Jeg er vis på, at du har mange skøre teorier... som kan svare på spørgsmålene.
Sigurno imaš teorije koje odgovaraju na ta pitanja.
Jeg skulle have sat spørgsmålene fast på hans skjorte.
Требало је да му закачим питања за кошуљу.
Vent med spørgsmålene til efter rundvisningen.
Molim vas, prièekajte sa pitanjima do kraja obilaska. Hvala.
Nu er det mig, der stiller spørgsmålene!
Poznajem ih. Ja postavljam pitanja! Želim znati zašto.
For resten, her er svarene på spørgsmålene, du gav mig.
A, usput evo odgovora na pitanja... koja si mi postavio.
Aftalen er at vi stiller spørgsmålene.
Dogovor je da mi postavljamo pitanja.
De slår først, og så stiller de spørgsmålene bagefter.
Prvo æe me razneti, a onda æe postavljati pitanja.
Hvorfor lader han os mærke spørgsmålene, når han ikke svarer?
Zašto nas tjera da osjetimo pitanja ako nam neæe dati odgovore?
Nogle af spørgsmålene lyder måske lidt tossede, men bær over med mig.
Možda æe vam se neka od pitanja uèiniti èudnima, ali molim vas da budete iskreni.
Du bør se spørgsmålene Han spørger om, ved hvert brev.
Koliko li samo pitanja postavlja u pismima...
Var jeg mindre besindig, ville jeg finde spørgsmålene uforskammede.
Manje staložen èovek od mene bi ovo pitanje smatrao krajnje drskim.
Spørgsmålene vil brænde i ham, til den dag han dør.
Питања ће горети у њему све до дана којег ће умрети.
Han er overbevist om, vi kender svarene på spørgsmålene.
Uveren je da veæ znamo sve odgovore.
Slap bare af... og besvar alle spørgsmålene ærligt, ja eller nej.
Sada se samo opustite i odgovorite na svako pitanje iskreno, sa da ili ne.
Søde ven, du aner for helvede ikke engang, hvad spørgsmålene er.
Srce... nemaš ti pojma ni koje je prokleto pitanje.!
Det er mig, der stiller spørgsmålene.
Ja sam onaj tko postavlja pitanja.
De kan lide, hvad videnskaben giver dem, men ikke spørgsmålene, nej.
Воле оно што им наука даје, али не и питања, не.
Ja, så ville man undgå alle spørgsmålene.
Onda im ne bi ni stalo kad doðem.
Du stiller ikke spørgsmålene, jeg gør.
Ti ne postavljaš pitanja. Ja ih postavljam.
Spørgsmålene er fra en test til genier.
Ovo su pitanja iz testa za genijalce.
Er der en grund til spørgsmålene?
Ova pitanja mi postavljate iz nekog posebnog razloga?
Du svarede på alle spørgsmålene i går i timen.
Odgovorio si na ova pitanja juèe na satu.
Stuart og jeg laver profiler til en datingportal, og det er et af spørgsmålene.
Jedno od pitanja za mene i Stuarta kod izrade profila za vezu.
Tro mig, jeg har stillet alle spørgsmålene.
Vjeruj, veæ sam postavio sva pitanja.
Det er mig, der er politimand, så jeg stiller spørgsmålene fra nu af.
Ja sam ovde pandur, tako da æu ja da postavljam ostatak pitanja, gospoðo.
Jeg er lederen, så jeg stiller spørgsmålene.
Ja sam tu glavni i ja postavljam pitanja.
Hvilket er hvorfor skulle du ikke være den ene stille spørgsmålene.
Zato ne treba ti da joj postavljaš pitanja.
Vi har ikke hyret seniorer før så nogle af spørgsmålene er nok irrelevante, men vi tager dem.
Први пут примамо старије приправнике. Можда се нека питања не уклапају у ваш профил. Морамо и то проћи?
Nej, her stiller vi spørgsmålene, og De besvarer dem.
Ne, mi ovde postavljamo pitanja, a vi odgovarate.
Det er det som sker ved akademiske konferenser Spørgsmålene efter en forsker har præsenteret data er ofte et rent blodbad
To je ono što se dešava u akademskim časopisima. I na akademskim konferencijama. Sesije pitanja i odgovora nakon prezentacija rezultata su često vrlo oštre.
Jeg slutter altid af med, fordi jeg ved, hvad spørgsmålene er -- og jeg vil være glad for at snakke med jer til enhver tid -- "Men hvad kan jeg virkelig gøre?"
Сигурна сам да има питања - и радо ћу са вама разговарати - завршавам са "Али шта могу ја да учиним?"
men jeg formåede at kontrollere alle mine følelser og besvare spørgsmålene.
али сам успела да исконтролишем емоције и одговорим на питања.
Spørgsmålene og samtalerne, der fulgte, var fascinerende.
Pitanja i razgovori nakon toga bili su fascinantni.
Død og dødelighed gemmer sig ofte i skyggen af en affære. For de rejser spørgsmålene:
Smrt i smrtnost često žive u senci afere jer povlače sledeća pitanja:
2.7588510513306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurno imaš teorije koje odgovaraju na ta pitanja. 