Måske har det svækket dit helbred at du har solgt forfalskninger?
Možda je valjanje falsifikata ispalo loše po tvoje zdravlje.
Hvor meget met-amp har du solgt?
Koliko meta si prodao? - Skoro jednu uncu.
Vi må til Port Angeles og shoppe, inden alle kjolerne er solgt.
Ok, trebalo bi da idemo u kupovinu u Port Andjeles, pre nego što nestanu sve dobre haljine.
Agenter i vores afdelinger over hele landet finder frem til hver en butik i USA der har solgt den frakke.
Naši agenti širom zemlje pokušavaju da nadju prodavnicu u Americi koja je prodala ovaj kaput.
Så vil vi krydsrefererer hver en forbindelse til Dillinger på de steder hvor frakken er blev solgt.
Onda cemo ispitati svakog Dilindžerovog saradnika u prodavnici u kojoj je prodat.
De oprindelige 200 hektarer er blevet udstykket og solgt fra.
Ovo je prva mapa farme od 200 hektara. Ali je farma razdeljena i rasprodata.
Tv-rettighederne er blevet solgt til hele verden.
Televiziska prava su rasprodata širom sveta.
En lejesvend, der for længst har solgt sin samvittighed for guld, har ikke noget at lade sine arbejdsgivere høre.
Плаћеник који је давно продао своју савест за злато тешко да може да суди својим послодавцима.
Det blev solgt under et brandudsalg for en uge siden.
Prodato je na aukciji nakon požara, pre nedelju dana.
Gennem den eneste version, jeg ikke har solgt.
A još nisam prodao pravu inačicu.
Ændrede det sig, da avisen blev solgt til Times?
Je li se to promenilo nakon što su novine prodate Tajmsu?
Du kan ikke forvente, at Trudy vil betale 200.000 dollars for 50.000 mopper, når du allerede skylder hende 18.000 for mopper, du ikke har solgt endnu.
Ne možeš da oèekuješ da Trudi napiše èek na 200.000 dolara za 50.000 džogera, kad joj veæ duguješ 18.000 dolara za pravljenje džogera koje još nisi prodala.
Vi har stadig ikke solgt nogen, så nu skal I høre.
Ovde nemamo prodaju, evo šta æemo da uradimo.
I modsætning til os, der har solgt over 200.000.
Za razliku od nas koji smo prodali preko 200.000.
Du har solgt flere kosmetikprodukter end nogen anden i delstaten, og den gratis bil, du vandt, har du vekslet til en Europarejse.
Rekorder si u prodaji kozmetickih proizvoda. Auto koje si dobila kao nagradu si prodala da bi finansirala putovanje u Evropu.
Rayna kendte alle vores agenter, fordi Karen Walker havde solgt navnene til hende.
Rejna je znala sve o nama, jer joj je Karen Voker prodala spisak imena.
Den bliver ikke solgt noget sted, selv ikke på det sorte marked.
Nigde na svetu se ne prodaje, èak ni da crnom tržištu. -Pa?
Jeg blev solgt til en gangster, der trænede børnesoldater.
Prodat sam gangsteru s East Enda specijalizovanom u treniranju dece vojnika.
Jeg er blevet solgt som en følhoppe.
Prodavana sam kao kobila za rasplod.
Så gennemgik de allierede hans kunstsamling og fandt malerierne og gik efter de mennesker der havde solgt det til ham.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Golfkøllerne var tidligere ejet af John F. Kennedy og solgt for tre-kvart milllion dollars på en auktion.
Штапове за голф је поседовао Џон Ф. Кенеди и продати су за 750.000 долара на аукцији.
Tyggegummiet blev gennemtygget af popstjernen Britney Spears og solgt for adskillige hundrede dollars.
Жваку је жвакала поп звезда Бритни Спирс и продата је за неколико стотина долара.
(Latter) Den blev solgt til high school ledere for 900 dollars per styk.
(Smeh) Ovo se prodavalo upravnicima srednjih škola za 900 dolara po komadu.
Invasionen af andre er råmateriale, der effektivt og nådesløst er udvundet, pakket og solgt med fortjeneste.
Ovaj upad u tuđe živote je sirovina efikasno i nemilosrdno iskopana, upakovana i prodata zbog zarade.
dette apparat, ADE 651, blev solgt til den irakiske regering for 40.000 dollars stykket.
spada ovaj uređaj, ADE 651, koji je prodat iračkoj vladi za 40 000 dolara po uređaju.
Da Josef var bragt ned til Ægypten, blev han af Ismaeliterne, der havde bragt ham derned, solgt til Faraos Hofmand Potifar, Livvagtens Øverste, en Ægypter.
A Josifa odvedoše u Misir; i Petefrije dvoranin Faraonov, zapovednik stražarski, čovek Misirac, kupi ga od Ismailjaca, koji ga odvedoše onamo.
Den, der stjæler et Menneske, skal lide Døden, hvad enten han har solgt det, eller det endnu findes hos ham.
Ko ukrade čoveka i proda ili se nadje u njegovim rukama, da se pogubi.
Når din Broder kommer i Trang, så han må sælge noget af sin Ejendom, skal hans nærmeste Slægtning melde sig som Løser for ham og indløse, hvad hans Broder har solgt.
Ako osiromaši brat tvoj i proda nešto od baštine svoje, a posle dodje ko od roda njegovog najbliži njemu da otkupi, neka otkupi šta brat njegov prodade.
Er han derimod ikke i Stand til at skaffe den fornødne Sum til Tilbagebetalingen, så skal det, han har solgt, blive i Køberens Eje til Jubelåret; men i Jubelåret bliver det frit, så han atter kan overtage sin Ejendom.
Ako li nema koliko bi trebalo vratiti, onda ostaje stvar prodana u onog koji je kupio do godine oprosne, a oprosne godine ostaviće se, i on će se vratiti na svoju baštinu.
Dette kunde jo være solgt til en høj Pris og være givet til fattige."
Jer se moglo ovo prodati skupo i novci dati siromasima.
"Hvorfor blev denne Salve ikke solgt for tre Hundrede Denarer og given til fattige?"
Zašto se ovo miro ne prodade za trista groša i ne dade siromasima?
Thi vi vide, at Loven er åndelig; men jeg er kødelig, solgt under Synden.
Jer znamo da je zakon duhovan; a ja sam telesan, prodan pod greh:
0.49214601516724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda je valjanje falsifikata ispalo loše po tvoje zdravlje. 