"Upravo venèani" zasniva se na mojoj teoriji da bi skoro svaki Amerikanac prodao svog supružnika za mašinu za pranje i sušenje veša ili kosilicu na kojoj može da sedi.
Ideen bag "Nygift" var min teori om, at næsten enhver amerikaner gerne ofrede sin mage for en opvaskemaskine eller plæneklipper.
Kao da bih se ja prodao za tako malo para.
Jeg er ikke til fals for så lidt.
Na dan kad si je kupio i onog dana kad si je prodao.
Når man køber den, og når man sælger den.
Ništa nije falilo sranju koje sam ti prodao.
Der er ikke noget galt med det.
Je l' to zato što valjam "V", il' zato što sam ga prodao tvom dragom Jasonu?
Er det at jeg sælger V, eller at det var til kære Jason Stackhouse?
Kad bi ga prodao, mogao bi da kupiš celu nuklearnu elektranu.
Hvis man solgte det, ville man kunne købe et kernekraftværk.
Upravo sam prodao ceo jedan sto za $50, 000.
Jeg har lige solgt et helt bord for $50.000.
Šta mislite, kolika je šansa da nepoznati autor koji je jedva prodao 500 primeraka dospe na ovaj let?
Hvad tror du chancen er for, at en så ukendt forfatter kommer med her om bord?
Sumnjaju da je tehnologiju prodao na daleki istok pod šifrovanim imenom Nagomilavanje.
De mistlnker ham for at have solgt hans teknologi til Østen under kodenavnet... Clusterstorm.
Prema njemu, prodao si im moju koku i uzeo novac.
Ifølge ham solgte du mit kokain og tog pengene.
Ti si potpuno ista kao netko komu sam davno prodao cvijeæe.
Jeg solgte blomster til din dobbeltgænger.
Upravo sam ga prodao ovom mladom gospodinu.
Undskyld, jeg lige solgt det til denne unge knægt. Ok?
Prodao sam kuæu kad mi je žena umrla.
Jeg kunne være taget alle vegne hen
Kad budem prodao svoju novu knjigu, živeæemo ekstra.
Når jeg får solgt min bog, er vi på den grønne gren.
Vidi, bilo kako bilo ono što je radio, prodao je Vladi za jedan dolar.
Det, han arbejdede med, solgte han til regeringen for en dollar.
Prodao si moju gitaru da kupiš drogu.
Det kan vi ikke. Du solgte min guitar for at købe narkotika.
I bilo da znate ili ne, svi mi imamo nešto zajednièko, i sve je poèelo pre 4 godine, kada je ovaj moron prodao pogrešnu drogu ovom debilu.
I ved det måske ikke, men vi har noget til fælles. Det startede alt sammen for fire år siden, da fjolset her solgte de forkerte stoffer til idioten her.
Može li èovek koji se prodao kompanijama ovako smotati džoint?
Kan en, der har solgt ud, rulle en joint sådan her?
Prodao sam svoju dušu za meštane ovog grada.
"Jeg solgte min sjæl for menneskene i denne by."
Neki bi mogli da kažu da sam ja prodao svoju Grèkoj.
Nogle vil mene, at jeg har solgt min til Grækenland.
Nazovi me, seronjo bar mi kaži da te zabole, da si se prodao kao i ostali odvratni panduri.
Ring, dit svin. Indrøm i det mindste, at du har solgt dig selv– –ligesom de andre skide strissere.
Seronja koji ga je napisao, prodao ga je.
Men idioten, som skrev det, solgte det.
Prodao si me Rusima, mamu ti jebem.
Du gav mig til russerne, din satan. Hvorfor?
Upravo sam prodao 200 miliona zamjenskih kredita za hipoteku!
Vi har lige tjent 200 millioner på valutaswaps i dag.
Šajat/Dej je prodao dva od 30 ali ne i od 60 sekundi, a ja sam Li Klou stavio do znanja da ako ne uspe da proda i poslednji blok, neæu biti nezadovoljan.
Chiat/Day solgte de to på 30, men ikke den på 60. Jeg sagde til Lee Clow, at hvis han ikke kæmpede for at sælge det sidste indslag, så var det i orden.
Ko ti ga je prodao, ko te je nauèio kako da ga koristiš?
Hvem solgte dig den og lærte dig at bruge den?
Kaže da im je Nikola prodao loptu za 10 dolara.
Han siger... Nikola solgte den til dem for $10.
Seæaš li se što si mi prodao kad si me zaposlio?
Husker du, hvad du solgte det som, da du ansatte mig? -Forsvar.
Valjda kako bi pronašao virus i prodao ga najboljem ponuðaèu.
For at finde virussen og sælge den til højestbydende.
Ne mogu da verujem da nas je Rori prodao.
Jeg kan ikke tro, Rory forrådte os.
Kupac bi službeniku poslao nešto novca elektronskim putem, a prodavac bi mu prodao detalje o ukradenoj kartici.
Køberen ville så sende den administrative tillidsmand nogle penge digitalt og sælgeren ville så sælge kreditkort informationerne.
Da bi prodao svoju ideju, postao je performer.
For at sælge sin ide, blev han en showman.
Ovaj album se prodao u više kopija nego prethodna izdanja ovog benda.
Albummet solgte flere kopier end tidligere udgivelser fra bandet.
Album je izašao i prodao se u oko 25.000 kopija u prvih par nedelja, a to se smatra neuspehom.
Da det så udkommer, sælger det omkring 25.000 eksemplarer i de første par uger, og pladeselskabet ser det som en fiasko
Ne mogu vam reći sa sigurnošću da je Haking Tim prodao svoju tehnologiju u Sjedinjenim Državama, ali mogu vam reći da ako je nisu prodali, to nije zato što se nisu jako trudili.
Jeg kan ikke sige med sikkerhed at Hacking Team har solgt deres teknologi til USA, men jeg kan sige, at hvis de ikke har er det ikke fordi de ikke har forsøgt.
Kada je imala 14 godina, njen deda ju je prodao bordelu.
Da hun var 14 år solgte hende bedstefar hende til et bordel.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
Jeg begyndte derefter at kigge efter om nogen solgte et samlesæt, en slags model, som jeg kunne erhverve, og jeg fandt masser af overordnet litteratur, masser af gode billeder -
Onda neka odbije godine otkako je prodao, pa šta ostane neka isplati onom kome je prodao, i tako neka opet dodje do svoje baštine.
skal han udregne, hvor mange År der er gået siden Salget, og kun tilbagebetale Manden der købte det, for den Tid, der er tilbage, og derpå igen overtage sin Ejendom.
Neka jedu jednak deo, osim onog što bi koje prodao u porodici otaca svojih.
De skal nyde samme Ret, fraregnet hvad enhver er kommet til ved Salg af sin Fædrenearv.
Ko se nadje da je ukrao čoveka izmedju braće svoje, sinova Izrailjevih, i trgovao s njim i prodao ga, neka pogine onaj kradljivac; i tako izvadi zlo iz sebe.
Når nogen gribes i at stjæle en af sine Brødre blandt Israelitterne og gør ham Fortræd eller sælger ham, da skal en sådan Tyv lade sit Liv. Du skal udrydde det onde af din Midte.
U bescenje si prodao narod svoj, i nisi mu podigao cene.
dit Folk har du solgt til Spotpris, vandt ikke Rigdom ved Salget.
2.8411619663239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?