedostaje. 