Alle rejserne gennem Europa, ingen stillede spørgsmål i tolden, fordi du var min rejseledsager...
Putujemo preko cele Evrope prelazimo preko carina bez muke, samo zato što sam sa tobom.
Dem kan jeg læse på rejserne til mine foredrag.
Najbliži su i najjeftiniji. To je poèetak. Da, ali...
Dette er rejserne med stjerneskibet Enterprise hvis fortsatte mission er at udforske fremmede, nye verdener søge efter nyt liv og nye civilisationer dristigt at søge ud, hvor ingen tidligere har været.
Ово су стална путовања свемирског брода Ентерпрајз. И његова стална мисија, да истражује необичне, нове светове да тражи нове облике живота и нове цивилизације, да храбро иде где ниједан човек није... раније ишао.
Sagde Rachel, at hun ville slå sig ned... og at hun virkelig mener det, og at hun er træt af rejserne... og sin nomadiske livsstil?
Da pogodim. Rejèel ti je rekla da hoæe da pusti korene... da je ovaj put ozbiljna, da je umorna od putovanja... i shvata šta nedostaje u njenom nomadskom postojanju.
Hej, Brandon, jeg skal lige snakke med dig. om skuespillerne til Pilgrims Rejserne.
Hej, Brandon, želim da razgovaram sa tobom o ulozi u Pilgrim Progresu.
Jeg gør, hvad hun ville have gjort, bortset fra rejserne naturligvis.
Radim sve što bi ona radila sem putovanja, naravno.
Det er svært at få lov at udøve i UsA, men rejserne til Chiang Rai var det hele værd.
Kao što pretpostavljaš, teško može da se nauèi u SAD, ali je vredno puta u Chang Rai.
Sært, du besvimede aldrig, da vi var sultne på rejserne vestpå.
Èudno da se nikad nisi onesvijestio na putu prema Zapadu.
Stackhouse meldte, at han mistede sporet af dig på nogle af rejserne.
Stakhaus je izvestio da vam je izgubio trag nekoliko puta na tim izlascima.
Rejserne, det bohemiske kunstnerliv, min store lesbiske oplevelse.
Putovanja, boemski život... Važno lezbijsko iskustvo.
Han havde altid en ring eller halskæde til mig ting han bragte hjem fra rejserne.
Uvijek je imao nešto za mene, takoðer. Pomodni prsten, lijepu ogrlicu. Stvari koje je donosio sa mnogih od njegovih putovanja.
Men rejserne sammen med dig er en kæmpeafsløring.
Ne kvarim li si iznenaðenja putujuæi s tobom?
Med hensyn til rejserne til Dunwoody har vi indtastet omkring 200 falske rejser.
Daunvudi materijal i putni podaci napravili smo oko 200 laznih putnih naloga
I måneder har min mor fortalt mig, om hendes liv med Mike... gaverne han har givet hende, rejserne de har planlagt.
Mesecima mi je majka prièala o svom životu sa Majkom, o poklonima koje joj je davao o putovanjima koja su planirali.
Hvis stress er med til at udløse rejserne bør vi give barnet det mest rolige svangerskab på Jorden.
Значи, ако стрес узрокује путовање, онда морали би смо одржати ову трудноћу најмирнијом икада.
Dette er rejserne med stjerneskibet Enterprise hvis fortsatte mission er at udforske fremmede nye verdener søge efter nyt liv og nye civilisationer...
Ово су путовања свемирског брода Ентерпрајз. Тренутна мисија: истраживање чудноватих нових светова. Потрага за новим облицима живота и новим цивилизацијама.
Hemmelig kunst som gør rejserne mere udholdelige.
Tajna umetnina... da uèini život podnošljivijim.
Rejserne er det, jeg bryder mig mindst om ved mit arbejde.
Putovanja su nužno zlo u mom poslu.
Kan du fortælle, hvordan møderne og rejserne forløb?
Možete li mi dati zapisnike sa sastanaka i službenog puta?
Hun løj for mig, ligesom hun altid løj for mig om jobbet, om rejserne.
Lagala mi je, kao što mi je uvijek lagala, o poslu, o putovanjima...
Alle de morgentræninger, og weekenderne, og rejserne.
Kako sam mogla da mu kažem ne?
Efter rejserne og sorgen tror jeg, at han forstod.
Mislim da je konačno znao. Vreme je. Vreme za povratak kući.
Alt var som et eventyr med alle pengene og rejserne...
Sve je bilo kao avantura, novac... putovanja....
Dette er rejserne med stjerneskibet Enterprise hvis fortsatte mission er at udforske fremmede, nye verdener søge efter nyt liv og nye civilisationer og dristigt søge ud, hvor ingen tidligere har været.
Ovo su putovanja zvezdanog broda Enterprajz. Njegova stalna misija je istraživanje neobiènih novih svetova, traženje novih oblika života... -i civilizacija...
0.5518159866333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?