Skaffer du et glas Zinfandel til mig og rødvin til Janice?
Naruèi beli zinfandel za mene i èašu crnog za Dženis.
Og jeg vil gerne sende en flaske rødvin til de to herrer.
I bocu burgundca za ona dva gospodina.
Du ved, hvad man siger om rødvin.
Dobro je za tebe. U mom vinu ima holesterola.
Efter min fostervandsprøve fik jeg lov at drikke et glas rødvin.
Posle moje amnioskopije, rekao je, "Uredu, sada možeš da odeš i popiješ èašu crvenog vina."
Men fordi vi er creme de la creme... et glas rødvin til maden... er hovedkvarterets måde at fortælle os at besætningen på K-19 ikke findes bedre.
Ali pošto smo mi krem društva... æaša crvenog vina za veèerom... je naèin komande da pokaže kako posada K-19 nema ravne. Ne.
Du lovede at drikke rødvin i stedet for øl!
Obeæao si da æeš pokušati piti crno vino umjesto piva!
I vores verden er hun kvinden som fik Paven til at godkende rødvin.
U našem svijetu ona je žena koja ide u crkvu da bi pila vino.
Jeg spilder altid rødvin på min hvide, skræddersyede skjorte.
Uvek prospem crveno vino na belu košulju. - Dobro.
Vi kan gå tur på stranden, drikke rødvin, grille fisk...
Hodaæemo po plaži, piæemo crveno vino, pržiti svežu ribu.
En god flaske rødvin til omkring 200 dollars.
Dobru bocu vina, crvenog, negdje oko 200 dolara. Svakako, gospodine.
Men du kan hente mig et glas rødvin, så jeg har en grund til at være her.
Ali, možete da mi donseste èašu crnog vina, da bih imao razloga da budem ovde.
Man skal ikke drikke rødvin i ørkenen.
Znaš, kažu da se u pustinji ne smije piti crveno vino.
Jeg mener, at der i din profil står, at du foretrækker rødvin.
Mislim da sam videla u vašem profilu da pijete crno vino.
Han kan lide rødvin, skovture, klassisk musik.
Voli crno vino, piknik, klasiènu muziku.
Holde, at gå for fiskene derefter ændre til rødvin, som du har brug for at dekantere nu.
Njih poslužujte i uz ribu. Zatim bordoški crnjak. Otvorite ga sada.
Vil du anbefale jeres rødvin eller hvidvin?
Šta mi preporuèujete? Crno ili belo vino?
Gerne et glas rødvin, hvis herren kan klare det.
Dama bi čašu crnog vina, ako ga gospodin ima.
Skynd dig, jeg har brug for dig at tage rundt i rødvin.
Požuri. Trebaš mi zbog vinskih mrlja.
Her er den rødvin, De ønskede.
G. Gandalfe, èašica crnog vina, kako ste tražili.
Polina skal stryge færdig. Så drikker vi et glas rødvin.
Polina će da završi sa peglanjem a onda ćemo popiti po čašu crvenog vina.
Så skal der rødvin, oliven og pinjekerner i.
Zatim crveno vino, ligurijske masline, borove iglice...
Det gode ved at blive reddet af italienere er at de byder på mad og rødvin, og så må der danses.
Dobra stvar kada te spasu Italijani je... da te nahrane, daju ti crnog vina i onda plešete.
Ledsaget af en god rødvin som den her glemmer man sit navn efter en time.
Уз овакво фино црвено вино, нећете знати како се зовете.
Min mors hemmelighed er en kop rødvin og en teskefuld sukker.
А мамина тајна је чаша црвеног вина, и кашичица шећера.
Men ikke rødvin, for det kan lave pletter på teaktræsdækket.
Da, ali ne crveno vino, moglo bi da isfleka tikovinu na palubi.
Jeg er i humør til rødvin.
Osecam, kao da bi mogle nešto crveno.
Julian, det... det er ikke rødvin, jeg spildte på min trøje.
Julian, ovo... ovo nije samo crno vino prosuo niz moju majicu.
Når vi kommer til Sunspear, vil jeg byde på dornisk rødvin.
Кад стигнемо у Сунчево Копље, Поцастицу те дорнским црвеним.
Så, "rødvin kan hjælpe med at forhindre brystkræft".
"Crno vino sprečava nastanak raka dojke."
(Latter) Og grunden til det, regnede jeg først ud forleden, hvilket er, at når man tager til et cocktail party og man bare står op og holder et glas rødvin og man snakker uophørligt med folk, vil man ikke bruge al tiden på at snakke.
(Smeh) Zaključio sam zašto pre neki dan, a to je da kad odeš na koktel zabavu, stojiš i držiš čašu crvenog vina, vodiš beskrajne razgovore, ne želiš da pričaš svo vreme.
George tømte endnu et glas rødvin og vendte sig om mod mig.
Džordž je ispio još jednu čašu vina i okrenuo se ka meni.
Han er finansblogger for Reuters, og de hælder rødvin op til mig, og tilbyder mig et karbad, og jeg har oplevet tusindvis af aftener som den.
nalili su mi čašu crnog vina i ponudili mi kupatilo. Proživela sam na hiljade takvih i onakvih noći.
0.73717498779297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naruèi beli zinfandel za mene i èašu crnog za Dženis. 